ventricle oor Fins

ventricle

/ˈvɛntrɪkəl/ naamwoord
en
(anatomy) One of two lower chambers of the heart.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kammio

naamwoord
en
one of two lower chambers of the heart
Left ventricle punctured by a third and fourth fragment.
Vasemman kammion ovat puhkaisseet kolmas ja neljäs siru.
en.wiktionary.org

aivokammio

naamwoord
en
one of the cavities of the brain
We need to take a better look at his fourth ventricle.
Näemme paremmin neljännen aivokammion.
Open Multilingual Wordnet

sydänkammio

naamwoord
This is a piece of his right ventricle.
Tämä on oikeaa sydänkammiota.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

left ventricle
sydämen vasen kammio · vasen kammio
cerebral ventricle
aivokammio
third ventricle
kolmas aivokammio
lateral ventricle
sivukammio
posterior vein of the left ventricle
vasemman kammion taaempi valtimo · vena posterior ventriculi sinistri
right ventricle
oikea kammio · sydämen oikea kammio
heart ventricle
kammio · sydänkammio
brain ventricles
aivokammiot · aivoventrikkelit
fourth ventricle
neljäs aivokammio

voorbeelde

Advanced filtering
This is a piece of his right ventricle.
Tämä on oikeaa sydänkammiota.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My daughter told me that her baby’s condition had worsened and that the infection had now lodged in one of the ventricles of her heart.
Tyttäreni kertoi minulle, että vauvan tila oli huonontunut ja että tulehdus oli nyt levinnyt hänen sydämensä toiseen kammioon.LDS LDS
visual inspection of the pericardium and the heart, the latter being incised lengthwise so as to open the ventricles and to cut through the interventricular septum;
c) sydänpussin ja sydämen silmämääräinen tarkastus, kun sydän on viilletty pituussuunnassa siten, että kammiot avautuvat ja kammioiden väliseinä halkaistaan,EurLex-2 EurLex-2
3. visual inspection of the pericardium and the heart, the latter being incised lengthwise so as to open the ventricles and cut through the interventricular septum;
3. sydänpussin ja sydämen silmämääräinen tarkastus, kun sydän on viilletty pituussuunnassa siten, että kammiot avautuvat ja kammioiden väliseinä halkaistaan;EurLex-2 EurLex-2
(c)a visual inspection of the pericardium and heart, the latter being incised lengthways so as to open the ventricles and cut through the interventricular septum;
c)sydänpussin ja sydämen silmämääräinen tarkastus, kun sydän on viilletty pituussuunnassa siten, että kammiot avautuvat ja kammioiden väliseinä halkaistaan;Eurlex2019 Eurlex2019
Hypersensitivity to lisinopril or to any other angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitor. Hypersensitivity to amlodipine or to any other dihydropyridine derivatives. Hypersensitivity to any of the excipients. Severe hypotension. A history of angioedema relating to previous ACE inhibitor therapy. Hereditary or idiopathic angioedema (see section #). Haemodynamically significant obstruction in the outflow tract of the left ventricle (aortic stenosis, hypertrophic cardiomyopathy), mitral stenosis or cardiogenic shock. Heart failure after acute myocardial infarction (during the first # days). Unstable angina pectoris (excluding Prinzmetal s angina). Pregnancy and lactation (see section
• Yliherkkyys lisinopriilille tai jollekin muulle angiotensiinikonvertaasin (ACE) estäjälle. • Yliherkkyys amlodipiinille tai jollekin muulle dihydropyridiinijohdannaiselle. • Yliherkkyys jollekin apuaineelle. • Vaikea hypotensio. • Angioödeema aiemman ACE-estäjähoidon yhteydessä. • Perinnöllinen tai idiopaattinen angioedeema (ks. kohta #. #.). • Sydämen vasemman kammion ulosvirtauskanavan hemodynaamisesti merkittävä ahtauma (aorttastenoosi, hypertrofinen kardiomyopatia), hiippaläpän ahtauma tai kardiogeeninen sokki. • Sydämen vajaatoiminta akuutin sydäninfarktin jälkeen (ensimmäisen # päivän aikana). • Epästabiili angina pectoris (lukuun ottamatta Prinzmetalin anginaa). • Raskaus ja imetys (ks. kohtaEMEA0.3 EMEA0.3
Death follows within a few minutes unless proper pumping of the ventricles is restored.
Kuolema seuraa muutamassa minuutissa, ellei kammioitten supistusliike palaudu normaaliksi.jw2019 jw2019
an incision of the heart lengthwise so as to open the ventricles and cut through the interventricular septum;
sydämen viiltäminen pituussuunnassa siten, että kammiot avautuvat ja kammioiden väliseinä halkaistaan;Eurlex2019 Eurlex2019
