to tick oor Fins

to tick

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

rastia

werkwoord
Mr Friedrich, there is no minimum number of boxes to tick.
Jäsen Friedrich, rastilla merkittäville kohdille ei ole olemassa mitään vähimmäismäärää.
GlosbeMT_RnD

ruksata

werkwoord
As your care worker, I just have to tick a few boxes.
Valvojanasi minun vain pitää ruksia pari ruutua.
GlosbeMT_RnD

ruksia

werkwoord
As your care worker, I just have to tick a few boxes.
Valvojanasi minun vain pitää ruksia pari ruutua.
GlosbeMT_RnD

tikittää

werkwoord
tom said he couldn't think of anything and then the clock started to tick.
Tom vastasi, ettei keksinyt mitä ne voisivat olla. Ja kello alkoi tikittää.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
No, it doesn't start to tick until you're 36.
Ei, se alkaa tikittää vasta 36-vuotiaana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Friedrich, there is no minimum number of boxes to tick.
Jäsen Friedrich, rastilla merkittäville kohdille ei ole olemassa mitään vähimmäismäärää.Europarl8 Europarl8
Nature of the supervision measure(s)(it is possible to tick multiple boxes):
Valvontatoimien luonne (rasti voidaan merkitä useampaan kohtaan):EurLex-2 EurLex-2
You are really starting to tick me off.
Alat todella ärsyttää minua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This girl' s really beginning to tick me off
Tyttö alkaa todella käymään hermoilleniopensubtitles2 opensubtitles2
tom said he couldn't think of anything and then the clock started to tick.
Tom vastasi, ettei keksinyt mitä ne voisivat olla. Ja kello alkoi tikittää.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every time you kill, the clock begins to tick again.
" Joka kerta kun tapat, aika alkaa alusta. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michelle of the Resistance washes to tick to you
Michelle vastarintaliikkeestä tahtoo puhkua kanssanneopensubtitles2 opensubtitles2
Nature of the supervision measure(s)(it is possible to tick multiple boxes
Valvontatoimien luonne (rasti voidaan merkitä useampaan kohtaanoj4 oj4
But closer to tick or closer to tock?
Mutta kumpi on lähempänä, tik vai tak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To do that, there are some very big boxes to tick.
Sen tehdäkseen on isoja kohtia ruksattavaksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hear you don't want to tick him off.
Kuulin ettet haluaisi rastita häntä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it was starting to tick me off.
Ja se alkoi raivostuttamaan minua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know how many days need to tick by before I see Elena again?
Tiedätkö montako päivää menee, ennen kuin näen Elenan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's better for his eyes to tick upon the movies.
Ne ovat parempia silmille.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now it's really starting to tick me off.
Nyt se alkaa todella raivostuttaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Revenues pursuant to [tick relevant column]
Tulojen perusta [rastittakaa asiaankuuluva sarake]EuroParl2021 EuroParl2021
I have to tick my 12 boxes.
Minun pitää antaa 12 vastaustani.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As your care worker, I just have to tick a few boxes.
Valvojanasi minun vain pitää ruksia pari ruutua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What exactly did I do to tick you off so much, Bruce?
Mitä oikein tein suututtaakseni sinut, Bruce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know what happens to ticks, tick?
Ne puristetaan puhki.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The clock continues to tick down as crews furiously work to cut a path to the open ocean.
Aika on kulumassa loppuun, kun työntekijät yrittävät raivoisasti avata reitin valtamerelle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did I do something to tick you off?
Teinkö jotain ärsyttääkseni sinua?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every time you kill, the clock begins to tick again.
Joka kerta kun tapat, aika alkaa alusta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However care should be exercised to tick the relevant box(es) in block # to validate the release
Jotta todiste olisi pätevä, on tärkeää merkitä rasti oikeaan ruutuun tai ruutuihin kohdassaeurlex eurlex
2381 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.