took in oor Fins

took in

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

imi

werkwoord

imivät

werkwoord

voorbeelde

That too we took in good humor as part of the adventure, and we continued on our way.
Otimme tämänkin tapauksen huumorin kannalta ja osana seikkailua ja jatkoimme matkaamme.

(b) the consumer took in that State the steps necessary for the conclusion of the contract.'
b) kuluttaja on siinä valtiossa suorittanut sopimuksen tekemistä varten välttämättömät toimenpiteet."

(b) Albania, the poorest country in Europe, took in the largest number of refugees.
b) Albania, joka on Euroopan köyhin valtio, otti vastaan suurimman määrän pakolaisia.

The man and the boy we took in the basement.
Veimme miehen ja pojan kellariin.

(b) the consumer took in that State the steps necessary for the conclusion of the contract.
b) kuluttaja on siinä valtiossa suorittanut sopimuksen tekemistä varten välttämättömät toimenpiteet.

(b) the consumer took in that State the steps necessary for the conclusion of the contract.
b) kuluttaja on siinä valtiossa suorittanut sopimuksen tekemistä varten välttämättömät toimet.

Worst advice I ever took in my life was,
Huonoin noudattamani neuvo oli:

We-We took in a foreign exchange student.
Otimme vaihto-oppilaan.

(b) the consumer took in that State the steps necessary for the conclusion of the contract.’
b) kuluttaja on siinä valtiossa suorittanut sopimuksen tekemistä varten välttämättömät toimenpiteet.”

Last year the Vatican took in $57.3 million (U.S.) but spent $114 million (U.S.).
Viime vuonna Vatikaanilla oli tuloja lähes 240 miljoonaa markkaa, mutta menoja oli yli 470 miljoonaa markkaa.

That woman that I took in blew his cover.
Se nainen paljasti hänet.

Those pictures I took in the park-
Niissä kuvissa, jotka otin puistossa...

I'm sure the Admiral wanted us to have a view... that took in the scope of the occasion.
Amiraali varmaankin halusi meidän näkevän tilaisuuden laajuuden.

We were able to agree with China the measures that we took, in a very unwarlike way.
Saimme sovittua Kiinan kanssa hyvin rauhanomaisesti toimista, jotka toteutimme.

Many people already lived in our little house, but we took in one more.
Pienessä talossamme asui jo monta ihmistä, mutta kutsuimme luoksemme vielä yhden lisää.

I took you in. I took your kid in.
Otin sinut ja lapsesi tänne.

Some Latter-day Saints took in and cared for the emigrant children who survived the massacre.
Muutamat myöhempien aikojen pyhät ottivat verilöylystä säästyneet siirtolaislapset luokseen ja huolehtivat heistä.

He took in the scene of love serene with jealousy and surprise.
Se rakkauden näystä mustasukkaisesti yllättyi.

I will not repeat all the decisions we took in detail.
En toista yksityiskohtaisesti kaikkia tekemiämme päätöksiä.

The exchanges of information on particular cases were most frequent but discussions also took in policy issues.
Yleisimmin vaihdettiin tietoja yksittäisistä asioista, mutta myös kilpailupolitiikasta keskusteltiin.

During the agitated minutes that this conviction took in forming, he worked hard.
Niiden kiihottuneiden minuuttien kuluessa, jolloin tämä vakaumus alkoi siinä kiteytyä, se oli ankarassa työssä.

How many steps have I took in vain!
Kuinka monta askelta olenkaan turhaan astunut!

Overall, in the US, it took in $42,313,354 for its 66 days of release.
Kaikkiaan se keräsi Yhdysvalloissa 42 313 354 dollaria 66 päivän kuluessa julkaisusta.

The Commission maintains the position it took in its statement of 28 February 1996.
Komissio pysyy kannassaan, jonka se on ilmaissut lausunnossaan 28. helmikuuta 1996.

In fact, just last month, she took in something of mine.
Viime kuussa hän otti jotain mikä oli minun.