to finish off oor Fins
to finish off
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
lopettaa
I would like to finish off by making an important point for small and medium-sized businesses.
Haluan lopettaa ottamalla esille erään pienille ja keskisuurille yrityksille tärkeän asian.
saada valmiiksi
syödä loppuun
viimeistellä
I have one or two last things to finish off.
Haluan viimeistellä pari asiaa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I intend to finish off the males since they know about Bright Hope.
Ajattelin jos muuttaisit mielesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She' s going to finish off the Tiger Claw
Komeita, rikkaita kreikkalaisia?opensubtitles2 opensubtitles2
I would like to finish off by making an important point for small and medium-sized businesses.
Tiedätkö mitä?Europarl8 Europarl8
Stewie, I expect you to finish off your vegetables.
Kaikki kyselevät siitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's trying to finish off what her husband couldn't do with a golf club.
Totta hitossa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I should like to finish off by saying a few words about Amendment 18.
Naisille ei ole tarjolla muuta kuin noita tai seksikäs misuEuroparl8 Europarl8
So he gave you to me to finish off.
Korvataan johdantohuomautuksen ensimmäinen kohta seuraavastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To finish off the day, I conducted the Watchtower Study in Thun.
Rauhoitu nytjw2019 jw2019
I should like to finish off with an observation with regard to socio-economic policy.
Näen että olet ajatellut jotakinEuroparl8 Europarl8
I should like to finish off with a comment on the role of Parliament's delegation.
Unohda koko SherminaattoriEuroparl8 Europarl8
However, it should continue to finish off its internal control and information systems, in particular.
toistaa uuden varainhoitoasetuksen soveltamista koskevan kantansa, jonka se esitti virastoille myönnettyihin vuotta # koskeviin vastuuvapauspäätöksiin liittyvissä päätöslauselmissa; kehottaa komissiota ja virastoja jatkamaan yhteistyötään erityisesti kirjanpidon, sisäisen tarkastuksen ja hallinnointi- ja valvontamenettelyjen alalla, jotta varmistetaan koherentit ja yhdenmukaiset puitteet virastojen toiminnalleEuroparl8 Europarl8
I should like to finish off with a brief comment about vodka.
sellaisissa tilanteissa alukselle olisi myönnettävä pääsy ainoastaan yhteen satamaan ja vain siten, että kaikkiin tarvittaviin toimenpiteisiin on ryhdytty sen turvallisen satamaantulon varmistamiseksiEuroparl8 Europarl8
Someone that he wants to finish off.
Celeste soitti ja kysyi sinuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then to finish off the day, we played the piano, accompanying those singing songs about God’s Kingdom.
Kysy, tietääkö hän ketään, joka myisi näitäjw2019 jw2019
I would like to finish off by saying a few words on basic research.
Ne eivät siis tottele toisen komentoaluksen käskyjäEuroparl8 Europarl8
I've got some work to finish off first.
Ei, tarkoitin, että tapahtuiko se välittömästi, yöllä vai koska?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's the best way to finish off the Swan Princess!
Mutta kun vaan onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We did not manage to finish off the debate on this report just now.
Koska tuotantokapasiteetti pysyi vakaana, sen käyttöaste on hieman parantunut yhdessä kasvaneiden tuotantomäärien kanssaEuroparl8 Europarl8
Once they make it off that ship, we'll need reinforcements to finish off the enemy.
Allekirjoittamalla tämän lomakkeen luovutat ruumiisi hyvään tarkoitukseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wanted to finish off Mithridates once and for all.
Hän maalaa maisemia.Äläjännitä kasvoja. Älä nauraWikiMatrix WikiMatrix
The shooter who tried to finish off Logan works for Sonrisa.
Ja nyt kun olet siinä,- jätä taskumatti ja sulhaspojan puku samallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need the force and firepower to finish off Kong.
Tuntuuko sinusta koskaan, että haluaisit paeta kaikkea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing will stop him from heading north to finish off Washington.
samanlaista rekisteröimätöntä nimitystä on aidon ja muuttumattoman käytännön perusteella käytetty laillisesti vähintään # vuoden ajan ennen asetuksen (ETY) N:o # voimaantuloa, jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would like to finish off with just one remark for the rapporteur.
Hän seuraa Ben Lo Pan limusiiniaEuroparl8 Europarl8
I should like to finish off with a question.
Hei, onko kaikilla hauskaa tänä iltana?- Kyllä!Europarl8 Europarl8
775 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.