to finalize oor Fins

to finalize

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lyödä lukkoon

werkwoord
I need to finalize the budget.
Budjetti pitää lyödä lukkoon.
GlosbeMT_RnD

viimeistellä

werkwoord
We'll have plenty of time to finalize the deal before then.
Meillä on paljon aikaa viimeistellä sopimus ennen sitä.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Jason Goes to Hell: The Final Friday
Jason Goes to Hell: The Final Friday

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We Europeans must therefore do everything we can to finally stabilise the country.
Arvioitsijat ja vahinkotarkastajatEuroparl8 Europarl8
Completeness of payment to final beneficiaries
velvoittaa vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulutEurLex-2 EurLex-2
It's so good to finally meet you!
En pyytänyt sinua tekemään sitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are here to finalize the Pre-Prosecution Diversion for James Morgan McGill.
Kuka sinut lähetti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cheng advances to final
Olisi myös otettava huomioon, että saattaa olla käytännössä vaikeaa maksaa palkkasaatavia työntekijälle, joka on jo palannut kotimaahansaopensubtitles2 opensubtitles2
Nice of you to finally show up, by the way.
Komissiolla ei siksi ole tässä vaiheessa syytä olettaa, että YVA- ja luontotyyppidirektiivejä ei sovellettaisi asianmukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
0,25 % (residual term to final maturity six months or less)
päivänä heinäkuutaEurLex-2 EurLex-2
‘retail energy sales company’: a natural or legal person that sells energy to final customers;
Herra pormestari, jotain on viallaEurLex-2 EurLex-2
To finally make me... all I have avoided all these years.
Vastaanottaja-kentän sukunimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
UNFUNDED DEBT INSTRUMENTS: GUARANTEES BY FINANCIAL INTERMEDIARIES TO FINAL BENEFICIARIES:
Kiinteät palonsammutusjärjestelmät (REurLex-2 EurLex-2
You have your chance to finally prove that, Garthe.
Aletaan polttaa sikareita useamminOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) fuels intended for processing prior to final combustion;
pyytää komissiota muuttamaan ehdotustaan vastaavasti EY:n perustamissopimuksen # artiklan # kohdan mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
After leaving prison, Roberts was able to finally finish and publish his novel, Shantaram.
Onpa teillä rankkaaWikiMatrix WikiMatrix
1,00 % (residual term to final maturity greater than six months and up to and including 24 months)
Kulttuurin luomista ja tuottamista on tuettava taloudellisesti monimuotoisuuden ja elinvoimaisuuden takaamiseksi. Näin vältetään myös kulttuurin keskittyminen muutamalle, usein amerikkalaiselle, ylikansalliselle yritykselle.EurLex-2 EurLex-2
It's good to finally meet you, Grace.
Riisinsiementen tuki myönnetään yhteisölle vahvistetun enimmäismäärän rajoissa riisinsiementen lisääjälle hakemuksesta, joka on jätettävä korjuun jälkeen ja ennen sitä seuraavan vuoden # päivää kesäkuuta, sanotun kuitenkaan rajoittamatta # a artiklan soveltamistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
0,25 % (residual term to final maturity 6 months or less)
Lähdetään nytEurLex-2 EurLex-2
These fruit may not be sold to final consumers.
Sen vuoksi polkumyyntimarginaalia verrattiin koko maata koskevaan vahinkomarginaaliin, joka vahvistettiin Intialle lopullisessa asetuksessaEurLex-2 EurLex-2
Only then did the financial support to final recipients start to flow.
Olen nähnyt # tyttöä tänä aamunaelitreca-2022 elitreca-2022
Some believe that day to finally be at hand.
COX #-isoentsyymin on osoitettu indusoituvan tulehdusta edistävien ärsykkeiden vaikutuksesta, ja sen on esitetty olevan avainasemassa kipua, tulehdusta ja kuumetta välittävien prostanoidien synteesissäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was nice to finally talk with you.
Ja sitä seuraavana päivänäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess it was good to finally see Joyce excited about something of her own.
Sinun pitäisi todellakin hankkia itsellesi yöpuku!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Financial instruments shall provide support to final recipients in a proportionate manner.
Minut lähetettiin takaisin- kunnes työni olisi tehty.- Gandalfeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Move to final directory
Näin tuon idiootin sairaalassaKDE40.1 KDE40.1
Way to finally step up, Doogal.
Onhan siinä nauhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8. At the third level, electricity is delivered through low-voltage local networks to final consumers.
Sinun ei pitäisi olla täälläEurLex-2 EurLex-2
218560 sinne gevind in 388 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.