total inorganic carbon oor Fins

total inorganic carbon

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

epäorgaanisen hiilen kokonaismäärä

This could be partially overcome by reducing the concentration of total inorganic carbon (TIC) in the inoculum.
Tämä voidaan estää osittain pienentämällä epäorgaanisen hiilen kokonaismäärää (TIC) inokulaatissa.

voorbeelde

TIC: Total inorganic carbon
TIC: ”Total inorganic carbon” – epäorgaanisen hiilen kokonaismäärä

This could be partially overcome by reducing the concentration of total inorganic carbon (TIC) in the inoculum.
Tämä voidaan estää osittain pienentämällä epäorgaanisen hiilen kokonaismäärää (TIC) inokulaatissa.

Alternatively, two different emission factors for total inorganic carbon (TIC) and total organic carbon (TOC) for each source stream may be applied.
Vaihtoehtoisesti kuhunkin lähdevirtaan voidaan soveltaa kahta päästökerrointa: epäorgaanisen hiilen yhteismäärä (total inorganic carbon, TIC) ja orgaanisen hiilen yhteismäärä (total organic carbon, TOC).

The total mass (mg) of inorganic carbon (TIC) in each bottle is:
Yhdessä pullossa olevan epäorgaanisen hiilen kokonaismassa (TIC) (mg) on:

Total carbon, is the sum of the organic and inorganic carbon present in a sample
Total carbon- Näytteen orgaanisen ja epäorgaanisen hiilen summa

One aggregate emission factor including organic and inorganic carbon (total carbon (TC)) may be applied for each source stream (i.e. relevant raw material mix or additive).
Kuhunkin lähdevirtaan (eli relevanttiin raaka-ainesekoitukseen tai lisäaineiseen) voidaan soveltaa yhtä yhteistä päästökerrointa, johon sisältyy orgaaninen ja epäorgaaninen hiili (hiilen yhteismäärä ”total carbon”).

Products included in this class namely, for TC (total carbon) catalyst set, IC (inorganic carbon) filler set, high sensitivity VC (volatile compound) catalyst set, VOC (volatile organic compound) filler set, silicone grease for high vacuum use, soda lime for total organic carbon analyzer
Tuotteet tässä luokassa, nimittäin TC (kokonaishiili) -katalyyttisarjoja, IC (epäorgaaninen hiili) -täyteainesarjoja, herkkiä VC (haihtuva yhdiste) -katalyyttisarjoja, VOC (haihtuva orgaaninen yhdiste) -täyteainesarjoja varten, silikonirasva suureen alipainekäyttöön, natronkalkki orgaanisen kokonaishiilen analysaattoreita varten

Organic carbon content (%), total nitrogen content (%) and inorganic nitrogen content (%) (reference to the test method used);
Orgaanisen hiilen pitoisuus (%), typen kokonaispitoisuus (%) ja epäorgaanisen typen pitoisuus (%) (viittaus käytettyyn testimenetelmään);

The distribution of total inorganic carbon is very similar to that of total alkalinity.
Itämeren epäorgaanisen kokonaishiilen jakauma on hyvin samankaltainen alkaliniteetin jakauman kanssa.

Salinity controls alkalinity, which together with biological activity controls the consentration of total inorganic carbon.
Alkaliniteetti puolestaan vaikuttaa suurelta osin epäorgaanisen kokonaishiilen määrään, jota säätelee lisäksi biologinen toiminta.

The results in this study support earlier findings on total inorganic carbon and total alkalinity in the Baltic Sea.
Tutkimuksen tulokset sekä kokonaisalkaliniteetin että epäorgaanisen kokonaishiilen osalta tukevat aikaisempia tutkimustuloksia.

In addition to the concentration of total inorganic carbon, the biological activity has a great impact on the annual fluctuations of pCO2.
Biologinen toiminta vaikuttaa epäorgaanisen kokonaishiilen pitoisuuden ohessa suuresti myös veden pCO2:n vuodenaikaisvaihteluun.

