tone arm oor Fins

tone arm

naamwoord

a light, balanced arm that holds the pickup cartridge on a record player

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

äänivarsi

naamwoord

voorbeelde

Amplifiers, tuners, turntables, tone arms, gramophone pickups, loudspeakers, hi-fidelity audio recording and reproducing equipment
Vahvistimet, virittimet, levylautaset, äänivarret, levysoitinten äänipäät, kaiuttimet, hifi-äänentallennus- ja -toistolaitteet

Tone arms
Äänivarret

Scanning equipment for analogue recording discs, namely tone arms, in particular tangential tone arms
Analogisten äänilevyjen tuntolaitteet, nimittäin äänivarret, erityisesti tangentiaaliäänivarret

Amplifiers, tuners, turntables, tone arms, cartridges, gramophone pickups, loudspeakers, hi-fidelity audio recording and reproducing equipment
Vahvistimet, virittimet, levysoittimet, äänivarret, kasetit, levysoittimen äänirasiat, kaiuttimet, hifi-äänentallennus- ja toistolaitteet

Tone arm cables
Äänivarsikaapelit

Tone arms for record players
Äänivarret levysoittimiin

I drove my husband into the well-toned arms of a more compatible woman!
Ajoin mieheni paremman naisen treenattuun syliin.

Record playing turntables, tone arms, cartridges and styli
Levylautaset, äänivarret, äänirasiat ja neulat

These were large spring-wound phonographs with an electrical pick-up or tone arm and amplifier and loudspeaker that operated from batteries. . . .
Ne olivat suurikokoisia, käsin vedettäviä gramofoneja, joiden sähköinen äänirasia, vahvistin ja kaiutin toimivat paristolla ...

Tone arm stubs, needles for record players, apparatus for changing record player needles, musical juke boxes, including parts and fittings for all the aforesaid goods
Äänivarren tuet, neulat levysoittimiin, laitteet levysoitinten neulojen vaihtoon, levyautomaatit, kaikkien mainittujen tuotteiden osat ja yksityiskohdat

Amplifiers, radio tuners, turntables, digital to analogue converters, network media players, portable media player accessories, headphones, tone arms, gramophone pickups, loudspeakers, hi-fidelity audio recording and reproducing equipment
Vahvistimet, radiovirittimet, levysoittimet, D/A-muuntimet, verkkovälineiden toistolaitteet, kannettavien mediasoittimien varusteet, sankakuulokkeet, äänivarret, levysoittimien äänipäät, kaiuttimet, hifi-äänentallennus- ja -toistolaitteet

Amplifiers, radio tuners, turntables, digital to analogue converters, network media players, portable media players and accessories, non-portable media players and accessories, headphones, tone arms, gramophone pickups, loudspeakers, hi-fidelity audio recording and reproducing equipment
Vahvistimet, radiovirittimet, levysoittimet, D/A-muuntimet, verkkovälineiden toistolaitteet, kannettavat mediasoittimet ja niiden varusteet, muut kuin kannettavat mediasoittimet ja niiden varusteet, sankakuulokkeet, äänivarret, levysoittimien äänipäät, kaiuttimet, hifi-äänentallennus- ja -toistolaitteet

Apparatus for toning the arms
Käsien kiinteytyslaitteet

Amplifiers, tuners, turntables, tone arms, cartridges, gramophone pickups, loudspeakers, hi-fidelity audio recording and reproducing equipment, record players, compact disc players, radios, cassette players, microphones, magnetic tapes for or bearing sound recordings, electric cables, electric connectors, television and video recorders
Vahvistimet, virittimet, levylautaset, äänivarret, kasetit, levysoittimen äänirasiat, kaiuttimet, hifi-äänentallennus- ja toistolaitteet, levysoittimet, CD-soittimet, radiot, kasettisoittimet, mikrofonit, äänitallenteita varten tarkoitetut tai niitä sisältävät magneettinauhat, sähkökaapelit, sähköliittimet, televisio- ja videonauhurit

Holograms, lasers not for medical purposes, optical readers, projector screens, video display screens, sound recording strips and apparatus, record players, acoustic couplers, needles for record players, loudspeakers, amplifiers, thermionic valves (radio), musical juke boxes, tone arms for record players, cabinets for loudspeakers, headphones (music), video cassettes, magnetic tapes, diaphragms (acoustic)
Hologrammit, laserit muuhun kuin lääketieteelliseen käyttöön, optiset lukijat, valkokankaat, videonäytöt, äänentallennusnauhat ja -laitteet (äänitys), levysoittimet, akustiset liittimet, levysoittimien safiirineulat, kaiuttimet, vahvistimet, äänilaitteet (radiot), kolikkokäyttöiset musiikkiautomaatit, äänivarret levysoittimiin, kaiutinkaapit, kuulokkeet (musiikki), videokasetit, magneettiset nauhat, kalvot (akustiikka)

