trucking oor Fins

trucking

/ˈtɹʌkɪŋ/ naamwoord, werkwoord

(now rare) Trading, bartering.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kuljetus

naamwoord

You listen to me. 6:00 tonight with that truck or cash'II be the last thing you need.
Hoida kuljetus ajallaan tai käteinen on viimeinen asia, mitä tarvitset.

kuljettaminen

naamwoord

Soortgelyke frases

fork-lift truck
haarukkatrukki · trukki

DAF Trucks
DAF

stacker truck
haarukkatrukki · trukki

sound truck
mainoskuorma-auto

monster truck
Monster truck · monsteriauto

Excite Truck
Excite Truck

forklift truck
Trukki · haarukkatrukki · trukki

stacker-truck
haarukkatrukki · trukki

voorbeelde

On market access with Colombia, the EU highlighted concerns on the truck scrapping policy.
Markkinoille pääsyyn liittyvissä kysymyksissä EU korosti olevansa huolissaan kuorma-autojen hävittämispolitiikasta Kolumbiassa.

The operators of the trucks shall immediately notify the competent authority of any accident or breakdown of truck or vehicle.
Kuorma-autotoiminnan harjoittajien on ilmoitettava välittömästi toimivaltaiselle viranomaiselle kuorma-auton tai ajoneuvon kaikista onnettomuuksista tai rikkoutumisista.

It was just too much truck.
Se on vain liian iso auto.

Trucks (vehicle category N2 and N3)
Kuorma-autot (N2- ja N3-ajoneuvoluokat)

For the first time since all that Ice-Truck Killer shit, I feel like I'm back.
Ensimmäistä kertaa kylmäkuljetus-jutun jälkeen tunnen olevani taas pelissä.

Works trucks, self-propelled, not fitted with lifting or handling equipment, of the type used in factories, warehouses, dock areas or airports for short distance transport of goods; tractors of the type used on railway station platforms; parts of the foregoing vehicles
Itseliikkuvat trukit, joissa ei ole nosto- eikä käsittelylaitteita ja jollaisia käytetään tehtaissa, varastoissa, satama-alueilla tai lentokentillä tavaran kuljetukseen lyhyitä matkoja; traktorit, jollaisia käytetään rautatieasemilla; edellä mainittujen ajoneuvojen osat

In addition to providing much spiritual encouragement, he helped the families to buy their own pickup truck so that they could get to meetings at the Kingdom Hall and also get their farm products to market.
Sen lisäksi, että hän rohkaisi heitä paljon hengellisesti, hän auttoi perheitä ostamaan oman avolavaisen pakettiauton, jolla he pääsisivät valtakunnansalille kokouksiin ja saisivat vietyä maataloustuotteensa torille.

(iii) vans and trucks, defined as vehicles of categories N1, N2 and N3 in Directive 2007/46/EC, but not including truck cabins;
iii) pakettiautot ja rekat, jotka on määritelty ajoneuvoluokkiin N1, N2 ja N3 direktiivin 2007/46/EY mukaisesti, lukuun ottamatta rekkojen ohjaamoja,

Dre, my truck's riding smooth.
Dre, minun autoni on kunnossa.

Specialised vehicles (such as refrigerated goods carried in reefer trucks, liquids carried in tanks or waste carried by waste collection vehicles) are often partially loaded or empty, due to the difficulty in finding return trips for specialised shipments.
Erikoisajoneuvot (kuten jäähdytettyjä tavaroita kuljettavat kylmäkuljetusrekat, nesteitä kuljettavat tankkiautot tai jätteenkeräysajoneuvot) ajavat usein vajaalla kuormalla tai tyhjinä, koska erikoiskuljetuksia on vaikea löytää myös paluumatkalle.

You really get the satisfaction of talking to someone that races a trophy truck, a Class 1 motorcycle, looking at you and saying,
On tyydyttävää, kun joku muuta luokkaa ajava sanoo:

We got a signal from the truck.
Auto liikkuu.

Note 3 ML6 does not apply to civil automobiles, or trucks designed or modified for transporting money or valuables, having armoured or ballistic protection.
Huomautus 3 ML6 kohta ei koske panssaroituja tai ballistisesti suojattuja siviiliajoneuvoja tai kuorma-autoja, jotka on suunniteltu tai muunnettu rahan tai arvoesineiden kuljetukseen.

