to ask a question oor Fins

to ask a question

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kysyä kysymys

werkwoord

And the last I checked, you have to ask a question.
Sinun täytyy kysyä kysymys.

voorbeelde

I should like to ask a question regarding the more general work regarding patent policy.
Haluan esittää kysymyksen patenttipolitiikkaan liittyvästä yleisestä työstä.

The girl smiled and blushed; then she seemed anxious to ask a question.
Tyttö myhäili ja punehtui; sitte hänen näytti tekevän mieli kysyä jotakin.

“I came to ask a question,” he said, “but it is answered already.
"""Minä tulin kysymään jotain"", sanoi hän, ""mutta olen jo saanut vastauksen kysymykseeni."

You came to ask a question and you already knew the answer.
Tulitte kysymään, vaikka tiesitte jo vastauksen.

However, I would like to ask a question here.
Haluan kuitenkin esittää kysymyksen.

Democracy does not mean continuing to ask a question until you get the answer you had anticipated beforehand.
Demokratia ei tarkoita kysymyksen esittämistä uudelleen siihen asti, että saadaan ennakkoon odotettu vastaus.

Well, will you permit me to ask a question about the story?
Ànnatko luvan tehdä kysymyksen tarinasta?

The following spoke: Matthias Groote, to ask a question
Matthias Groote käytti puheenvuoron esittääkseen kysymyksen

She got to ask a question.
Hän sai kysyä.

If you want to ask a question, please put your hand up.
Jos haluat esittää kysymyksen, niin nosta kätesi.

The couple’s little son said that he wanted to ask a question.
Pariskunnan pikkupoika sanoi haluavansa kysyä jotakin.

All his limbs shook; it was evident that he wished to ask a question, but did not dare.
Hän vapisi joka jäsenessään; näköjään tahtoi hän tehdä kysymyksen, muttei rohjennut.

Finally, Mr President, I would like to ask a question.
Arvoisa puhemies, lopuksi haluan vielä esittää yhden kysymyksen.

I just wanted to ask a question.
Halusin vain kysyä yhden kysymyksen.

Steven, I need to ask a question.
Minun täytyy esittää sinulle kysymys, Steven.

Deputy Givens come here to ask a question.
Apulaissheriffi Givens kävi esittämässä kysymyksen.

Do you need to ask a question to get the answer?
Täytyykö kysyä jotain lisää löytääkseen vastauksen?

Ghost is not the type to ask a question without knowing the answer.
Ghost ei kysele ellei tiedä jo vastausta.

‘Because I want to ask a question about a house there, that they call the – what is it?
"""Sen vuoksi, että tahtoisin kysyä eräästä talosta siellä, jota nimittävät — miksi se taas olikaan?"

Nevertheless, I would like to ask a question: is the money destined for this purpose sufficient?
Haluaisin kuitenkin esittää kysymyksen: riittävätkö tähän tarkoitukseen myönnetyt varat?

If so, with the President's permission, I should like to ask a question on that subject.
Siinä tapauksessa haluaisin puhemiehen suostumuksella esittää asiasta kysymyksen.

Mr Takkula has asked permission to ask a question.
(EN) Jäsen Takkula pyysi lupaa kysymyksen esittämiseen.

The following spoke: Matthias Groote, to ask a question.
Matthias Groote käytti puheenvuoron esittääkseen kysymyksen.

Mr President, I would like to ask a question.
Arvoisa puhemies, haluaisin esittää kysymyksen.

I want to ask a question.
Odota, minulla on kysymys.