trade unionist oor Fins
trade unionist
en
a member of a trade union
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
ammattiliiton jäsen
I have been a trade unionist all my life.
Olen ollut ammattiliiton jäsen koko ikäni.
ammattiyhdistysihminen
en
person involved in trade unions
liiton jäsen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For example, in Colombia, assassinations of trade unionists continue to happen practically on a daily basis.
Näitä parempia nachoja saa vain Detroitista.Käyn hakemassa lisääEuroparl8 Europarl8
The Meltzer committee, made up of congressmen, scientists, bankers and trade unionists inspired a lively international debate.
Lado rahat tiskiinEuroparl8 Europarl8
The issue of trade unionists is constantly raised by the EU in these contacts.
Tripanaviirin karsinogeenisuustutkimuksissa hiirillä ja rotilla ilmeni näille lajeille ominainen tuumorigeeninen potentiaali, jolla ei katsota olevan kliinistä merkitystänot-set not-set
independent person or authority for verification is one of the alternatives already under consideration by some trade unionists.
Sitten juhlitaanEurLex-2 EurLex-2
A dialogue is in the interests of trade unionists and workplace environments.
Hänellä on varmaan kamala oloEuroparl8 Europarl8
Trade unionists, journalists, women politicians and human rights activists have disappeared or have been killed.
Raportissa todetaan, että työvoiman liikkuvuuden helpottaminen lähtö- ja kohdemaiden välillä on ehkäpä kaikkein tärkein- ja ristiriitaisin- kehitysmaihin kohdistuvien rahalähetysvirtojen lisäyskeinoEuroparl8 Europarl8
Criminals have also been used to crush trade unionists.
Arvoisa puhemies, pidänmyönteisenä komission tiedonantoa, mutta haluan onnitella erityisesti esittelijä van den Bergiä erinomaisesta mietinnöstä, joka mielestäni sisältää tämän tehtävän kannalta välttämättömiä asioita ja toimia.Literature Literature
Question 59 (Georgios Toussas): Punitive dismissal of trade unionists (H-0515/06 ) .
Actebis-kohdeyritykset: tietoteknisten tuotteiden tukkumyyntinot-set not-set
Journalists, human rights activists and trade unionists are also arrested on charges of defamation.
Tuotteiden valvontakoodien järjestelmän soveltamisen kannalta tärkeää on kuitenkin se, että sitä sovelletaan johdonmukaisesti kaikkiin osapuoliinEuroparl8 Europarl8
Since 2001, hundreds of activists, trade unionists, journalists and religious leaders have been killed or abducted.
Kuinka voi olla hyvä isä ja diileri?Europarl8 Europarl8
We have seen and are seeing similar trials against farming trade unionists.
Tyypin, jolla on radioaktiiviset kädet?Europarl8 Europarl8
Subject: Arrest and persecution of opposition members, journalists, trade unionists and refugees in Cambodia
Minua, ja TetraultiaEurLex-2 EurLex-2
activities deriving from political, trade unionist and/or philosophical or religious convictions;
Jos tämän direktiivin mukaisesti hyväksyttäväksi toimitettu ajoneuvo vastaa jäljempänä # kohdan vaatimuksia, on kyseiselle ajoneuvotyypille annettava tyyppihyväksyntäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Twenty-seven trade unionists have been murdered since the beginning of January 2009.
Takautuva soveltaminen on näin ollen tarpeen # päivästä elokuuta # eli asetuksen (EY) N:o #/# voimaantulopäivästäEuroparl8 Europarl8
Subject: Colombian trade unionists
Koordinaattorien tehtävänä olisi nimenomaan valvoa, että kaikki erityisesti rautatieosuuksia, mutta myös jokiväyliä koskevat toimet toteutetaan koko käytävän pituudelta käytävän yhtenäisyyden takaamiseksi noudattamalla asetettuja määräaikoja.EurLex-2 EurLex-2
In many cases, the victims were trade unionists or indigenous leaders.
Kyseisissä moodeissa (R, S, T, U) sovelletaan seuraavia määritelmiänot-set not-set
We would like to demonstrate our solidarity with workers and trade unionists who are the targets of repression.
Voitko nyökätä taijotain?Europarl8 Europarl8
There is no mention of trade unionists.
On sattunut jopa sellainen tapaus, että Yhdysvallat teki erään jäsenvaltion viranomaisille ilmoituksen vaarallisesta tuotteesta, koska Euroopan unionilla ei ole tällä hetkellä säännöksiä asianmukaisista merkinnöistä.Europarl8 Europarl8
Subject: VP/HR — Prosecution and imprisonment of trade unionists in Kazakhstan
TIEDÄTKÖ, MIKSI PÄÄTÄSI SÄRKEEEurLex-2 EurLex-2
Question 59 (Georgios Toussas): Punitive dismissal of trade unionists (H-0515/06).
Olen seksikonenot-set not-set
Only German and Austrian trade unionists were opposed to the idea.
Mikä sitten tuli?Europarl8 Europarl8
Subject: Imprisonment of trade unionists in Iran
Kenen kanssa näit hänet?EurLex-2 EurLex-2
Subject: Arrest and intimidation of trade unionists in Iran
Carl, älä kiusaa häntäEurLex-2 EurLex-2
Trade unionists, French ‘no’ voters, French plumbers: truly there is nothing to be afraid of.
Komissio julkaisi # päivänä kesäkuuta # Euroopan unionin virallisessa lehdessä asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukaisen tiedonannon, jossa se esitteli lyhyesti asian ja sitoumukset, ja kehotti asianomaisia kolmansia osapuolia lähettämään huomautuksensa kuukauden kuluessaEuroparl8 Europarl8
530 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.