traffic emission oor Fins

traffic emission

Exhaust gases and vapours emitted by motor vehicles.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

liikennepäästö

Exhaust gases and vapours emitted by motor vehicles.

voorbeelde

However these measures alone will not be sufficient to offset the growth in air traffic emissions.
Siihen sisältyisi ilmaliikenteen hallinnan jatkokehittäminen ja lisää investointeja ympäristöä säästävää teknologiaa koskevaan tutkimukseen.

At the same level of traffic emissions, concentrations of pollutants at ground level vary depending on weather conditions
Saasteiden pitoisuuteen ilmakehän alemmissa kerroksissa vaikuttavat liikenteen päästöjen ohella sääolot

The state arguments promised it to reduce traffic emissions by 0.37% a year.
Autoverouudistuksen perustelujen mukaan se leikkaa päästöjä 0,37 % vuodessa.

In Finland's view this complies with the objectives of trying to reduce traffic emissions.
Suomen näkemyksen mukaan tämä olisi liikennepäästöjen vähentämistavoitteiden mukaista.

We think that we must draw the right conclusions from the difficulties in reducing road traffic emissions.
Mielestämme meidän on tehtävä oikeita johtopäätöksiä niistä vaikeuksista, joita liittyy tieliikenteen päästöjen vähentämiseen.

Traffic emissions are one of the commonest and worst spreaders of PAHs into the air we breathe.
Liikenteen päästöt ovat yksi yleisimmistä ja pahimmista PAH-yhdisteiden hengitysilmaan levittäjistä.

CO2 emissions from heavy-duty vehicles are a continually rising percentage of total road traffic emissions.
Raskaiden hyötyajoneuvojen päästöjen osuus maantieliikenteen hiilidioksidipäästöistä kasvaa edelleen.

Air traffic emissions are not included in the CO2 calculations, and transport is being promoted all over Europe.
Lentoliikenteen päästöt eivät sisälly hiilidioksidilaskelmiin, ja liikennettä edistetään kaikkialla Euroopassa.

- the reduction of all kinds of nutrient emissions from various sources (including traffic emissions);
- kaikkien eri lähteistä (mukaan luettuna liikenne) peräisin olevien ravinnepäästöjen vähentäminen,

On the other hand, we have heard that the Kyoto Protocol does not contain provisions concerning air traffic emissions.
Toisaalta sitten olemme kuulleet, että Kioton sopimus ei pidä sisällään lentoliikenteen ilmapäästöjä.

2.9 At the same level of traffic emissions, concentrations of pollutants at ground level vary depending on weather conditions.
2.9 Saasteiden pitoisuuteen ilmakehän alemmissa kerroksissa vaikuttavat liikenteen päästöjen ohella sääolot.

Of course traffic emissions will increase, because it is by far the most effective way of transporting people and goods.
Tottakai liikenteen päästöt kasvavat, koska se on ylivoimaisesti tehokkain tapa hoitaa ihmisten ja tavaroiden kuljetukset.

A best estimate of the benefits of meeting 1 ng/m3 BaP for traffic emissions would be EUR7 million per year.
Paras arvio eduista, joita saadaan, mikäli saavutetaan arvo 1 ng/m3 liikenteestä aiheutuville bentso(a)pyreenin päästöille, olisi 7 miljoonaa euroa vuodessa.

The combined effect of the above existing measures alone will not be sufficient to offset the growth in air traffic emissions.
Edellä mainittujen tämänhetkisten toimien vaikutus ei yksin riitä estämään lentoliikenteestä aiheutuvien päästöjen kasvua.

Despite the measures taken, traffic emissions in Europe are estimated to increase by between 10 and 30 % by the year 2005 compared with their 1990 levels.
Liikennesektorin kasvihuonekaasupäästöjen on arvioitu kasvavan Euroopassa toimenpiteistä huolimatta 10 30 % vuoteen 2005 mennessä vuoden 1990 tasosta.

