ulna oor Fins
ulna
en
(anatomy) The bone of the forearm that extends from the elbow to the wrist on the side opposite to the thumb, corresponding to the fibula of the hind limb. Also, the corresponding bone in the forelimb of any vertebrate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kyynärluu
en
bone of the forearm
I know that you fractured your left ulna a couple of years ago and it was set poorly.
Tiedän, että mursit muutama vuosi sitten kyynärluusi, joka parani huonosti.
Kyynärluu
en
long bone of the forearm
No compression fractures to the ulna or falanges. So his arms weren't outstretched or across his face.
Kyynärluissa ja falangeissa ei ole murtumia, joten kädet eivät olleet ojossa tai kasvoilla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ulna
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The force of the bite crushed both the ulna and the radius.
Arvoisa herra Milinkevich, uskalsitte osallistua yhdistyneen opposition johtajana Valko-Venäjän äskettäisiin presidentinvaaleihin, joita Euroopan parlamentti ei pitänyt missään nimessä demokraattisina.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the case of turkey wings, humerus or radius/ulna together with the surrounding musculature may be presented separately.
Sinä ylitit itsesiEurLex-2 EurLex-2
And ulna, radius, one to the sphenoid.
Oliko lapsuutesi onnellinen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crushing fractures at the point of impact... on both the right and left radii and ulna.
Miksi menet hänen kanssaan kun et tiedä minne hän sinut vie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
wing: the humerus, radius, and ulna, together with the surrounding musculature
Euroopan yhteisöjen komission #.#.# Portugalin tasavaltaa vastaan nostama kanneoj4 oj4
Wing: the humerus, radius, and ulna, together with the surrounding musculature
Injektiopullon etiketti – # mg injektiopulloeurlex eurlex
And we know the ulna measured 31 centimeters, which gives us a height of around 180 centimeters.
Hyväksyttävä vastapuoli sopii sen ammattimaisen kolmannen osapuolen kanssa, jolle euroseteleitä ja-kolikoita jaetaan edelleen, että tämä osapuoli sallii tulevan eurojärjestelmän kansallisen keskuspankin tekevän tilintarkastuksia ja tarkastuksia kyseisen osapuolen tiloissa sen tarkistamiseksi, että sille jaetut eurosetelit ja kolikot ovat näissä tiloissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
for other animals, the bones of the head, feet, tails, femur, tibia, fibula, humerus, radius and ulna
Tämän perusteella vaikuttaisi siltä, että indonesialaisille tuottajille olisi houkutteleva vaihtoehto siirtää myyntiä yhteisöön, jos polkumyyntitoimenpiteitä ei jatketaoj4 oj4
(i) wing: the humerus, radius, and ulna, together with the surrounding musculature.
Tuona samana päivänä neuvosto teki myös päätöksen #/#/YUTP Acehissa (Indonesia) toteutettavan Euroopan unionin tarkkailuoperaation (Acehin tarkkailuoperaatio – AMM) ja sen henkilöstön tehtäviä, asemaa, erioikeuksia ja vapauksia koskevan Euroopan unionin ja Indonesian hallituksen välisen kirjeenvaihtona tehdyn sopimuksen voimassaolon jatkamisesta kolmella kuukaudella # päivään syyskuutaEurLex-2 EurLex-2
It's stainless steel, and the fractures of the ulnae were very likely the result of the victim flailing while being drowned.
Teen vain palvelusta ystävälleniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the ulna was cut by a sharp-edged object and the damage on the mandible was inflicted by something with a blunt surface.
Laitteiden spesifisyyden on oltava vähintään #,# prosenttia verenluovutuksien osalta, jollei liitteenä olevissa taulukoissa toisin määrätäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Severe nightstick fracture to the left ulna, suggesting the victim raised her arms in a defensive posture.
Mutta ilmastointilaitteiston vesi on aivan selvästi likaistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And was it a match for the defensive wounds we found on the victim's ulna?
Viekää vankiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ii) for other animals, the bones of the head, feet, tails, femur, tibia, fibula, humerus, radius and ulna.
Kalori on ruoan sisältämän energian mittayksikkö- ja kalori, niin kuin sen yleensä näet,- ruokavalmisteiden kyljessäEurLex-2 EurLex-2
- for other animals: the bones of the head, feet, tails (except bovine tails), femur, tibia, fibula, humerus, radius and ulna, the vertebral column of bovine, ovine and caprine animals.
Heitä se poisEurLex-2 EurLex-2
Right ulna.
Ensimmäisen kohdan soveltamiseksi # artiklan # kohdassa tarkoitettujen asiakirjojen on katettava sekä olemassa olevat että uudet käyttöaiheet, lääkemuodot ja antoreititOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That might be a fractured ulna.
Lukitkaa yksikkö!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the x-rays of the left radius and ulna show evidence of remodeling from about the same time period.
Ne käyvät kaikki talot läpiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know that you fractured your left ulna a couple of years ago and it was set poorly.
Oletko kunnossa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ii) for other animals, the bones of the head, feet, tails, femur, tibia, fibula, humerus, radius and ulna.
Huviveneitä koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä #.#.# annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi #/#/EY, sellaisena kuin se on muutettuna #.#.# annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä #/#/EY, ei ole esteenä sellaiselle kansalliselle lainsäädännölle, jossa kielletään ympäristönsuojeluun liittyvistä syistä vesiskoottereiden käyttö määritettyjen väylien ulkopuolellaEurLex-2 EurLex-2
Looks like a splintered ulna bone.
Ei se ollut erehdys, kultaseniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think I understand the saw marks we found on the ulna and the C7.
Eli minä siis olen valehtelija?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While articulating the skeleton, I noticed enlarged facets at the distal ends of the radius and ulna at the point of articulation with the carpals.
tässä direktiivissä esitettyjä periaatteita, jotka koskevat yksilöiden oikeuksien ja vapauksien suojaa henkilötietojen käsittelyssä, erityisesti yksityisyyttä koskevan oikeuden suojaa, voidaan etenkin tietyillä aloilla täydentää tai täsmentää näiden periaatteiden mukaisilla erityisillä säännöilläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the case of turkey wings, humerus or radius/ulna together with the surrounding musculature may be presented separately
Ajakaa hänet ulosoj4 oj4
120 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.