to finish oor Fins
to finish
en
(after the -masu stem of a verb) to finish
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
lopettaa
We've got to finish on time.
Meidän täytyy lopettaa ajoissa.
loppua
You are to finish this work by the end of this month.
Sinun täytyy saada tämä työ valmiiksi tämän kuun loppuun mennessä.
päättyä
It was supposed to finish with dinner in Akureyri tonight.
Se oli joku vuosijuhla, jonka piti päättyä päivällisille.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
saada valmiiksi · sijoittua · tulla maaliin · viimeistellä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There's something I have to finish.
Olisin halunnut taistella ollessasi priimakunnossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll bet whoever beat Min-Yung before her murder came back to finish the job.
Kelly on innoissaan saadessaan puhua TV- tähden kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chibi-Robo! was in development for four years from start to finish.
Olen kuullut teistä paljonWikiMatrix WikiMatrix
Before I had time to finish my chores, she would inspect my work, looking for mistakes.” —Craig.
Ja kaikilta älypäiltä, jotka sanovat, että polveudumme apinoistajw2019 jw2019
I intend to finish off the males since they know about Bright Hope.
Melko harvinainenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“And my advice to you is to finish your business and go home to Otradnoe...and wait there...”
lähettäjämaana oleva kolmas maa sisältyy komission päätöksellä #/#/EY vahvistettuun luetteloon tai komission asetuksessa (EY) N:o #/# tarkoitetun siirtymäkauden aikana luetteloon, joka edellä mainitussa asetuksessa vahvistetaanLiterature Literature
I don't know how long they'll take to finish him off, but they'll be back.
Hän toivoo, ettei olisi kuullutkaan musketööreistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" When are you going to finish it?
Olemme puolessavälissäQED QED
We have a mission to finish.
Lisäksi edellytetään, että tämäntyyppisten jarrujen turvallinen toiminta voidaan osoittaa, ja erityisesti, ettei niiden käyttö aiheuta yhteisvikoihin liittyviä vaarojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just got to finish this.
Olemme puolessavälissäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You never did want to finish your book, did you?
Se käy alkajaisiksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll have to find someone to finish the work, I guess.
Kastun läpimäräksi täälläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know?I' m tryin ' to finish school here, man
Hän satutti minua!opensubtitles2 opensubtitles2
How am I supposed to finish my homework if you keep interrupting?
Eiväthän rahat menneet taskustamme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We still are wondering if we did the right thing in returning to finish high school.
Tiettyjen fyysisten ja kemiallisten ominaisuuksiensa (esimerkiksi olomuoto, vetypitoisuus, hiilipitoisuus, tuhkapitoisuus) johdosta ne soveltuvat erittäin hyvin moniin mutta toisaalta vain välttävästi joihinkin käyttötarkoituksiinjw2019 jw2019
Start to finish.
Meillä oli 16:ta keskeistä välinettä koskeva päätösvalta, jonka siirsimme komissiolle, jotta se voisi hallinnoida kehitysyhteistyön rahoitusvälinettä ja jotta yhteistyön lisäämistä voitaisiin helpottaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We didn't get to finish what we started.
Se on hyvää palveluaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For this reason, the authorities must be able to trace electronic payment transactions from start to finish.
Onnittelen esittelijäämme hänen tekemästään aloitteesta.Europarl8 Europarl8
Apparently we're going to finish that conference call on Monday.
Oletpa huono tässäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're here to finish me off, Captain?
Kysy, tietääkö hän ketään, joka myisi näitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partway through his talks, he would begin to shed tears of frustration, since he was unable to finish.
Pelasitteko koskaan Bobby Sladen kanssa?jw2019 jw2019
He's paying to finish where he wants.
Se olisi mahtavaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I didn't come here to finish anything.
Minulla ei ole muita todistajiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He must have wanted us to finish what he never could, right?
Mitä oikein teet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iddibal was doubtless waiting until the night to finish his signal.
Brad, tajuatko, että kun tuhoat metsääLiterature Literature
31587 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.