tropic of cancer oor Fins

tropic of cancer

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kravun kääntöpiiri

In at least 28 African countries located between the Equator and the Tropic of Cancer, female circumcision is practised systematically.
Varmasti 28:ssa Afrikan maassa, jotka sijaitsevat päiväntasaajan ja kravun kääntöpiirin välissä, naisten ympärileikkauksia toteutetaan järjestelmällisesti.

Tropic of Cancer

eienaam, naamwoord

(geography) The parallel of latitude 23°30′north of the equator, marking the northern boundary of the tropics; the sun is directly overhead at the summer solstice.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Kravun kääntöpiiri

eienaam, naamwoord

the parallel of latitude 23°30′ north of the equator

I Sing the Equator and Tropic of Cancer.
Päiväntasaajan laulu tai Kravun kääntöpiiri.

tropic of Cancer

The most northern latitude at which the sun can appear directly overhead at noon.

voorbeelde

Tropic of Cancer.
Kravun kääntöpiiri.

The Tropic of Cancer:#, # degrees north
Kravun kääntöpiiri on #, # astetta pohjoista leveyttä

The Tropic of Cancer.
Kravun kääntöpiiri.

" Tropic of cancer. "
― Kravun kääntöpiiri.

On the face are also three circles representing the equator and the Tropics of Cancer and Capricorn.
Taulussa on lisäksi kolme ympyrää, jotka edustavat päiväntasaajaa sekä Kravun ja Kauriin kääntöpiiriä.

I Sing the Equator and Tropic of Cancer.
Päiväntasaajan laulu tai Kravun kääntöpiiri.

Now, Tropic of Cancer.
Kravun kääntöpiiri...

I did read Tropic of Cancer
Olen lukenut Kravun kääntöpiirin

I did read Tropic of Cancer.
Olen lukenut Kravun kääntöpiirin.

Around this time he chanced upon a copy of Henry Miller's 1934 novel Tropic of Cancer.
Kravun kääntöpiiri (Tropic of Cancer) on Henry Millerin romaani vuodelta 1934.

Tropic of Cancer
Kravun kääntöpiiristä

Just above the Tropic of Cancer.
Kravun kääntöpiirin yläpuolella.

In at least 28 African countries located between the Equator and the Tropic of Cancer, female circumcision is practised systematically.
Varmasti 28:ssa Afrikan maassa, jotka sijaitsevat päiväntasaajan ja kravun kääntöpiirin välissä, naisten ympärileikkauksia toteutetaan järjestelmällisesti.

Benin, a narrow, key-shaped, north-south strip of land in West Africa, lies between the Equator and the Tropic of Cancer.
Benin on kapea, avaimen muotoinen, pohjois-eteläsuunnassa sijaitseva kaistale Länsi-Afrikassa, Päiväntasaajan ja Kravun kääntöpiirin välissä.

‘Tropical timber’ means tropical wood for industrial uses, which grows or is produced in the countries situated between the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn.
’trooppisella puulla’ teolliseen käyttöön tarkoitettua trooppista puuta, joka kasvaa tai jota tuotetaan Kravun kääntöpiirin ja Kauriin kääntöpiirin välissä sijaitsevissa maissa.

1. "Tropical timber" means tropical wood for industrial uses, which grows or is produced in the countries situated between the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn.
1. ’trooppisella puulla’ teolliseen käyttöön tarkoitettua trooppista puuta, joka kasvaa tai jota tuotetaan Ravun kääntöpiirin ja Kauriin kääntöpiirin välissä sijaitsevissa maissa.

1. "Tropical timber" means tropical wood for industrial uses, which grows or is produced in the countries situated between the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn.
1. "trooppisella puulla" teolliseen käyttöön tarkoitettua trooppista puuta, joka kasvaa tai jota tuotetaan Kravun kääntöpiirin ja Kauriin kääntöpiirin välissä sijaitsevissa maissa.

