toss away oor Fins

toss away

werkwoord

throw or cast away; "Put away your worries"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

heittää menemään

werkwoord

heittää pois

werkwoord

The half Jack Mercy tossed away.
Se puolisko, jonka Jack Mercy heitti pois.

viskata menemään

werkwoord

voorbeelde

l want to see you toss away your weapon!
Haluan nähdä, että heität aseesi pois!

118 You have tossed away all those straying from your regulations;+
118 Sinä olet viskannut pois kaikki, jotka eksyvät säännöksistäsi,+

We're not just a petition that can be crumpled up and tossed away.
Emme ole pelkkä anomus, jonka voi rypistää ja viskata pois.

Like a rag you use and then just toss away.
Olin kuin vanha rätti, joka heitetään käytön jälkeen pois.

He got tired of tossing away a perfectly good piece after every job.
Hän ei halua heittää hyvää asetta menemään keikan jälkeen.

Jared was chopped into pieces and tossed away into an industrial pool.
Jared paloiteltiin ja heitettiin teollisuusaltaaseen.

You toss away money like you feeding it to the hens.
Heität rahaa menemään kuin syöttäisit sitä kanoille.

He got tired of tossing away a perfectly good piece after every job
Hän ei halua heittää hyvää asetta menemään keikan jälkeen

Why toss away a promising career?
Kannattaako hylätä lupaava ura?

– Tossed away in a vacant lot.
Se oli tyhjällä tontilla.

The half Jack Mercy tossed away.
Se puolisko, jonka Jack Mercy heitti pois.

Except you identified me, your best friend, as a gangrenous limb that needed to be severed from the organism and tossed away.
Paitsi että määrittelit minut, parhaan ystäväsi, syövänkaltaiseksi ruumiinosaksi, joka on leikattava - irti elimistöstä ja heitettävä pois.

In still other places, emotional rallies are held at which sick people may leap from their wheelchairs or toss away their crutches and claim to be healed.
Muualla taas järjestetään tunnepitoisia uskonnollisia kokouksia, joissa sairaat saattavat hypätä ylös pyörätuolista tai heittää pois kainalosauvat ja väittää parantuneensa.

21 Still, the material loss of the Israelites pales in comparison with the loss of the privilege they have tossed away, namely, that of sharing in the glorifying of God’s name.
21 Israelilaisten aineelliset menetykset kuitenkin kalpenevat verrattuina siihen etuun, jonka he ovat heittäneet menemään, nimittäin etuun kirkastaa Jumalan nimeä.

He talked me into getting sweet on him, and now he tosses me away like yesterday' s cornbread!
Hän sanoi minua viehättäväksi ja nyt minut heitetään pois kuin vanha leipä

Now toss it away.
Ja heitä se pois.

Toss it away.
Pudota se.

I thought I'd tossed it away long, long ago.
Luulin, että se heitettiin pois kauan sitten.

You gave up that right when you tossed him away.
Luovuitte siitä oikeudesta, kun heititte hänet pois.

You better toss it away anyway.
Parempi, että heität sen pois.

They toss us away like yesterday's jam!
He heittävät meidät pois kuin eilisen hillon.

That means you've taken love and tossed it away, like trash.
Se on kuin heittäisi rakkauden pois roskan lailla.

He tortures them, and then he tosses them away.
Hän kiduttaa ja tappaa.

She set him up, just like the bartender said, used him and tossed him away.
Hän käytti miestä hyväkseen ja heitti hänet sitten pois.

Don’t let others make you ashamed of it or persuade you to toss it away.
Älä anna toisten saada sinua häpeämään sitä tai taivutella sinua luopumaan siitä.