to portray oor Fins

to portray

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kuvailla

werkwoord

However, those people who want to portray the real situation in Ukraine in a different light are mistaken.
Kuitenkin ne ihmiset, jotka haluavat kuvata Ukrainan todellista tilannetta eri valossa, ovat erehtyneet.

kuvata

werkwoord

However, those people who want to portray the real situation in Ukraine in a different light are mistaken.
Kuitenkin ne ihmiset, jotka haluavat kuvata Ukrainan todellista tilannetta eri valossa, ovat erehtyneet.

voorbeelde

Children can be invited to choose the character they want to portray in the reading.
Lapsia voidaan pyytää valitsemaan henkilö, jonka osan he haluavat lukea.

For this reason he wanted to portray Palme as a pro-Russian hypocrite.
Siksi hän halusi kirjassaan esittää Palmen teeskentelijänä, - joka tuki venäläisiä.

The EU likes to portray itself as a force for human rights and environmental protection.
Euroopan unioni haluaa kuvata itseään ihmisoikeuksiin ja ympäristönsuojeluun vaikuttavana tahona.

We need to portray him as a delusional name-dropper who has been sucking your blood for years.
Häntä on kuvailtava harhaluuloiseksi nimillä leveilijäksi, joka on käyttänyt meitä hyväkseen vuosikausia.

How you speak and the words you use tell much about the image you choose to portray.
Käyttämänne kieli ja sanat kertovat paljon siitä, minkä kuvan haluatte antaa itsestänne.

I'm not the " Bloody Carmila " they like to portray me as.
En ole Verinen Carmila joksi minua luullaan.

No, I mean, I need your help to portray a Boer woman in a film that I'm doing.
Ei, tarvitsen apuanne - elokuvaan, jossa esitän buurinaista.

I could get offered $ 20 million to portray a blind superhero in a red leather unitard.
Minä voin saada 20 miljoonaa esittämällä supersankaria trikoissa.

By March 2018, Kristen Wiig was cast to portray the film's primary antagonist, Barbara Ann Minerva / Cheetah.
Maaliskuussa 2018 Kristen Wiig valittiin näyttelemään elokuvan roistoa, Barbara Ann Minervaa / Gepardia.

In 2004, De Ravin was cast to portray Claire Littleton on the hit ABC drama Lost.
Vuonna 2004 De Ravin sai roolin Claire Littletonin ABC:n hittisarjasta Lost.

I plan to portray him as being this touching and misunderstood man
Aion esittää hänet koskettavana ja väärin ymmärrettynä miehenä

What does this picture seem to portray?
Mitä tässä piirroksessa näyttää tapahtuvan?

Hey, I didn't get to portray Admiral Crowe.
En saanutkaan esittää amiraali Crowea.

Italian Renaissance painting was the first to portray aesthetically beautiful and in many cases idealised landscapes.
Italian renessanssimaalauksissa esitettiin ensimmäistä kertaa kaunis, usein ihannoitu maisema.

Be careful to avoid using case studies that seem to portray a known individual or group.
Varo käyttämästä sellaisia tapausesimerkkejä, jotka näyttävät viittaavan johonkin tiettyyn henkilöön tai ryhmään.

They are also prone to portray Jephthah as an uncouth and ignorant man.
He ovat myös taipuvaisia kuvaamaan Jeftan karkeaksi ja tietämättömäksi mieheksi.

Others have used the Bible to portray women as less important than men.
Toiset ovat vähätelleet naisten arvoa miehiin verrattuna perustellen kantaansa Raamatulla.

It is not as ambitious, radical or draconian as many opponents would like to portray.
Se ei ole niin kunnianhimoinen, radikaali tai ankara kuin monet sen vastustajat yrittävät väittää.

I'm not the " Bloody Carmila " they like to portray me as.
En ole se verinen Carmila, jona he tahtovat minut tuntea.

He tries to portray that they are fighting for the Muslim people.
Hän antoi ymmärtää, että he taistelivat muslimien puolesta.

In doing so, they affect the very climate they are trying to portray.
Näin tehdessään ne samalla vaikuttavat ilmapiiriin, jota niiden on tarkoitus kuvailla.

Is it not banal falsification of history - to portray Jesus as a socialist?
Eikö ole banaalia historian väärentämistä - esittää Jeesus jonakin sosialistina?

Jūzō Itami chose instead to portray the Yakuza as low-rent buffoons with an uncertain sexual identity.
Jūzō Itami päätti sen sijaan kuvata yakuzat mitättöminä idiootteina, jotka ovat epävarmoja sukupuoli-identiteetistään.

And you trust Bregman to portray that?
Ja luotat, että Bregman kuvaa ne?

The media likes to portray it as being very sensational but steroids aren't addictive, steroids never killed anybody.
Media haluaa esittää asian hyvin sensaatiomaisena, mutta steroidit eivät aiheuta riippuvuutta tai tapa.