Buck truck!
Buck ajaa trukkia!

The truck is considered stable if it passes all the tests without overturning.
Trukkia pidetään tasapainoisena, jos se läpäisee kaikki testit kaatumatta.

Get them to scramble cars through truck routes and industrial thoroughfares.
Käske laittamaan autoja rekkojen reiteille ja teollisuusalueille.

SLA soldiers under the command of Adam Yacub Shant violated the ceasefire agreement by attacking a Government of Sudan military contingent that was escorting a convoy of trucks near Abu Hamra, Northern Darfur on 23 July 2005, killing three soldiers.
Adam Yacub Shantin alaiset SLA:n sotilaat rikkoivat tulitaukosopimusta hyökkäämällä 23 päivänä heinäkuuta 2005 Sudanin hallituksen sotilasosaston saattaman kuorma-autosaattueen kimppuun lähellä Abu Hamraa Pohjois-Darfurissa ja surmaamalla kolme sotilasta.

According to reports in the media a truck belonging to a dealer in Banbridge, Ireland, carrying infected animals from Britain, travelled to several marts in Northern Ireland.
Tiedotusvälineiden mukaan Banbridgessä (Irlanti) toimivalle kauppiaalle kuuluva kuorma-auto, jossa on kuljetettu sairastuneita eläimiä, on käynyt useilla Pohjois-Irlannin vilkkailla kauppapaikoilla.

(62) As will be further indicated in the assessment, especially in all Nordic countries, the situation is such that the other European truck companies have significantly smaller and less well spread after sales networks, and that the existing alternative networks primarily are intended to cater partly for the needs of international heavy truck companies (requiring emergency repair service across Europe), and partly to the servicing of cars and vans.
(62) Kuten arviossa myöhemmin todetaan, erityisesti kaikissa Pohjoismaissa vallitsee tilanne, jossa muun Euroopan kuorma-autonvalmistajien myynninjälkeistä palvelua tarjoavat verkostot ovat huomattavasti pohjoismaisia verkostoja pienemmät ja suppeammat. Nykyisten vaihtoehtoisten verkostojen ensisijaisena tarkoituksena on vastata osittain raskasta kuorma-autoliikennettä harjoittavien kansainvälisten yritysten tarpeista (tarvitsevat hätätapauksissa korjauspalvelua koko Euroopassa) ja osittain henkilö- ja pakettiautojen huollosta.

Occupants of the truck fled the scene, a man and a woman wearing ski masks.
Rekan mies ja nainen pakenivat.

He called for a tow truck, and the Spirit prompted him to speak to the driver about the gospel.
Hän soitti paikalle hinausauton, ja Henki kehotti häntä puhumaan kuljettajan kanssa evankeliumista.

(5) In order to ensure the interoperability and continuity of the service throughout the Union as well as to take full account of data protection requirements, it is important that all Member States develop a harmonised and seamless approach towards the provision of information services for safe and secure parking places for trucks and commercial vehicles across the Union.
(5) Jotta palvelun yhteentoimivuus ja jatkuvuus koko unionissa voidaan varmistaa ja tietosuojavaatimukset ottaa täysimääräisesti huomioon, on tärkeää, että kaikissa jäsenvaltioissa luodaan yhdenmukaistettu ja saumaton lähestymistapa kuorma-autojen ja hyötyajoneuvojen turvallisia ja turvattuja pysäköintialueita koskevien tietopalvelujen tarjoamiseen eri puolilla unionia.

The tow truck?
Hinausautoko?

Example of layout for OBW in a stage 2 truck/semi-trailer vehicle combination
Esimerkki OBW-laitteiden sijainnista vaiheen 2 ajoneuvoyhdistelmässä, joka koostuu vetoautosta ja puoliperävaunusta

‘Air conditioning system’ means a system consisting of a refrigerant circuit with compressor and heat exchangers to cool down the interior of a truck cab or bus body.
’Ilmastointijärjestelmällä’ tarkoitetaan järjestelmää, joka koostuu kylmäainepiiristä ja kompressorista ja lämmönvaihtimista ja jolla jäähdytetään kuorma-auton ohjaamon tai linja-auton korin sisätiloja.