usable
kelvollinen · käytettävissä oleva · käytettävä · käyttökelpoinen · toimintakunnossa oleva · toimintakuntoinen · toimiva · vapaa · vapaata
usability oor Fins
usability
en
The state or condition of being usable.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
käytettävyys
en
degree to which an object or device is easy to use
In such cases, an acceptable level of accessibility, usability and reliability must be assured.
Tällöin on varmistettava riittävä saatavuus, käytettävyys ja luotettavuus.
käyttökelpoisuus
An acceptable standard of accessibility, usability and reliability must be assured.
Tietojen riittävä saatavuus, käyttökelpoisuus ja luotettavuus on kuitenkin varmistettava.
Käytettävyys
en
the ease of use and learnability of a human-made object such as a tool or device; the degree to which a software can be used by consumers to achieve quantified objectives with effectiveness, efficiency, and satisfaction in a quantified context of use
In such cases, an acceptable level of accessibility, usability and reliability must be assured.
Tällöin on varmistettava riittävä saatavuus, käytettävyys ja luotettavuus.
toimivuus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9A107Solid propellant rocket engines, usable in complete rocket systems or unmanned aerial vehicles, capable of a range of 300 km, other than those specified in 9A007, having total impulse capacity equal to or greater than 0,841 MNs.
Euroopan yhteisöjen tuomioistuin on todennut tähän liittyen, että toimenpide voi olla valikoiva, vaikka se kattaisi tietyn kokonaisen toimialan (yrityksetEurLex-2 EurLex-2
Specially designed components for hybrid rocket motors specified in 9A009 that are usable in “missiles”.
Tällä hetkellä hän on yhä elossaEurLex-2 EurLex-2
(ii) On a flight using the PDP procedure to proceed to the destination aerodrome, the commander shall ensure that the usable fuel remaining at the PDP is at least the total of:
Hankintayksiköt voivat seuraavissa tapauksissa käyttää menettelyä ilman edeltävää tarjouskilpailuaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Components, other than those specified in 9A008, usable in ‘missiles’ as follows, specially designed for solid rocket propulsion systems:
Ei se ole mikään iso juttuEurlex2019 Eurlex2019
9A118 Devices to regulate combustion usable in engines, which are usable in "missiles",
Ajoneuvon kuvaus: ...EurLex-2 EurLex-2
Individual rocket stages, usable in complete rocket systems or unmanned aerial vehicles, capable of a range of 300 km, other than those specified in 9A005, 9A007, 9A009, 9A105, 9A107 and 9A109.
Palkkojen laskemisessa käytettävät valuuttakurssit vahvistetaan varainhoitoasetuksen soveltamissääntöjen mukaisesti käyttäen ensimmäisessä kohdassa mainittuna päivänä voimassa ollutta kurssiaEuroParl2021 EuroParl2021
7A102All types of gyros, other than those specified in 7A002, usable in 'missiles', with a rated "drift rate" 'stability' of less than 0.5 ° (1 sigma or rms) per hour in a 1 g environment and specially designed components therefor.
Se tulee olemaan hidasta ja piinallistaEurLex-2 EurLex-2
(c) Top-grafting cuttings : minimum length, 50 cm, with at least five usable eyes.
Ei saa jäätyäEurLex-2 EurLex-2
The expected environmental impacts are "the management and protection of delicate soil and sloping land", "the maintenance of the usable agricultural area by stabilising land used to grow bananas", "making the best use of the UAA by extending set-aside and crop rotation" and "an active policy of limiting inputs", such as fertilisers.
Se on varmaaEurLex-2 EurLex-2
As from only three of the sampled importers usable profit data on the importing activities relating to the product concerned could be obtained and verified and these three importers represented only some 3 % of the imports of the product concerned, the weighted average profit figure concerned was not considered conclusive and had, therefore, not been mentioned in the provisional Regulation.
