to fire off oor Fins
to fire off
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
ampua
I had to fire off a warning shot.
Minun piti ampua varoituslaukaus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, we're going to fire off some rockets.
Kunkin jäsenvaltion on perustettava kansallinen varanto liitteessä # vahvistetuille kansallisille kiintiöille erityisesti # artiklassa säädettyjä jakoja vartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he's just itching to fire off a charge at your ass.
Ne esitetään päätöslauselmassa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It is easy to fire off a thoughtless invitation or biting response because you feel safe.”
Yksittäiset kunnioitettavat perustelut puoltavat sitä, mutta me emme voi myöntää vielä enemmän turvapaikkoja kuin tällä hetkellä myönnetään.LDS LDS
To fire off more riddling clues
Kun jotkut eivät anna, mitä heiltä halutaan,- heistä tehdään vihollisia ja väkisin ottaminen oikeutetaanopensubtitles2 opensubtitles2
I had to fire off a warning shot.
Haluaisin antaa kunniamaininnan erityisesti esittelijänne Paulsenin panoksesta; hän näki valtavasti vaivaa saadakseen tämän ehdotuksen näin nopeasti tähän vaiheeseen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're at the alameda county bomb range about to fire off the parrot gun.
Kun tavarat esitetään määrätoimipaikassa lähtötoimipaikan asettaman määräajan päätyttyä ja jos määräajan ylittäminen johtuu olosuhteista, jotka näytetään toteen määrätoimipaikkaa tyydyttävällä tavalla, eikä niitä voida katsoa kuljettajan tai passituksesta vastaavan syyksi, passituksesta vastaavan katsotaan noudattaneen asetettua määräaikaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's ready to fire off his mighty shot when...
Tämä tuottajan ja kuluttajan läheisyys sekä kuluttajien vastuu omista tekemisistään on luotava uudelleen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Want to fire off another round, huh?
Voitko lopettaa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You all saw our own CO try to fire off a 203 round in the middle of all that.
Miten olisi purilainen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In any case, I am using what he said about Chile merely as a trigger to fire off some of my thoughts on this subject.
Pelasi kaksi vuotta kunnes piti lopettaa.Europarl8 Europarl8
You were right to fire me off the campaign.
Sitten juhlitaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've got to draw his fire off Exeter.
Se on samaan aikaan osoittanut solidaarisuutta Algerian väestöä kohtaan ja myöhemmin pyytänyt toistuvasti Algerian viranomaisia toteuttamaan kaikki toimenpiteet, jotta väestöä suojataan aktiivisesti hyökkäyksiltä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Offense, I want to see you fire off the ball.
Olet elossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That guy had a chance to move off and fire three shots into the window trying to break the glass.
KIINTEISTÖT, TARVIKKEET JA SEKALAISET KÄYTTÖMENOTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
on behalf of the Verts/ALE Group. - (DE) Mr President, ladies and gentlemen, I welcome the presidencies, and, with the forthcoming summit in mind, would like to fire off a few comments in the hope that you catch whatever energy I can charge them with, which would be a first step towards greater energy efficiency and would do the summit no harm either.
OminaisuussuunnitelmaEuroparl8 Europarl8
It was these people who were then being kept inside the country and whom in the last few weeks Milosevic has fired off like human bombs at Albania and Macedonia. Let us hope he does not decide to fire them off at Montenegro.
Jollei muuta johdu yhteisössä voimassa olevista toimenpiteistä, jotka liittyvät tekstiilituotteiden kaksinkertaiseen tarkastukseen ja yhteisön valvontaan etu- ja jälkikäteen yhteisöön tuonnin, on asianmukaista, että jäsenvaltioiden tulliviranomaisten tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön antamiin sitoviin tariffitietoihin, jotka eivät ole tällä asetuksella vahvistettujen säännösten mukaisia, voi haltija edelleen vedota yhteisön tullikoodeksista # päivänä lokakuuta # annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukaisesti # päivän ajanEuroparl8 Europarl8
I'm off to fire my cleaning lady.
Haista paska, JamalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To fire, turn the safety off.
Jotta asetuksen #/# soveltaminen varmistettaisiin täysin, itse päätöksen tekstiin olisi lisättävä kohta, jonka mukaan asetusta #/# sovelletaan Europolin henkilöstöön liittyvien henkilötietojen käsittelyynOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wanted to fire them big guns off them big-ass battleships.
Teidän ei ole soveliasta ratsastaa yhdessä campolla ilman esiliinaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The crew' s priority and to protect the load and to turn off the fire
ottaa huomioon #. toukokuuta # annetun Cannesin julistuksen, jossa EU:n kulttuuriministerit edellyttivät Euroopan parlamentin asiasta vastaavan valiokunnan puheenjohtajan sekä kulttuuriasioista vastaavan komission jäsenen läsnä ollessa yksimielisyysmääräysten säilyttämistä päätöksissä, jotka koskevat kulttuuri- ja audiovisuaalialan palveluja kauppasopimuksissaopensubtitles2 opensubtitles2
Check out the text messages that Bridget fired off to Zack on the night he was killed. Ooh.
Se on keilapalloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course, in the bush we would light a fire primarily to ward off lions...
Hän jäi pois bussista ja käveli tien yliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And, thanks to Jarro's vigilance, the farm-hand had to go home without firing off a single shot.
Serkkuni sairastui myösLiterature Literature
I wanna be ready to fire once we level off at 50 feet.
Tai maitoa ja keksejä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanna be ready to fire once we level off at # feet
Kiitos siitä.Se riittääkinopensubtitles2 opensubtitles2
631 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.