to hurry oor Fins to hurry Vertalings in die woordeboek Engels - Finshoppuilla werkwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhede GlosbeMT_RnDhoputtaa werkwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeI don't want to hurry you, but do you think it will be much longer?En tahdo hoputtaa, mutta kestääkö tämä vielä kauan? GlosbeMT_RnDjouduttaa werkwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhede GlosbeMT_RnD En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborgekiirehtiä · kiiruhtaa · nopeuttaa · pitää kiirettä Geskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesto hurry up hoputtaa · kiirehtiä · nopeuttaa · pitää kiirettävoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseWhy do we need to hurry like this?Miksi meidän pitää kiirehtiä näin kovasti?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It's not like they want to hurry and stand around.He eivät välitä kiirehtiä ja sitten seisoskella.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We have to hurry, Julien, before the Graveyard Eight claims Maurice and Mort forever.Meidän täytyy pitää kiirettä, Julien, - ennen kuin Hautuumaa Kasi saa Mauricen ja Mortin ainiaaksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We're going to have to hurry you out, David.Meidän pitää hoputtaa sinua David.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They told me not to be impatient, not to hurry.Se kehotti minua olemaan kärsivällinen ja hätäilemättä.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Father, we have to hurry.Isä, meidän on kiirehdittävä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No, we have to hurry.Ei, täytyy kiirehtiä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We need to hurry!Meidän täytyy kiirehtiä!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You really ought to hurry up and get sprogged up, old girl.Kannattaisi pitää kiirettä ja hankkiutua raskaaksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I have to hurry back to the city.Minun on kiiruhdettava takaisin kaupunkiin.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I have to hurry!Minun täytyy kiirehtiä.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We need to hurry.Pitää kiirehtiä!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We need to hurry.Meidän on pidettävä kiirettä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Please tell the ambulance to hurryPankaa vauhtia ambulanssiin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tell him to hurry up.Pyydä häntä kiirehtimään.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If you want to stop Jafar then you've got to hurry up.Jos haluat pysäyttää Jafarin, - niin kiirehdi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Okay, come on, we need to hurry.Meillä on jo kiire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We need to hurry up, please.Odottakaa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede There's no reason for him to hurry back, right?Hänen paluutaan ei ole syytä kiirehtiä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tell your dad to hurry.Sano isällesi että pitää kiirettä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We have to hurry.Meidän täytyy kiirehtiä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If we're gonna do this, we have to hurry.On toimittava nopeasti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We have to hurry.Pidetään kiirettä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I want to hurry up and get a Benz.Minä haluan Mersun.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We have to hurry.Meillä on kiire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER3877 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k