lengthways incision of the heart so as to open the ventricles and cut through the interventricular septum;
sydämen viiltäminen pituussuunnassa siten, että kammiot avautuvat ja kammioiden väliseinä halkaistaan;Eurlex2019 Eurlex2019
So the tiny Aorta fairies will take Mr. Leg Vein on a long trip... to get married to Princess Left Ventricle.
Pikku aorttakeijut vievät herra Säärisuonen pitkälle matkalle. Hän nai prinsessa Vasemman kammion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3. visual inspection of the pericardium and heart, the latter being incised lengthways so as to open the ventricles and cut through the interventricular septum;
3. sydänpussin ja sydämen silmämääräinen tarkastus, kun sydän on viilletty pituussuunnassa siten, että kammiot avautuvat ja kammioiden väliseinä halkaistaan;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The wound penetrates her right ventricle, causing massive bleeding into her pericardium
Pisto ulottuu oikeaan kammioon ja sydänpussi täytyy verestäHän kuolee pari sekuntia myöhemminopensubtitles2 opensubtitles2
The receiving chamber is called the atrium, and the delivering chamber, the ventricle.
Vastaanottava lokero on nimeltään eteinen, ja eteenpäin pumppuava lokero on kammio.jw2019 jw2019
the pericardium and the heart, the latter being incised lengthwise so as to open the ventricles and to cut through the interventricular septum
sydänpussi ja sydän, kun jälkimmäinen viilletään pituussuunnassa siten, että viilto avaa kammiot ja läpäisee kammioiden väliseinäneurlex eurlex
You'll feel a give when the catheter enters the ventricle?
Sen tuntee kun se menee aivokammioon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(c) visual inspection of the pericardium and the heart, the latter being incised lengthwise so as to open the ventricles and cut through the interventricular septum;
c) Sydänpussin ja sydämen silmämääräinen tarkastus, kun sydän on viilletty pituussuunnassa siten, että kammiot avautuvat ja kammioiden väliseinä halkaistaan.EurLex-2 EurLex-2
visual inspection of the pericardium and the heart, the latter being incised lengthwise so as to open the ventricles and cut through the interventricular septum;
sydänpussin ja sydämen silmämääräinen tarkastus, kun sydän on viilletty pituussuunnassa siten, että kammiot avautuvat ja kammioiden väliseinä halkaistaan;EurLex-2 EurLex-2
(c) visual inspection of the pericardium and the heart, the latter being incised lengthwise so as to open the ventricles and to cut through the interventricular septum;
c) sydänpussin ja sydämen silmämääräinen tarkastus, kun sydän on viilletty pituussuunnassa siten, että kammiot avautuvat ja kammioiden väliseinä halkaistaan,EurLex-2 EurLex-2
There's no repairing that ventricle.
Kammiota ei voi korjata.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(c) visual inspection of the pericardium and heart, the latter being incised lengthwise so as to open the ventricles and cut through the interventricular septum;
c) sydänpussin ja sydämen silmämääräinen tarkastus, kun sydän on viilletty pituussuunnassa siten, että kammiot avautuvat ja kammioiden väliseinä halkaistaan;EurLex-2 EurLex-2
Analysis of the available pharmacokinetic data shows that following intrathecal DepoCyte administration in patients, either via the lumbar sac or by intraventricular reservoir, peaks of free cytarabine were observed within # hours in both the ventricle and lumbar sac
Saatavissa olevien farmakokineettisten tutkimustulosten erittely osoittaa, että kun DepoCytea annetaan intratekaalisesti joko lannerangan lukinkalvononteloon tai intraventrikulaarisen lääkesäiliön kautta, vapaan sytarabiinin huippupitoisuus saavutetaan # tunnissa antoreitistä riippumattaEMEA0.3 EMEA0.3
From him with the fucked up ventricles.
Saakeli, itselläsi on kammiot sökönä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Replagal reduced left ventricle mass by an average of # g while patients receiving placebo had an increase in left ventricular mass of # g
Replagal aiheutti vasemman kammion massan pienentymistä keskimäärin #, # g: lla, kun taas lumelääkettä saaneilla potilailla todettiin vasemman kammion massan suurentuneen #, # g: llaEMEA0.3 EMEA0.3
We need to take a better look at his fourth ventricle.
Näemme paremmin neljännen aivokammion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.