to be active oor Fins

to be active

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

olla aktiivinen

werkwoord

You have to be active.
Sinun täytyy olla aktiivinen.

Soortgelyke frases

to be activated
aktivoitua

voorbeelde

“To be active—as active as I can.
"""Aion olla ahkera — niin ahkera kuin suinkin voin."

(b) a specific coordination process to be activated in case of a major multisectoral crisis.
b) erityinen koordinointimenettely, joka otetaan käyttöön suuren monialaisen kriisin syntyessä.

We must instead open the way for European companies to be active throughout the world.
Sen sijaan meidän on luotava EU:n yrityksille mahdollisuus toimia koko maailmassa.

LAGs have to be active facilitators and work across sectors by involving all relevant stakeholders in their areas,
Paikallisten toimintaryhmien on työskenneltävä aktiivisina edistäjinä eri alojen välillä tempaamalla mukaan kaikki toimialojensa asiaankuuluvat sidosryhmät.

Characteristics to be activated by rolling stock
Liikkuvan kaluston käynnistämien toimintojen ominaisuudet

The King particularly wishes you to be active in this matter of Sir Thomas.
Kuningas haluaa nimenomaan teidän olevan aktiivinen tässä asiassa.

I was the first one in my class to be activated.
Minut lähetettiin luokkani ekana kentälle.

I am asking you young men to be active and be clean.
Pyydän teitä nuoria miehiä olemaan aktiivisia ja olemaan puhtaita.

Mr Prodi is not the only one to be active in politics back home.
Puheenjohtaja Prodi ei ole ainoana poliittisesti aktiivinen kotimaassaan.

Naomi was never meant to be activated.
Naomia ei ollut tarkoitus aktivoida.

In order for a Data Set to be active, it must belong to at least one view.
Tietojoukko voi olla aktiivinen vain, jos se kuuluu vähintään yhteen näkymään.

The clause did not include a deadline by which it had to be activated.
Lausekkeeseen ei sisältynyt määräaikaa, johon mennessä se oli otettava käyttöön.

According to the TACIS Regulation, national co-financing of projects was to be actively encouraged by the Commission.
Tacis-asetuksen mukaan komission oli määrä kannustaa aktiivisesti kansallista yhteisrahoitusta.

We want to be active persuaders and influencers in doing more, hence our commitment to the convention idea.
Haluamme olla aktiivisia suostuttelijoita ja vaikuttajia lisäponnistelujen tekemisessä, siksi olemme sitoutuneet ajatukseen valmistelukunnasta.

21.2.7.2. The ASLD must be capable to be activated/de-activated at any time.
21.2.7.2 Säädettävä nopeudenrajoitin on voitava ottaa käyttöön / poistaa käytöstä milloin tahansa.

The Gate has to be active.
Portin täytyy olla auki.

We therefore also have to be active at that level.
Meidän on toimittava siten aktiivisesti tällä tasolla.

h) The Committee intends to be actively involved in the transatlantic cooperation.
h) Komitea aikoo osallistua aktiivisesti transatlanttiseen yhteistyöhön.

The guarantee shall be valid for a period sufficiently long to allow it to be activated.
Vakuuden on oltava voimassa riittävän pitkään, jotta se voidaan tarvittaessa hyödyntää.

However, this may be a blessing in disguise, as other levers will necessarily have to be activated.
Tämä voi olla kuitenkin onni onnettomuudessa, koska on otettava välttämättä käyttöön muita keinoja.

We need to feed into that process and be flexible, but we also need to be active.
Meidän on annettava jotakin tälle prosessille ja oltava joustavia, mutta samalla meidän on oltava aktiivisia.

The guarantee shall be valid for a period sufficiently long to allow it to be activated
Vakuuden on oltava voimassa riittävän pitkään, jotta se voidaan tarvittaessa hyödyntää