to hurry up oor Fins
to hurry up
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
hoputtaa
kiirehtiä
She was waiting for death to hurry up.
Hän odotti, että kuolema kiirehtisi.
nopeuttaa
pitää kiirettä
Yeah, I can do that, but you're gonna have to hurry up.
Osaan kyllä, mutta sinun täytyy pitää kiirettä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You really ought to hurry up and get sprogged up, old girl.
Lyö nyt vainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell him to hurry up.
Mitä teet täällä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you want to stop Jafar then you've got to hurry up.
Johdon (toimitusjohtajien, osastopäällikköjen, laskentapäällikköjen, tulliosaston päällikön jne.) nimetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to hurry up, please.
Lisäksi on olennaisen tärkeää, että otetaan huomioon Euroopan unionin tuleva laajentuminen ja että mehiläishoitoalalle myönnettäviä määrärahoja korotetaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to hurry up and get a Benz.
Ikävä kyllä, tästä en voi ottaa syytä niskoilleniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell Billy to hurry up, will you?
He yrittävät vain pelotellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The porter told them to hurry up.
punnalla voit tehdä hänelle, mitä haluatLiterature Literature
All the more reason to hurry up.
Olemme ystäviä, sinä kaikkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ To hurry up and arrive ♪
Mitä tapahtui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even on my birthday you told me to hurry up because " The Bachelor " was on.
Etsitte loogista selitystäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have to hurry up
Ympäristölle vaaralliset aineet:R# (erittäin myrkyllistä vesieliöilleopensubtitles2 opensubtitles2
April, you got to hurry up.
Kolonnin täyttämisen järjestelyt (ks. kuvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go in there and tell Spencer to hurry up.
Olen melko varma, että olet todella lahjakas pysäköinninvalvoja,- mutta tämä on opiskelijaparkkipaikkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Look here,” called Steve, “do advise them to hurry up and all be married at once.
Vai niin, vähän lämpöä kaipaat?Literature Literature
I would ask you to hurry up.
Paljon saalista jätettyEuroparl8 Europarl8
No kids banging on the door. No wife asking me to hurry up.
Vitun hyvä ideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, we have to hurry up and find Eric.
Portugalin mukaan kyseessä on Cordexin ensimmäinen kansainvälistymishanke, eikä yrityksellä ole aiempaa kokemusta Brasilian markkinoiltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We got to hurry up
Olet hyvä siivoamaanopensubtitles2 opensubtitles2
Mama said for thee to hurry up.
Sioilla ilmenee kuumetta, syömättömyyttä ja vaikeissa tapauksissa ilmenee koordinaatiohäiriöitä, ataksiaa ja siat saattavat jäädä makaamaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m afraid I have to ask you to hurry up
Kyseisten vähimmäismäärien käyttöönoton helpottamiseksi olisi vahvistettava siirtymäkausiopensubtitles2 opensubtitles2
Don ́ t tell me to hurry up.
Kaksi hidasta askelta taaksepäinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, we need to hurry up and get this motherfucker home.
Selvä, lähestymisvalvonta, jo oli aikakinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If your companions start to move quickly, you have to feel like you need to hurry up.
Yllätimme heidät piiloistaan ja saimme heidätted2019 ted2019
My dad needs to hurry up before somebody else asks my mom out.
III Phare-ohjelma (kohdennettuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to hurry up
kaikki eläintilat on puhdistettu ja desinfioitu perusteellisesti karjan hävittämisen jälkeenopensubtitles2 opensubtitles2
475 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.