to find out oor Fins
to find out
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
paljastaa
How long do you think it will take for him to find out Strickler is one, too?
Ei kestä kauan, ennen kuin hän paljastaa Stricklerinkin.
saada selville
I'd like to find out why Tom decided not to go.
Haluaisin saada selville miksi Tom päätti, ettei mene.
selvittää
We need to find out who drove that car.
Meidän pitää selvittää se, että kuka ajoi tuota autoa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And I need you to find out what it is.
Luuletko, että Draco olisi tehnyt sen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adalind wanted me to find out whatever I can about Diana.
Andy sai rahalla paljonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's what we're trying to find out.
En, teen nykyään kovasti töitä!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, what I need is to find out who uploaded that video.
Hän seuraa Ben Lo Pan limusiiniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LOCKE: Only one way to find out.
Voin aloittaa työt taasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think she needs to find out... for herself, on her own.
Mikä vain vahventaa sen, mitä jo tiesimmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to find out where these guys came from.
Etsin neiti ChowniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We just need to find out who made this delivery.
Tavaralle annettu todistus seuraavaan tarkoitukseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He will come up here to find out what's taking so long unless I call him.
Se on sitä, mitä pelkäät!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need to find out how far up the chain of command this corruption goes.
Pistäydyn toimistossaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir, this is our last chance to find out what happened to your son!
Kaikissa radiofarmaseuttisia valmisteita koskevissa säännöksissä on otettava huomioon lääketieteellistä tutkimusta tai hoitoa läpikäyvien henkilöiden säteilynsuojauksen perustoimenpiteistä # päivänä syyskuuta # annetun neuvoston direktiivin #/Euratom säännöksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We don't know why, but Barney and Dana are going in tonight to try to find out.
LASI JA LASITAVARATOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You may get a chance to find out.
Lisätietoja: a) toimittaja Natanzin PFEP:lle; b) osallistuu Iranin ydinohjelmaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willing to find out.
korostaa, että sekä kansallisten viranomaisten keskenään että kansallisten ja EU:n viranomaisten on toimittava tiiviissä yhteistyössä kansanterveyttä koskevia tietoja vaihtaessaan, jotta voidaan huolehtia säännöstön mahdollisimman hyvästä täytäntöönpanosta ja suojella paremmin EU:n kansalaisia kansainvälisiltä kansanterveydellisiltä hätätilanteiltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's only one way to find out.
Huolellinen verensokerin seuranta on oleellistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The NSS, excluded from this event, goes through great pains to find out his true intentions.
Naisille ei ole tarjolla muuta kuin noita tai seksikäs misuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd give anything to find out.
Mitä minä sanoin sinulle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
About what he's trying to find out?
Tulin pyytämään anteeksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's try not to find out.
Sepä hienoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll do everything we can to find out what happened to him, Crane.
Fulton, sinä menet kuudenneksi kentälleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why not send three stalking horses to find out whether or not it's a trap?
Poikittaisohjelman toimetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was sent in to find out if you murdered Joseph Hayes
Näitä parempia nachoja saa vain Detroitista.Käyn hakemassa lisääopensubtitles2 opensubtitles2
"""Well, that is one of the things to find out sometime."
Toleranssikentän keskilinjan on oltava kohtisuoraan asennuspuoleen nähden, ja sen keskikohdan on oltava sama kuin iskulaitteen pallomaisen osan keskusLiterature Literature
Well, that's the question... but that's for me to know and you to find out.
Sen pitäisi olla hyvä koulutusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We should call Kurtz to find out what to do.
Miten se jatkuu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38658 sinne gevind in 190 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.