The limit values were established according to the recommendations from the Commission programme on air quality, road traffic emissions, fuels and engine technologies (the Auto/Oil Programme
Raja-arvot asetettiin ilmanlaatua, tieliikenteen päästöjä, polttoaineita ja moottoriteknologiaa koskevan komission ohjelman (Auto-Oil-ohjelma) suositusten mukaisesti

To be able to understand the impact of traffic emissions on the ambient air quality affecting human health and the environment, accurate and reliable emission data are needed.
Jotta voitaisiin ymmärtää liikenteen päästöjen vaikutukset ilmanlaatuun, joka vaikuttaa ihmisten terveyteen ja ympäristöön, tarvitaan tarkkoja ja luotettavia tietoja päästöistä.

The limit values were established according to the recommendations from the Commission programme on air quality, road traffic emissions, fuels and engine technologies (the Auto/Oil Programme (3)).
Raja-arvot asetettiin ilmanlaatua, tieliikenteen päästöjä, polttoaineita ja moottoriteknologiaa koskevan komission ohjelman (Auto-Oil-ohjelma (3)) suositusten mukaisesti.

A final conclusion is that even the total elimination of traffic emissions whilst keeping non-transport sources unaffected would not be enough to remove all exceedances by 2010.
Loppupäätelmänä on, että vaikka liikenteen päästöt poistuisivat kokonaan muiden päästöjen pysyessä ennallaan, päästörajojen ylityksistä ei päästäisi kokonaan eroon vuoteen 2010 mennessä.

Mr President, we know that traffic emissions are one of the greatest environmental problems we have and they have also proved to be one of the hardest to get rid of.
Arvoisa puhemies, tiedämme, että liikenteen päästöt ovat suurimpia ympäristöongelmia ja ne ovat osoittautuneet eräiksi vaikeimmiksi myös poistaa.

We urgently need this reduction in air traffic emissions, because the volume of air traffic is growing so much and because our air traffic emissions trading system has not been very effective.
Ilmaliikenteen päästöjä on kiireellisesti vähennettävä, koska ilmaliikenteen määrä kasvaa jatkuvasti ja koska ilmaliikenteen päästökauppajärjestelmä ei ole ollut kovinkaan tehokas.

Although pollution from industrial sources, especially SO2 emissions, have been reduced over the past two decades, traffic emissions, particularly nitrogen oxides and the increase in the ground-level ozone concentration, remain a major problem.
Erityisesti teollisuuden rikkidioksidipäästöjä on onnistuttukin vähentämään kahden viimeisen vuosikymmenen aikana, mutta liikenteen päästöt, erityisesti typen oksidit ja maan pinnan lähellä olevan otsonikonsentraation kasvu ovat mittava ongelma.

Whereas the Commission has implemented a European programme on air quality, road traffic emissions, fuels and engines technologies (the Auto/Oil Programme) with a view to fulfilling the requirements of Article # of Directive #/EC
komissio on toteuttanut ilman laatua, tieliikenteen päästöjä, polttoaineita ja moottoritekniikkaa koskevan eurooppalaisen ohjelman (Auto Oil-ohjelma) täyttääkseen direktiivin #/EY # artiklan vaatimukset

Whereas the Commission has implemented a European programme on air quality, road traffic emissions, fuels and engine technologies, (the Auto-oil programme), with a view to fulfilling the requirements of Article # of Directive #/EC
Komissio on toteuttanut ilman laatua, tieliikenteen päästöjä, polttoaineita ja moottoritekniikkaa koskevan eurooppalaisen ohjelman (Auto Oil-ohjelma) täyttääkseen direktiivin #/EY # artiklan vaatimukset

Justification Road surfaces’ type and quality also have an impact on the road traffic sound emissions.
Perustelu Tienpinnan tyyppi ja laatu vaikuttavat myös tieliikenteen melupäästöihin.