Audio and video components and accessories, namely, speaker cables, shielded interconnect cables, fiber-optic cables, digital audio cables, digital video cables, analog video cables, interconnect and speaker termination systems, video adapters, video splitters, video couplers, digital video extenders, video and audio isolation devices, video game cables, video and audio power purification devices, AC power cables, AC power strips, turntable feet, and turntable accessories, namely turntable mats, tone arms, record cleaning brushes
Äänilaitteet ja Videotarvikkeet ja Tarvikkeet, Nimittäin, Kaiutinkaapelit,Suojatut liitäntäkaapelit, Valokuitukaapelit,Digitaaliset äänikaapelit, digitaaliset videokaapelit, analogiset videokaapelit, liitäntä- ja kaiuttimen päätejärjestelmät, videosovittimet, Videojakajat,Videokytkimet, digitaaliset videosignaalin laajentimet, videon ja äänen erotuslaitteet, videopelikaapelit, videon ja äänen virranpuhdistuslaitteet, vaihtovirtakaapelit, vaihtovirtajatkopistorasiat, levylautasten jalat ja levylautasten varusteet, nimittäin levylautasten matot, Äänivarret,Äänilevyjen puhdistusharjat

Accessories for musical instruments, namely, audio mixers, turntable, synthesizer, horns for speakers, speakers, microphones, digital phrase samplers used to record, replay, and edit digital stored music samples, music sequencers, electronic sound effectors, electronic tone generators, needles for record players, sound recording apparatus, sound reproduction apparatus, sound transmitting apparatus, speed regulators for record players, tone arms for record players, digital MIDI controller, vacuum tubes [radio], electronic drums, amplifier for musical instruments, acoustic couplers, earphones
Soittimien varusteet, nimittäin äänimikserit, levylautaset, syntetisaattorit, kaiuttimien torvet, kaiuttimet, mikrofonit, digitaaliset näytteenottimet digitaalisesti tallennettujen musiikkinäytteiden tallentamiseen, toistoon ja muokkaukseen, musiikkisekvensserit, elektroniset ääniefektilaitteet, elektroniset äänigeneraattorit, neulat levysoittimiin, äänentallennuslaitteet, äänentoistolaitteet, äänensiirtolaitteet, nopeuden säätimet levysoittimiin, äänivarret levysoittimiin, digitaaliset MIDI-ohjaimet, tyhjiöputket (radiot), elektroniset rummut, soitinten vahvistimet, akustiset liittimet, kuulokenapit

Racing track mats, Ladder apparatus (""endless ladder"" climbing apparatus), Stationary exercise bicycles, Stair-climbers (""steppers""), Apparatus for toning the arms, Cross trainers (""full body trainers""), Swimming simulation training apparatus, Sprint trainers (traction support and tensile resistance trainers), Parallel bars for gymnastics
Juoksumatot, Tikaslaitteet ("päättömien tikkaiden" muodostamat kiipeilylaitteet), Kuntopyörät, Portaidennousulaitteet (askelluslaitteet), Käsien kiinteytyslaitteet, Crosswalker-laitteet (koko vartalon harjoituslaitteet), Uintia simuloivat harjoituslaitteet, Sprinttiharjoitusvälineet (vetoa tukevat ja vastustavat harjoitusvälineet), Voimistelusillat

That's why my arms look so toned.
Siksi käteni olivat lihaksikkaat.

In African languages and Athabaskan languages, it frequently marks a high tone, e.g., Yoruba apá 'arm', Nobiin féntí 'sweet date', Ekoti kaláwa 'boat', Navajo t’áá 'just'.
Monissa afrikkalaisissa kielissä sekä athabasca-kielissä akuutti merkitsee korkeaa toonia, esimerkiksi joruban sanassa apá ’käsivarsi’, nobiinin sanassa fénti ’taateli’, ekotin sanassa kalàwa ’vene’ ja navajon sanassa t’áá ’oikea’.

He gripped the old man’s arm and, in a tone of command: “Be easy and go on with your story.
"Hän tarttui vanhusta käsivarteen ja sanoi käskevällä äänellä: ""Olkaa huoletta ja jatkakaa kertomustanne."

«It is under my arm,» said Miss Pross, in smothered tones, «you shall not draw it.
"""Se on käsivarteni alla"", sanoi neiti Pross tukahutetulla äänellä; ""et saa sitä käsiisi."

"""It is under my arm,"" said Miss Pross, in smothered tones, ""you shall not draw it."
"""Se on käsivarteni alla"", sanoi neiti Pross tukahutetulla äänellä; ""et saa sitä käsiisi."

Poland is also paying heed to Russia's reservations and reacting calmly despite the harsh tone adopted by some representatives of the Russian armed forces.
Puola ei myöskään huomioi Venäjän ehtoja ja toimii rauhallisesti joidenkin Venäjän asevoimien edustajien ankarista äänensävyistä huolimatta.

said Lord B , in an angry tone, speaking over his daughters head, who still lay in his arms.
sanoi loordi B. kiihtyneellä äänellä ja puhuen tyttärensä pään yli, tytär kun vielä oli hänen sylissään.