to fingerprint oor Fins
to fingerprint
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
ottaa sormenjäljet
This raises questions on the effective application of the obligation to fingerprint all illegal entrants at the borders of the Union.
Tämä herättää epäilyjä siitä, miten hyvin jäsenvaltiot noudattavat velvoitetta ottaa sormenjäljet kaikilta henkilöiltä, jotka ylittävät unionin rajan ilman lupaa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And it wasn't common to fingerprint kids when Patrick was younger, so he's not in the database.
Näiden on parhaalla mahdollisella tavalla pyrittävä avustamaan erityisedustajaa toimeksiannon toteuttamisessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can the Commission confirm whether the European Union is holding discussions along these lines with regard to fingerprinting?
Pyydän!Ei puhuta siitänot-set not-set
Besides, I need you to fingerprints on Jack.
Säilytä jääkaapissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A similar obligation applies to fingerprinting data
Sanokaa " kyllä ", jos otatte puhelun vastaanoj4 oj4
A similar obligation applies to fingerprinting data.
Kantaja on yhtiö, joka vastaa muun muassa vaihtoehtoista sementtituotetta nimeltä energiamuunnettu sementti koskevista jatkuvista kokeista ja muusta tutkimuksesta ja kehityksestäEurLex-2 EurLex-2
I firmly reject the action that the Italian Government has taken, namely to fingerprint people of Roma origin.
Sinä et tiedä miksi tein sen!Europarl8 Europarl8
various investigations had been conducted through Interpol, particularly with regard to fingerprints,
Haluan kuulla kaiken siitäArcane- jutusta, hetieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Are you sure you know how to fingerprint?
Pidä vaihtorahatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can the Council confirm whether the European Union is holding discussions along these lines with regard to fingerprinting?
Jos en saa varjoani auki, sinäkin kuolet!not-set not-set
So, you want to fingerprint me?
Se ei ole tarpeen, GeorgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
one to ten flat fingerprints and one to ten rolled fingerprints of the third-country national concerned;
Ne ovat kaikki tyhjiäEurlex2019 Eurlex2019
(a) one to ten flat fingerprints and one to ten rolled fingerprints of the thirdcountry national concerned;
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma #.lokakuuta # ehdotuksesta neuvoston asetukseksi yhteisön syrjäisimmille alueille rekisteröityjen kalastuslaivastojen hallinnoinnista annetun asetuksen (EY) N:o #/# muuttamisesta (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSnot-set not-set
Paragraph 1 creates an obligation for each Member State to fingerprint every asylum applicant aged at least 14 years of age.
Kuluttajat arvostavat Insalata di Lusia-salaattia siitä syystä, että salaatinkerä on kevyt, säilyy hyvin eikä ole kuitumainen (kasvi koostuu suurelta osin vedestä), sen nuoret lehdet ovat rapeita, raikkaita ja kiinteitä ja se on maukas luontaisen suolaisuutensa ansiostaEurLex-2 EurLex-2
This raises questions on the effective application of the obligation to fingerprint all illegal entrants at the borders of the Union.
kuvauksen sijoitustoiminnan periaatteistaEurLex-2 EurLex-2
Dactyloscopic data entered in SIS may consist of one to ten flat fingerprints and one to ten rolled fingerprints.
Käyttämättömien lääkkeiden hävittämisestä kysy apteekistaEurlex2019 Eurlex2019
- that the obligation to fingerprint all illegal entrants at the EU’s external borders is not complied with by all the Member States.
artikla Päätösvaltaisuusnot-set not-set
For supporting this measure, Directive 380 of 28 April 2008 was invoked, which provides for the possibility to fingerprint third country citizens.
Kännykästä loppui akku, joten mitäs teet?Europarl8 Europarl8
As an alternative to fingerprint recognition, allowing users who cannot use their hands to select a password for locking and unlocking a phone.
Mikä on nimenne?Eurlex2019 Eurlex2019
4701 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.