to finance oor Fins
to finance
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kustantaa
'Enough to finance an escape plan and set me up for life.'
Sillä määrällä voin kustantaa pakosuunnitelman ja aloittaa uuden elämän.
rahoittaa
Austria will obviously help to finance the sheathing of the ruined reactor at Chernobyl, and it will also pay into the corresponding funds.
Itävalta rahoittaa luonnollisesti Tsernobylin onnettomuusreaktorin kapselointia ja Itävalta rahoittaa myös kyseisiä rahastoja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Investment and access to finance
Siellä vesi on vihreää kuin uima- altaassaEurLex-2 EurLex-2
Refocused to finance essential functions needed for the single market
Tämä on poliisiasiaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In turn, Asriw's involvement in drug trafficking is highly likely to finance his military operations, including ceasefire violations.
Slovakian viranomaiset kuvasivat kiistanalaista toimenpidettä alun perin pelastustueksiEurlex2019 Eurlex2019
a) Access to finance
Hän on lauhkea kuin lammasEurLex-2 EurLex-2
Calls on the EIB to finance more projects for the reduction of CO2 emissions through renewable energies;
Ja neljän minuutin kuluttua suihkumoottorit syttyvät automaattisestiEurLex-2 EurLex-2
Information, consultation and administration services relating to finance and banking
Suuruusluokaltaan #–# Englannin punnan (#–# euron) suuruisen rahoituksen saaminen on monille pienille yrityksille eloonjäämisen ja menestymisen ehtotmClass tmClass
During the period #-#, Royal Mail generated hardly any profits from which to finance these acquisitions
Tule auttamaan vyön kanssaoj4 oj4
And I want to finance a fancy-shmancy art show, starring your wooden wonders.
verenohennuslääkkeitä veritulppien ehkäisemiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The producers' organization shall use the fund in particular to finance storage, sorting, cracking and packaging.
ottaa huomioon Euroopan keskuspankin työjärjestyksen hyväksymisestä # päivänä helmikuuta # tehdyn päätöksen EKP/#/# ja erityisesti sen # artiklanEurLex-2 EurLex-2
We proposed the introduction of a financial transaction tax to finance this.
Cemex: sementin, valmisbetonin, kiviainesten ja muiden niihin liittyvien tuotteiden maailmanlaajuinen valmistus ja markkinointiEuroparl8 Europarl8
They may, as necessary, make additional contributions to finance the development phase.
Kesäkuussa käytetty Puolan zlotyn kurssi Yhdysvaltain dollariin nähden oli #,# vuodelle # ja #,# vuodelle #, kun taas syyskuun suunnitelmassa käytettiin Puolan zlotyn ja Yhdysvaltain dollariin vaihtokurssina #,#:ta koko rakenneuudistuskauden ajan ulkopuolisen raportin perusteellaEurLex-2 EurLex-2
Advisory and consultancy services relating to finance and investment
Niin minä sen näentmClass tmClass
Printed publications all relating to finance and financial matters
Hiljattain julkaistussa, vuotta # käsittelevässä Lissabonin tulostaulussa# ensimmäiset seitsemän valtiota olivat järjestyksessä Tanska*, Ruotsi*, Itävalta*, Alankomaat*, Suomi*, Irlanti* ja Yhdistynyt kuningaskunta*, joita seurasivat Saksa ja RanskatmClass tmClass
A grant of EUR 60101from the Basque Regional Government is intended to finance current expenditure of the Agency.
Julkisen palvelun velvoitteiden tarkasteluEurLex-2 EurLex-2
We need to find new and innovative instruments to finance the crisis mechanism.
Voiko komissio arvioida, kuinka paljon lisäkustannuksia kunkin jäsenvaltion tyypillisen kotitalouden tyypilliseen ruokakoriin aiheutuu maataloustuista verrattuna siihen, että kaikki tuki olisi tuotannosta erillään ja että sovellettaisiin maailmanmarkkinahintoja?Europarl8 Europarl8
Information service relating to finance and insurance, provided on-line from a computer database or the Internet
Koska alun perinkin valitsin sinut puhumaan,- koska en halunnut kenenkään tietävän, että minä pidän häntä panttivankina!tmClass tmClass
The proceeds of the sale shall be used entirely to finance Crédit Lyonnais's restructuring plan.
Miten voit olla niin varma?EurLex-2 EurLex-2
None of the aforesaid relating to finance or financial information
lämmin vesi (esim. uusien laitteiden asentaminen, suora ja tehokas käyttö sisätilojen lämmityksessä, pesukoneissatmClass tmClass
having regard to the 2015 European Commission survey on the access to finance of enterprises (SAFE),
Asiakkaiden eli matkustaja- ja erityisesti rahtilentoyhtiöiden taholta tuleva kysyntä on todellistaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
It was a technical thing, easier to finance that way.
Perusliikkeen on oltava sinimuotoista, ja näytteen kiinnityskohtien on periaatteessa liikuttava samavaiheisesti ja samansuuntaisestiLiterature Literature
Get them to finance the film and actually we show the whole process of, " How does it work? "
ottaa huomioon YK:n peruskirjan ja erityisesti sen # ja # artiklan sekä sen # lukuun sisältyvän # ja # artiklanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Information services relating to finance, investment and insurance, provided on-line from a computer database or the Internet
Päivän annokset on jaettutmClass tmClass
In France ecological taxes will contribute to finance the budgetary impact of the reduction in working time.
Aivan niin.- En mieti, DannyEurLex-2 EurLex-2
The following items of revenue shall be used to finance specific items of expenditure
Tegalus.Jälkiapokalyptiset sotivat supervaltiot, joilla on poliittisia erimielisyyksiä. Se Jared Kane, hauska tavataoj4 oj4
In order to finance crisis prevention and management measures, producer organisations may take out loans on commercial terms.
Ja jos hän olisi elossa, hän sanoisi meille molemmillenot-set not-set
193087 sinne gevind in 315 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.