The rise of the pCO2 in water leads to descending pH levels, because of a relative shift in the components of total inorganic carbon.
Veden hiilidioksidipitoisuuden kasvu johtaa myös veden pH:n laskuun epäorgaanisen kokonaishiilen komponenttien välisten suhteiden muuttuessa.

alkalinity, sulphate, nitrate, chloride, dissolved organic carbon, pH, calcium, magnesium, sodium, potassium, inorganic (labile) aluminium, total nitrogen, ammonium, stream water runoff, specific conductivity
alkaliniteetti, sulfaatti, nitraatti, kloridi, liuennut orgaaninen hiili, pH, kalsium, magnesium, natrium, kalium, epäorgaaninen (labiili) alumiini, kokonaistyppi, ammonium, joen valumavesi, ominaisjohtokyky

TC (Total Carbon) configuration available for faster response when the inorganic carbon component is insignificant.
TC (Total Carbon) -konfiguraatio on käytettävissä nopeammin, kun epäorgaaninen hiilikomponentti on merkityksetön.

2067 ammonium nitrate fertilizers, type A1: uniform non-segregating mixtures of ammonium nitrate with added matter which is inorganic and chemically inert towards ammonium nitrate, with not less than 90 % ammonium nitrate and not more than 0,2 % combustible material (including organic material calculated as carbon), or with more than 70 % but less than 90 % ammonium nitrate and not more than 0,4 % total combustible material,
Tasalaatuinen, erottumaton ammoniumnitraatin ja ammoniumnitraatin suhteen inertin epäorgaanisen aineen seos, joka sisältää vähintään 90 % ammoniumnitraattia ja enintään 0,2 % palavaa ainetta (mukaan lukien orgaaniset aineet hiileksi laskettuna), tai seos, joka sisältää yli 70 % mutta alle 90 % ammoniumnitraattia ja enintään 0,4 % palavaa ainetta,

2067 ammonium nitrate fertilizers, type A1: uniform non-segregating mixtures of ammonium nitrate with added matter which is inorganic and chemically inert towards ammonium nitrate, with not less than 90 % ammonium nitrate and not more than 0,2 % combustible material (including organic material calculated as carbon), or with more than 70 % but less than 90 % ammonium nitrate and not more than 0,4 % total combustible material,
2067 ammoniumnitraattilannoitteet, tyyppi A1: tasalaatuinen, erottumaton ammoniumnitraatin ja ammoniumnitraatin suhteen inertin epäorgaanisen aineen seos, joka sisältää vähintään 90 % ammoniumnitraattia ja enintään 0,2 % palavaa ainetta (mukaan lukien orgaaniset aineet hiilenä laskettuna), tai seos, joka sisältää yli 70 % mutta alle 90 % ammoniumnitraattia ja enintään 0,4 % palavaa ainetta,

Geochemical data as appropriate to your requirements e.g. total organic carbon (TOC) allows identification of potential producing zones while inorganic geochemistry data can help validate spectroscopy logs.
Geokemialliset tiedot asiakkaan vaatimusten mukaan, esimerkiksi hiilen kokonaismäärä (TOC), auttaa tunnistamaan mahdolliset tuotantovyöhykkeet, kun taas epäorgaaniset geokemiatiedot voivat auttaa vahvistamaan spektroskooppiset lokitiedot.

Since the supply of calcium carbonate, an essential and valuable feed material, could be endangered because the level of total mercury due to normal background contamination is close to or exceeds the maximum level laid down in the Annex I to Directive #/#/EC, that maximum level should be amended, taking into account that mercury is present in calcium carbonate in its inorganic form and that the Scientific Committee for Animal Nutrition confirms that mercury in inorganic form is significantly less toxic than organic mercury, in particular methyl mercury
Kalsiumkarbonaatti on keskeinen ja arvokas rehuaine, jonka tarjonta voi vaarantua, koska sen kokonaiselohopean määrä normaalin taustakuormituksen johdosta miltei saavuttaa tai ylittää direktiivin #/#/EY liitteessä I vahvistetun enimmäismäärän, ja siksi kyseistä enimmäismäärää olisi muutettava ottaen huomioon, että kalsiumkarbonaatissa elohopea esiintyy sen epäorgaanisessa muodossa ja että eläinten ravitsemusta käsittelevä tiedekomitea on vahvistanut, että epäorgaaninen elohopea on huomattavasti myrkyttömämpi kuin orgaaninen elohopea, varsinkin metyylielohopea