to hustle oor Fins

to hustle

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hoputtaa

werkwoord

That Mary-Marnie brown-haired blonde you married so fast and sneaky, and tried to hustle off to the South Pacific for Pete's sake!
Tuo Mary-Marnie, ruskeahiuksinen blondi, jonka nait salaisesti ja nopeaa, - ja jota yritit hoputtaa eteläiselle Tyynellemerelle!

huijata

werkwoord

My dad used to hustle games on that pool table for extra cash.
Isä huijasi keltanokkia tuolla biljardipöydällä.

huorata

werkwoord

kiirehtiä

werkwoord

Then you need to hustle, honey,'cause you can't use the front door.
Sitten kannattaa kiirehtiä, koska et voi käyttää etuovea.

voorbeelde

If they're just trying to hustle a buck, we'll do business with them.
Jos he ovat rahan perässä, teemme kaupat.

Hey, we got to hustle.
Hei, nyt alkaa olla jo kiire.

I came last year to hustle dice, took sick with plague.
Tulin viime vuonna pelaamaan noppaa ja sairastuin ruttoon.

Hey, man, you think I'm trying to hustle this clunker?
Tarkoitanko muka tätä romua?

Guys, if we're going to do this, we need to hustle.
Jos aiomme tehdä tämän, meidän on kiirehdittävä.

If you wanna catch them, we're gonna have to hustle.
Jos haluat saada heidät, meidän täytyy pitää kiirettä.

Way to hustle, Emily.
Hyvin vedetty, Emily.

Way to hustle.
Hyvin pelattu.

Then you need to hustle, honey,'cause you can't use the front door.
Sitten kannattaa kiirehtiä, koska et voi käyttää etuovea.

Marlboro, when the hell are you gonna learn to hustle guys you can hustle?
Marlboro, milloin opit huijaamaan huijattavia tyyppejä?

You trying to hustle me, Justin?
Yritätkö huijata minua, Justin?

We got to hustle, okay?
Nyt on kiire.

Told me how his wife and her boyfriend... were plotting to hustle Mickey and grab all his money.
Vaimo ja tämän poikaystävä juonivat Mickeyn pään menoksi.

Taught him how to hustle gin rummy.
Opetin hänet pelaamaan korttia.

You want to hustle pool, don't you?
Haluathan tienata poolissa?

Well, you don't get to that kind of position unless you know how to hustle.
Siihen asemaan ei pääse, jos ei osaa hommia.

Good catch Way to hustle!
Niin sitä pitää!

"""You don't know how a fellow has to hustle to keep this kind of thing going."""
"""Te ette tiedä, miten miesparan on puskettava eteenpäin pitääkseen tällaiset asiat käynnissä."""

We used to hustle in Jackson Square for tips.
Hän pyöri Jackson-aukiolla.

Man, I got to hustle.
Minun pitää kiirehtiä.

YOU MAY WANT TO HUSTLE.
Pidä kiirettä.

Way to hustle, Rube!
Hyvin tehty, Rube.

Don't try to hustle me.
Turha yrittää kusettaa.

We got to hustle.
Pitää häipyä.

Okay, Benji, run up and ask your mama to hustle us up some sandwiches.
Benji, kysy äidiltäsi, että jos hän tekisi meille voileipiä.