unauthorized strike oor Fins

unauthorized strike

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

korpilakko

naamwoord

voorbeelde

This limitation on liability includes, but is not limited to, the transmission of any virus which may infect Member`s equipment, failure of mechanical or electronic equipment or communication lines, telephone or other interconnect problems, unauthorized access, theft, operator errors, strike or other labour problems or any force majeure.
Tämä vastuun rajoittaminen sisältää (mutta ei rajoitu näihin) sellaisten virusten välittämisen, jotka voivat saastuttaa Jäsenen laitteen, viat mekaanisissa tai elektronisissa laitteissa tai tietoliikennelinjoissa, puhelimen tms. yhdistämisongelmat, luvattoman käytön, varkauden, käyttäjän virheet, lakon tai muun työvoimaan liittyvän ongelman tai ylivoimaisen esteen.

This limitation on liability includes, but is not limited to, the transmission of any viruses which may infect a user's equipment, failure of mechanical or electronic equipment or communication lines, telephone or other interconnect problems (e.g. you cannot access your Internet Service Provider), unauthorized access, theft, operator errors, strikes or other labor problems or any force majeure.
Edellä mainittu vastuunrajoitus kattaa, näihin kuitenkaan rajoittumatta, virustartunnan, joka voi saastuttaa käyttäjän laitteiston tai aiheuttaa mekaanisen tai elektronisen laitteiston vikoja tai tietoliikenneyhteyksien, puhelimien tai muiden viestintämenetelmien ongelmia (jolloin käyttäjä ei esimerkiksi saa yhteyttä verkkopalvelujen tarjoajaan), luvattoman käytön, varkaudet, operaattorin virheet, lakot tai muut työvoimaongelmat tai muut force majeure –tapaukset.

THIS LIMITATION ON LIABILITY INCLUDES, BUT IS NOT LIMITED TO, THE TRANSMISSION OF ANY VIRUSES WHICH MAY INFECT A USER'S EQUIPMENT, FAILURE OF MECHANICAL OR ELECTRONIC EQUIPMENT OR COMMUNICATION LINES, TELEPHONE OR OTHER INTERCONNECT PROBLEMS (e.g., YOU CANNOT ACCESS YOUR INTERNET SERVICE PROVIDER), UNAUTHORIZED ACCESS, THEFT, OPERATOR ERRORS, STRIKES OR OTHER LABOUR PROBLEMS OR ANY FORCE MAJEURE.
Edellä mainittu vastuunrajoitus kattaa, näihin kuitenkaan rajoittumatta, virustartunnan, joka voi saastuttaa käyttäjän laitteiston tai aiheuttaa mekaanisen tai elektronisen laitteiston vikoja tai tietoliikenneyhteyksien, puhelimien tai muiden viestintämenetelmien ongelmia (jolloin käyttäjä ei esimerkiksi saa yhteyttä verkkopalvelujen tarjoajaan), luvattoman käytön, varkaudet, operaattorin virheet, lakot tai muut työvoimaongelmat tai muut force majeure –tapaukset.