Located on the Tropic of Cancer, Taiwan is a very fertile island, producing such bountiful harvests of rice and other crops that it has become a food exporter.
Taiwan sijaitsee Kravun kääntöpiirillä, ja se on hyvin hedelmällinen saari, sillä se tuottaa niin runsaasti riisiä ja muita viljelykasveja, että siitä on tullut elintarvikkeiden viejä.

1. 'tropical timber` means non-coniferous tropical wood for industrial uses, which grows or is produced in the countries situated between the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn.
1. `trooppisella puulla` teolliseen käyttöön tarkoitettua trooppista lehtipuuta, joka kasvaa tai jota tuotetaan Ravun kääntöpiirin ja Kauriin kääntöpiirin välissä sijaitsevissa maissa.

In addition, the summer months in Europe correspond to the rainy season in African regions located between the Tropic of Cancer and the equator, a period when malaria transmission is high.
Lisäksi Euroopan kesäkuukaudet osuvat yhteen kravun kääntöpiirin ja päiväntasaajan välisten Afrikan alueiden sadekauden kanssa, jolloin malariatartunnat ovat yleisiä.

In practice, the optimal area is between the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn, i.e. between a latitude of 30 oN and 30 oS — in the European Union’s ‘outermost regions’.
Käytännössä optimaalinen alue sijaitsee Kravun kääntöpiirin ja Kauriin kääntöpiirin eli leveysasteiden + 30 ja - 30o välillä, eli Euroopan unionin näkökulmasta nk. EU:n syrjäisillä alueilla.

For purposes of the calculation of the distribution of votes under Article 10, paragraph 2(b), ‘tropical forest resources’ means natural closed forests and forest plantations located between the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn.
jäljempänä 10 artiklan 2 kohdan b alakohdassa mainittua äänten jakautumista laskettaessa ’trooppisilla metsävaroilla’ tarkoitetaan Kravun kääntöpiirin ja Kauriin kääntöpiirin välissä sijaitsevia sulkeutuneita luonnonmetsiä ja istutusmetsiä.

12. For purposes of the calculation of the distribution of votes under article 10, paragraph 2(b), "tropical forest resources" means natural closed forests and forest plantations located between the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn.
12. jäljempänä 10 artiklan 2 kohdan b alakohdassa mainittua äänten jakautumista laskettaessa ’trooppisilla metsävaroilla’ tarkoitetaan Ravun kääntöpiirin ja Kauriin kääntöpiirin välissä sijaitsevia sulkeutuneita luonnonmetsiä ja istutusmetsiä.

12. For purposes of the calculation of the distribution of votes under Article 10, paragraph 2(b), "tropical forest resources" means natural closed forests and forest plantations located between the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn.
12. jäljempänä 10 artiklan 2 kohdan b alakohdassa mainittua äänten jakautumista laskettaessa "trooppisilla metsävaroilla" tarkoitetaan Kravun kääntöpiirin ja Kauriin kääntöpiirin välissä sijaitsevia sulkeutuneita luonnonmetsiä ja istutusmetsiä.

‘Producer member’ means any member situated between the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn with tropical forest resources and/or a net exporter of tropical timber in volume terms which is listed in Annex A and which becomes a party to this Agreement, or any member with tropical forest resources and/or a net exporter of tropical timber in volume terms which is not so listed and which becomes a party to this Agreement and which the Council, with the consent of that member, declares to be a producer member.
’tuottajajäsenellä’ jäsentä, joka sijaitsee Kravun kääntöpiirin ja Kauriin kääntöpiirin välissä ja jolla on trooppisia metsävaroja ja/tai joka on tilavuuden mukaan ilmaistuna liitteessä A tarkoitettu trooppisen puun nettoviejä ja josta tulee tämän sopimuksen osapuoli, tai luettelossa mainitsematonta jäsentä, jolla on trooppisia metsävaroja ja/tai joka on tilavuuden mukaan ilmaistuna trooppisen puun nettoviejä, josta tulee tämän sopimuksen osapuoli ja jonka neuvosto tämän maan suostumuksella ilmoittaa olevan tuottajajäsen;