usable
kelvollinen · käytettävissä oleva · käytettävä · käyttökelpoinen · toimintakunnossa oleva · toimintakuntoinen · toimiva · vapaa · vapaata
usableness oor Fins
usableness
en
The quality of being usable.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
käytettävyys
In such cases, an acceptable level of accessibility, usability and reliability must be assured.
Tällöin on varmistettava riittävä saatavuus, käytettävyys ja luotettavuus.
käyttökelpoisuus
An acceptable standard of accessibility, usability and reliability must be assured.
Tietojen riittävä saatavuus, käyttökelpoisuus ja luotettavuus on kuitenkin varmistettava.
toimivuus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9A107Solid propellant rocket engines, usable in complete rocket systems or unmanned aerial vehicles, capable of a range of 300 km, other than those specified in 9A007, having total impulse capacity equal to or greater than 0,841 MNs.
On vaikuttanut siltä, että koko Euroopan unionia on yritetty siirtää takaisin 1800-luvulle, aikaan ennen työväenliikkeen ja ympäristöliikkeen nousua ja ennen yleisen äänioikeuden käyttöönottoa.EurLex-2 EurLex-2
Specially designed components for hybrid rocket motors specified in 9A009 that are usable in “missiles”.
Minun on sanottava, että ensisilmäyksellä se näyttää hyvältä.EurLex-2 EurLex-2
(ii) On a flight using the PDP procedure to proceed to the destination aerodrome, the commander shall ensure that the usable fuel remaining at the PDP is at least the total of:
on yhä liian paljon työtapaturmia ja ammattitauteihin sairastuneitaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Components, other than those specified in 9A008, usable in ‘missiles’ as follows, specially designed for solid rocket propulsion systems:
ilmaisee huolensa työoloista ja työntekijöiden oikeuksista Kiinassa; kehottaa Kiinaa parantamaan työoloja, jotta ne saatettaisiin ILO:n keskeisimpien standardien tasolleEurlex2019 Eurlex2019
9A118 Devices to regulate combustion usable in engines, which are usable in "missiles",
Sinä ylitit itsesiEurLex-2 EurLex-2
Individual rocket stages, usable in complete rocket systems or unmanned aerial vehicles, capable of a range of 300 km, other than those specified in 9A005, 9A007, 9A009, 9A105, 9A107 and 9A109.
Nykyään District of Columbia on USA: n turvallisin kaupunkiEuroParl2021 EuroParl2021
7A102All types of gyros, other than those specified in 7A002, usable in 'missiles', with a rated "drift rate" 'stability' of less than 0.5 ° (1 sigma or rms) per hour in a 1 g environment and specially designed components therefor.
Mitä hittoa saan # taaIaIIa?EurLex-2 EurLex-2
(c) Top-grafting cuttings : minimum length, 50 cm, with at least five usable eyes.
Onko minulla aikataulu?EurLex-2 EurLex-2
The expected environmental impacts are "the management and protection of delicate soil and sloping land", "the maintenance of the usable agricultural area by stabilising land used to grow bananas", "making the best use of the UAA by extending set-aside and crop rotation" and "an active policy of limiting inputs", such as fertilisers.
Onko näin hyvä?EurLex-2 EurLex-2
As from only three of the sampled importers usable profit data on the importing activities relating to the product concerned could be obtained and verified and these three importers represented only some 3 % of the imports of the product concerned, the weighted average profit figure concerned was not considered conclusive and had, therefore, not been mentioned in the provisional Regulation.
Asia T-#/#: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio #.#.#- Henkel v. SMHV (Yhteisön tavaramerkki- Kuviomerkki- Punavalkoinen suorakulmion muotoinen pesuainetabletti, jossa on sininen soikea keskipiste- Ehdoton hylkäysperuste- Asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan b alakohta- Erottamiskyvyn puuttuminenEurLex-2 EurLex-2
The first is the issue of energy, and there has been talk here of oil and gas, and in the future, there will be methane as well, since there are about 300 years worth of reserves of usable methane in the permafrost.
Yhdistyneen kuningaskunnan toimenpiteiden oikeasuhteisuutta lisää se, että osasta lueteltuja tapahtumia edellytetään vain riittäviä jälkilähetyksiäEuroparl8 Europarl8
If, on a case by case basis, a risk and usability analysis leads to the conclusion that such a setting is not feasible, users should be prompted to opt for the most secure setting.
