to rub oor Fins

to rub

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hangata

werkwoord

Use this to rub the impression of the last thing she wrote.
Voit hangata paperia ja nähdä, mitä hän kirjoitti viimeksi.

hieroa

werkwoord

Do you want me to rub your back?
Haluatko, että hieron selkääsi?

hinkata

werkwoord

The trick is to rub it until you can see your reflection.
Juju on, että hinkkaa, kunnes näkee peilikuvansa.

Soortgelyke frases

to rub out
nitistää

to rub it in
muistutella

voorbeelde

You're here to rub my nose in it?
Tulitko leuhkimaan?

Now is not the time to rub that in.
Nyt ei ole aika muistuttaa siitä.

Do you want me to rub your back?
Haluatko, että hieron selkääsi?

I mean you're not just watching, you're coming in here to rub it in.
Tarkoitan, et vain katsele, tulet vielä kääntämään veistä haavassa.

Now all you need is somebody to rub your face in dogshit and that takes care of it.
Kun naamaasi hierotaan koirankakkaan, muu unohtuu.

He wants your goodness to rub off on him?
Hän haluaa hyvyytesi tarttuvan häneen?

9:36, 37) Enthusiasm tends to rub off on our companions.
9:36, 37). Usein into tarttuu myös tovereihimme.

Look, supposing you wanted to rub somebody out and not get caught.
Oletetaan, että haluat jonkun pois kuvioista, jäämättä kiinni.

I have no desire to rub your nose in defeat, OK?
En minä halua nauttia häviöstäsi.

I wanted to rub the crown for luck
Missä kruunu on?

Her sadness is beginning to rub off on us
Hänen surunsa alkaa tarttua meihinkin

You don't have to rub it in.
Haluan nähdä, olenko oikeassa.

I had to rub her ointment all over her again.
Jouduin taas rasvaamaan hänet kokonaan.

You don't have two words to rub together, do you?
Sinulla ei ole siihen paljon sanottavaa.

I got a great piece of ass and I get to rub tommy's nose in it.
Sain naida häntä, ja Tommy sai nenilleen.

I can't wait to rub it in her face.
Haluan paljastaa sen hänelle.

“Buy from me . . . eyesalve to rub in your eyes that you may see”
”Neuvon sinua ostamaan minulta – – silmävoidetta silmiisi hierottavaksi, jotta näkisit.”

We go out onto the steps again and Lotta finds something to rub me with.
Nyt menemme kaikki kolme taas rappusille ja Lotta löytää jotain, jolla aikoo hangata minua

You don't have to rub it in.
Ei tarvitse piruilla.

You don't have to rub it in, Lynette.
Ei tarvitse muistuttaa, Lynette.

How come these faggots always have to rub it in your face?
Pitääkö heidän aina korostaa homouttaan?

But you promised to rub my back tonight!
Sä lupasit hieroa mun selkää tänään.

So, I have to rub this white sulfur cream all over him.
Pitää siis hieroa koiraan valkoista rikkivoidetta.

Y-You want to rub something on my chest?
Haluatko hieroa jotain rintaani?

slight skin blemishes due to rubbing or handling
vähäiset hankauksesta ja käsittelystä aiheutuneet kuoren vauriot