trucker oor Fins

trucker

adjektief, naamwoord

one who drives a truck

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

rekkakuski

naamwoord

If we don't make this case, the truckers will take matters into their own hands.
Ellemme ratkaise tätä juttua rekkakuskit hoitavat tilanteen itse.

kuorma-autonkuljettaja

naamwoord

Tell British truckers and businesses, because they will bear the cost.
Kertokaa se Britannian kuorma-autonkuljettajille ja yrityksille, sillä ne tämän lystin maksavatkin.

kuski

naamwoord

I got seven Mafiosos on tape six truckers, couple of union guys and maybe 16 assorted hoods.
Minulla on nauhalla seitsemän mafiosoa kuusi kuskia, pari liiton tyyppiä ja 16 muuta pikkuroistoa.

rekka-autonkuljettaja · kuorma-auton kuljettaja · rekka-auton kuljettaja

Soortgelyke frases

Greasy Truckers Party
Greasy Truckers Party

voorbeelde

Joel here challenged a whole table of truckers To a chicken wing eating contest.
Joel haastoi rekkakuskit kanansiipien syöntikisaan.

Pay the truckers and tell them to fuck off.
Maksa rekkakuskeille, ja kerro niille, että alkavat vetää.

Scandinavian truckers are unlikely to be affected by gasoline tourism in the same way as German or Belgian haulage companies allegedly are in the congested regions of the Union.
Bensaturismi ei todennäköisesti koske skandinaavisia kuljetusliikkeitä samalla tavoin kuin sen sanotaan vaikuttavan saksalaisiin tai belgialaisiin unionin ruuhka-alueiden kuljetusliikkeisiin.

Truckers and frat boys ain't gonna do a thing for us.
Rekkakuskit ja opiskelijat eivät auta.

Most trucks used on Truckers' Day exceed this, so that drivers can no longer participate in Truckers' Day voluntarily.
Rekkakuljettajien päivänä käytettyjen kuorma-autojen massa on yleensä edellä mainittua raja-arvoa suurempi, mikä tarkoittaa, että kuljettajat eivät voi enää osallistua vapaaehtoisina kyseiseen tapahtumaan.

You're not really a trucker now.
Et ole nytkään oikeasti rekkakuski.

Some trucker found me.
Rekkakuski löysi minut.

I GAVE HER ENOUGH SEDATIVES TO KNOCK OUT A TRUCKER.
Annoin hänelle tarpeeksi rauhoittavia kaataakseen rekkakuskin.

Trucker came upon the scene 15.
Rekkakuski tuli paikalle 23:15.

She seems nice, Trucker.
Vaikuttaa mukavalta, Trucker.

When I was 19, trucker picked me up hitchhiking.
Ollessani 19, rekkakuski otti kyytiin minut.

Jordi knows a trucker who delivers to the prison
Jordi tuntee rekkakuskin, joka ajaa tavaraa vankilaan

Eight truckers laid off.
8 kuskia sai kenkää.

Trucker went to take a piss, Harris guy jacks the truck.
Kuski meni kuselle, Harrisin kaveri pölli rekan.

See what Danny has on our second dead trucker.
Katso mitä Dannylla on toisesta kuskista.

He knew that most truckers heading in and out of Atlanta would just skip over this stop.
Hän tiesi, ettei useimmat pysähtyisi näin lähellä Atlantaa enää.

Unfortunately, truckers keep stopping here for gas.
Valitettavasti rekkakuskit yrittävät ostaa meiltä bensaa.

And in the north warm temperatures spell disaster for the ice road truckers.
Pohjoisessa lämmin sää tietää huonoa jäiden rekkakuskeille.

Both truckers.
Rekkamiehillä.

Serving meatloaf to truckers and living in a Kansas trailer park?
Tarjoilla lihamureketta rekkakuskeille ja asua asuntovaunualueella Kansasissa?

So I guess Angry Trucker Hat's feeling pretty confident right now.
Siispä vihainen rekkamies taitaa olla voimansa tunnossa.

Homer, I'm a long-haul trucker, who's home-straight and highway-gay, but, uh, how do you know about Grinder?
Homer, olen pitkän matkan rekkakuski, joka on kotihetero ja valtatie-homo. Miten sinä tiedät Grinderistä?

The ice road truckers could be facing their warmest and shortest season on record.
Rekkakuskien kausi saattaa olla kaikkien aikojen lyhin ja lämpimin.

My name's George, and the trucker's code dictates that you never tell, but it rhymes with " frozen hamburger tatties. "
Nimi on George, ja rekkamieslaki kieltää lastin kertomisen, mutta se rimmaa " pakastepihvien " kanssa.

Secondly, the recommendations set forward by Setpos represent to a high degree the wishes and concerns of truckers and owners of goods being transported on European roads.
Toiseksi SETPOSissa esitetyt suositukset edustavat pitkälti kuljettajien ja Euroopan teillä kuljetetun rahtitavaran omistajien toiveita ja huolenaiheita.