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelutnot-set not-set
Subject to paragraph 2 of this Article, Member States shall ensure that documents to which this Directive applies in accordance with Article 1 shall be re-usable for commercial or non-commercial purposes in accordance with Chapters III and IV.
Hei.Tee palvelus. Soita Maggien kappalenot-set not-set
Report from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions — Final evaluation of the implementation of the multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable
Kiitos ajastasi.- Eipä kestäEurLex-2 EurLex-2
Building on the experience of implementing Horizon 2020, all publications should be openly accessible and all data should be Findable, Accessible, Interoperable and Re-usable (FAIR).
Avomaastoaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
6B108Systems, other than those specified in 6B008, specially designed for radar cross section measurement usable for «missiles» and their subsystems.
Keskus, olen vessassaEurLex-2 EurLex-2
Once the standards are agreed, but in any case no later than by the end of 2001, the European Parliament and the Council, on the basis of a proposal from the Commission, shall amend Directive 70/156/EEC so that vehicles type-approved in accordance with that Directive and put on the market after three years after the amendment of the Directive 70/156/EEC are re-usable and/or recyclable to a minimum of 85 % by weight per vehicle and are re-usable and/or recoverable to a minimum of 95 % by weight per vehicle.
Oikeuskäsittely?EurLex-2 EurLex-2
Since the objectives of the proposed action, namely aiming at making digital content in Europe more accessible, usable and exploitable, cannot be sufficiently achieved by the Member States due to the transnational character of the issues at stake and can therefore, by reason of the European scope and effects of the actions, be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the Treaty
Tässä valtiontukiasiassa komissio katsoo, että hallituksen päätös pyytää valtiokonttoria myöntämään luottotakaus oli ehdollinen päätös, joka ei antanut Teracomille absoluuttista oikeutta vaatia takaustaoj4 oj4
Materials and devices for reduced observables such as radar reflectivity, ultraviolet/infrared signatures and acoustic signatures, other than those specified in 1C001, usable in ‘missiles’, “missile” subsystems or unmanned aerial vehicles specified in 9A012.
Täällä voi olla selviytyjiäEurLex-2 EurLex-2
9A111Pulse jet engines, usable in ‘missiles’ or unmanned aerial vehicles specified in 9A012, and specially designed components therefor.
Miksi, George?Bongailitko lintuja?EurLex-2 EurLex-2
This subheading includes non-germinated barley grains, husked, roasted and usable in the production of beer as a colouring and flavouring agent, or as a coffee substitute.
Zoe, aion nyt pussata tätiäsiEurlex2019 Eurlex2019
Note: 2B109 does not control machines that are not usable in the production of propulsion components and equipment (e.g. motor cases) for systems specified in 9A005, 9A007.a. or 9A105.a.
Se kertoo siitä, miten tuhoamme ympäristön, jos emme pysäytä ilmaston lämpenemistäEurLex-2 EurLex-2
Stocking density per m2 of usable area of the indoor area of the poultry house.
Yhteisillä eduilla tarkoitetaan sellaisia etuja, jotka eivät muodostu pelkästään laskemalla yhteen oikeudenloukkauksen kohteeksi joutuneiden henkilöiden edutEuroParl2021 EuroParl2021
Accelerometers specified in 7A001.a.1. or 7A001.a.2., designed for use in inertial navigation systems or in guidance systems of all types, and usable in 'missiles';
Neuvosto saattoi hyväksyä osittain tarkistukset #, #, #, #, # (kompromissina neuvosto hyväksyi säännöksen, jonka mukaan ainoastaan lyhennetty viikoittainen lepoaika voidaan pitää ajoneuvossa) ja # (neuvosto katsoo, että # artiklan # ja # kohdassa olevat säännökset vastaavat suunnilleen kyseistä tarkistustaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Commission will publish at regular intervals in the C series of the Official Journal of the European Union the list of the combinations of codes usable together with examples and explanatory notes.
Lisäksi tehokas toiminta vaatii huomattavia resursseja kuljetusketjun eriytettyyn verkkoon kytkeytymistä vartenEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.