vagrancy oor Fins

vagrancy

/(Noun) /ˈveɪɡrənsɪ// naamwoord

the state of being a vagrant

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

irtolaisuus

naamwoord

Luigi Coreo, petty larceny, disorderly conduct, vagrancy
Luigi Coreo, näpistely, mellakointi, irtolaisuus

kulkurielämä

Noun

Harhailija

state of animals well outside their normal range

kiertolaisuus

naamwoord

voorbeelde

A tension was therefore created between the regional scale of vagrancy and the local character of relief.
Näin muodostui jännitteitä irtolaisuuden alueellisuuden ja avun paikallisuuden välille.

Just enforcing the vagrancy laws.
Valvoisimme irtolaislakeja.

Pass mandatory sentencing laws for vagrancy.
Pakolliset vankeusrangaistukset irtolaisuudesta.

Littering, loitering, vandalism, vagrancy
Roskaaminen, vetelehtiminen, vandalismi...

First arrest in Portland: vagrancy six years ago.
Hänet pidätettiin irtolaisuudesta Portlandissa kuusi vuotta sitten.

James Clyde, convicted of disorderly conduct and vagrancy.
James Clyde, tuomittu mellakoinnista ja irtolaisuudesta.

I'm just gonna have to arrest you for vagrancy.
Siinä tapauksessa minä pidätän sinut irtolaisuudesta.

You're under arrest for disorderly conduct, for disturbing the peace, vagrancy, and you're on the way back to town with me, and that's my ruling!
Olet pidätetty häiriön tuottamisesta, rauhan häiritsemisestä, irtolaisuudesta. Sinä lahdet kanssani takaisin kaupunkiin ja se on tuomioni!

90 days- - the usual sentence for vagrancy.
Yleensä sen tuomion saa irtolaisuudesta.

I'll bet you've been here all these years because if you left, you'd be picked up for vagrancy.
Olette kai istuneet täällä vuosia, - koska muuten teidät pidätettäisiin irtolaisuudesta.

But if he's unemployed, he has to have money or we'll bust him for vagrancy.
Mutta jos hän on työtön ja rahaton - pidätämme hänet irtolaisuudesta.

So we'll call it vagrancy.
Sanotaan sitä irtolaisuudeksi.

But if he' s unemployed, he' s gotta have money or we' il bust him for vagrancy
Mutta jos hän on työtön ja rahaton- pidätämme hänet irtolaisuudesta

Luigi Coreo, petty larceny, disorderly conduct, vagrancy
Luigi Coreo, näpistely, mellakointi, irtolaisuus

Contradicting this, elsewhere some of the pioneers were charged with vagrancy because it was contended that they were not gainfully employed.
Toisaalla taas muutamia tienraivaajia syytettiin irtolaisuudesta, koska heidän ei katsottu tekevän riittävästi ansiotyötä.

Look for people who have records for vagrancy.
Etsi irtolaisuudesta tuomitut.

So, Henry... what we got here are some vagrancy charges
Henry, meillä on sinusta vain muutama kiertolaisuussyyte

In this way, very different aspects (lack of housing, the public spectacle of social abandonment, begging, vagrancy, extreme forms of poverty, changes in market trends and housing policy, etc.), are brought together under a single heading.
Tällöin varsin erilaiset ilmiöt (asunnon puute, yleisillä paikoilla häiriköiminen, kerjääminen, irtolaisuus, äärimmäinen köyhyys, asuntomarkkinoiden ja -politiikan mullistukset) kootaan saman nimikkeen alle.

The warrant was for vagrancy?
Oliko pidätysmääräys irtolaisuudesta?

Disorderly conduct, vagrancy
Mellakointi, irtolaisuus

The role of European states in opposing vagrancy and helping the poor has continued to expand ever since.
Euroopan valtioiden osuus irtolaisuuden torjunnassa ja köyhäinavussa kasvoi jatkuvasti.

Disorderly conduct, vagrancy.
Mellakointi, irtolaisuus.

Public vagrancy, disturbing the peace, nudity, solicitation.
Irtolaisuudesta, yleisen rauhan häirinnästä, - alastomuudesta, itseni kaupittelusta.

Vagrancy, three weeks iso-cubes.
Irtolaisuus, kolme viikkoa eristyskammiossa.

I'm charging you with vagrancy unless you're 1 00 miles away by morning.
Syytän sinua irtolaisuudesta, jos et lähde aamuun mennessä.