Oikein sanottu, BarnEurLex-2 EurLex-2
The first is the issue of energy, and there has been talk here of oil and gas, and in the future, there will be methane as well, since there are about 300 years worth of reserves of usable methane in the permafrost.
arvostamaan monimuotoisuutta urheilussaEuroparl8 Europarl8
If, on a case by case basis, a risk and usability analysis leads to the conclusion that such a setting is not feasible, users should be prompted to opt for the most secure setting.
Täälläkin laiton juominen jatkuu kaikkiallanot-set not-set
Subject to paragraph 2 of this Article, Member States shall ensure that documents to which this Directive applies in accordance with Article 1 shall be re-usable for commercial or non-commercial purposes in accordance with Chapters III and IV.
Me voisimme oppia rakastamaan toisiammenot-set not-set
Report from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions — Final evaluation of the implementation of the multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable
Heitä pidetään yleisesti hihhuleinaEurLex-2 EurLex-2
Building on the experience of implementing Horizon 2020, all publications should be openly accessible and all data should be Findable, Accessible, Interoperable and Re-usable (FAIR).
Mutta en voinut kuin ajatella häntäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
6B108Systems, other than those specified in 6B008, specially designed for radar cross section measurement usable for «missiles» and their subsystems.
Hän aina hoitaa liikeasioitaEurLex-2 EurLex-2
Once the standards are agreed, but in any case no later than by the end of 2001, the European Parliament and the Council, on the basis of a proposal from the Commission, shall amend Directive 70/156/EEC so that vehicles type-approved in accordance with that Directive and put on the market after three years after the amendment of the Directive 70/156/EEC are re-usable and/or recyclable to a minimum of 85 % by weight per vehicle and are re-usable and/or recoverable to a minimum of 95 % by weight per vehicle.
Olin juuri syömässäEurLex-2 EurLex-2
Materials and devices for reduced observables such as radar reflectivity, ultraviolet/infrared signatures and acoustic signatures, other than those specified in 1C001, usable in ‘missiles’, “missile” subsystems or unmanned aerial vehicles specified in 9A012.
Käyttöönotetut injektiopullot säilytetään alle # °C: ssaEurLex-2 EurLex-2
9A111Pulse jet engines, usable in ‘missiles’ or unmanned aerial vehicles specified in 9A012, and specially designed components therefor.
Kun alueellinen julkisoikeudellinen koulu aloittaa toimintansa täysimittaisesti, on erittäin tärkeää, että alue- ja paikallistason edustajat voivat osallistua koulutusohjelmiinEurLex-2 EurLex-2
This subheading includes non-germinated barley grains, husked, roasted and usable in the production of beer as a colouring and flavouring agent, or as a coffee substitute.
Tätä sopimusta sovellettaessa direktiiviä koskevat seuraavat mukautuksetEurlex2019 Eurlex2019
Note: 2B109 does not control machines that are not usable in the production of propulsion components and equipment (e.g. motor cases) for systems specified in 9A005, 9A007.a. or 9A105.a.
Tiedän, olemme tehneet sen miljoona kertaa- ja tiedät etten ole tyhmäEurLex-2 EurLex-2
Stocking density per m2 of usable area of the indoor area of the poultry house.
Menimme hienoon ranskalaiseen paikkaan kylässäEuroParl2021 EuroParl2021
Accelerometers specified in 7A001.a.1. or 7A001.a.2., designed for use in inertial navigation systems or in guidance systems of all types, and usable in 'missiles';
Eikö olekin kaunis höyhenpuku?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Commission will publish at regular intervals in the C series of the Official Journal of the European Union the list of the combinations of codes usable together with examples and explanatory notes.
Hänellä on ongelmia koulussaEurLex-2 EurLex-2
(d) The operator shall ensure that in-flight replanning procedures for calculating usable fuel required when a flight has to proceed along a route or to a destination aerodrome other than originally planned includes:
Istuhan alasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.