vienna oor Fins
vienna
en
geographic terms (below country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
wien
We saw the Venus of Willendorf in Vienna.
Näimme Willendorfin Venuksen Wienissä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vienna
en
The capital of Austria.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Wien
en
capital of Austria
Vienna is a beautiful city.
Wien on kaunis kaupunki.
wieniläinen
Itävallan pääkaupunki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Those invited to this meeting are said to include the managing committee of the Vienna stock exchange, banking representatives, a member of the VOEST management board, a member of the VOEST works council and politicians from Upper Austria
Itsehän sinä häntä pikkupilluksi sanoitoj4 oj4
273 First, such jurisdiction would be incompatible with the undertakings of the Member States under the Charter of the United Nations, especially Articles 25, 48 and 103 thereof, and also with Article 27 of the Vienna Convention on the Law of Treaties.
Monikaan porukka ei enää hoidaEurLex-2 EurLex-2
Whereas the Community concluded, by Decision 90/611/EEC (4), the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances, hereinafter referred to as the 'Vienna Convention`, and deposited a declaration of competence regarding Article 27 thereof (5);
Puolustusmekanismini on tässäEurLex-2 EurLex-2
Monitors shall be granted, during their mission, the privileges and immunities of Diplomatic Agents, in accordance with the Vienna Convention on Diplomatic Relations.
Kuka hän sitten on?EurLex-2 EurLex-2
Intervener in support of the applicant: Verbund AG (Vienna) (represented by: S.
Lisäksi kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin velvoittaa komission maksamaan tuen viimeisen erän sekä velvoittamaan komission korvaamaan kantajalle vahingon, joka tälle on aiheutunut ensinnäkin siitä syystä, että tuen viimeistä erää ei ole maksettu ja toiseksi OLAFin ja sittemmin komission vireille panemien menettelyjen johdostaEurlex2019 Eurlex2019
FOR THE POSITION OF DIRECTOR OF THE EUROPEAN UNION AGENCY FOR FUNDAMENTAL RIGHTS (FRA) VIENNA
Paras huumeen toimitustapa elimistöönEurLex-2 EurLex-2
17 Westbahn Management provides passenger rail transport services between Vienna and Salzburg (Austria) from the 2011/12 timetable period.
Jälkimmäisen ehdotuksen mukaan jäsenvaltioille annetaan lupa myöntää Euroopan kalatalousrahastoa koskevan asetuksen # osaston mukaisesti perustetuista toimenpideohjelmista rahoitusta tiettyjen vesieläintautien torjuntaan ja hävittämiseenEurLex-2 EurLex-2
— the diplomas awarded by the Academy of Fine Arts in Vienna in architectural studies
Jos vertailutiedot esitetään jonkin muun esittämisvaluutan määräisinä, sovelletaan IAS #:n Valuuttakurssien muutosten vaikutukset (uudistettu #) kappaleita #(b) jaEurLex-2 EurLex-2
Road signs mentioned in this section are described in the Vienna Convention on Road Signs and Signals of 1968, unless otherwise specified.
Mitäjos sinulla olisi se voima nyt?EurLex-2 EurLex-2
having regard to the informal meeting of EU Foreign Ministers held in Vienna on 27‐28 May 2006,
Mitä aiot tehdä tämän jälkeen?not-set not-set
Under a contract of 1 July 1994, which entered into force on 1 May 1994, he was engaged as a local member of staff for an indefinite period for design, planning and monitoring duties as a press attaché there and subsequently at the Representation of the European Commission in Vienna, with the grade Category I/Step 35.
Saatatjoutua poistumaan yksinEurLex-2 EurLex-2
Any document, data or biometric identifier received by, or on behalf of, a Member State in the course of a visa application shall be considered a 'consular document' under the Vienna Convention on Consular Relations and shall be treated in an appropriate manner.
Terve, Lewisnot-set not-set
Any document, data or biometric identifier received by a Member State in the course of a visa application shall be considered a consular document under the Vienna Convention on Consular Relations of # April # and shall be treated in an appropriate manner
Jos sotken pomoni raportin, hän saa raivarin, isolla s: lläoj4 oj4
In this respect, reference should be made to Article 70(1) of the Vienna Convention on the law of treaties, which reflects common law.
Mene kotiin miettimään elämääsiEurLex-2 EurLex-2
For the last few years, subsidised housing construction in Vienna (about 6 000 new units per year) has included ‘integration projects’.
Hän sanoi että minusta voisi tulla mitä tahansaEurLex-2 EurLex-2
42 Finally, the Bezirksgericht für Handelssachen Wien (District Court for Commercial Matters, Vienna) wishes to know, in essence, whether the general limitation period of 3 years can be applied to the exercise of the right to remuneration interest provided for in the event of the reimbursement of sums that were not payable, which limits the amount of such interest to the proportion covering that 3 year period.
Pidättäkää hänetEuroParl2021 EuroParl2021
2 The reference has been made in proceedings between Mr Pavlov, a Bulgarian national, and Mr Famira, a lawyer in Vienna (Austria), and the Ausschuss der Rechtsanwaltskammer Wien (Committee of the Vienna Chamber of Lawyers) concerning that committee’s rejection of the application for Mr Pavlov to be included on the list of trainee lawyers and to be issued a certificate of entitlement to appear in court.
Mikäli sinulla on jotain sanottavaa, järjestämme sinulle ajan kansliaaniEurLex-2 EurLex-2
Similarly, the letter of the Finance Administration of the Ministry of the Brussels-Capital Region is evidence that the applicant was exempted from regional taxes on property for the financial year 1997 as the Vienna Convention on Diplomatic Relations of 18 April 1961 was applicable to her.
Eikö hän ole hieman nuori juopottelukaveriksi?EurLex-2 EurLex-2
Thirdly, back in 1996, the Commission and the International Organisation for Migration organised an interdisciplinary conference in Vienna, which brought together representatives from Member States, the institutions, the European Union, the academic world, and various non-governmental organisations.
En halua rahaa palkakseniEuroparl8 Europarl8
— the Convention between the Socialist Republic of Romania and the Republic of Austria on Legal Assistance in Civil and Family law and the Validity and Service of Documents and its annexed Protocol, signed at Vienna on 17 November 1965,
Minun täytyy häipyäEurLex-2 EurLex-2
E. whereas on 13 June 2006 the Presidents of Bolivia, Colombia, Ecuador and Peru met in Quito, responded positively to the requirements laid down in the Vienna Declaration and agreed to consolidate their desire for integration and push forward the process leading to the start of negotiations on the Association Agreement between the CAN and the EU,
Tulkaa pian uudestaan.Terveisiä FührerilleEurLex-2 EurLex-2
the Convention between Belgium and Austria on the Reciprocal Recognition and Enforcement of Judgments, Arbitral Awards and Authentic Instruments in Civil and Commercial Matters, signed at Vienna on # June
Heti, kun astuimme siihen teatteriineurlex eurlex
The United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) has created an almost worldwide standard for business-to-business sales of goods – the Vienna Convention on International Sales of Goods[8] - which applies by default whenever the parties have not chosen to apply another law.
Otetaan vielä muutamaEurLex-2 EurLex-2
The Vienna Convention on the Law of Treaties
Vertailun perusteella tarkastelua koskevan tutkimusajanjakson aikana esiintyi polkumyyntiä alkuperäistä tutkimusta merkittävästi korkeammalla tasollaEuroParl2021 EuroParl2021
The system will be tested in the near future on several trial sites (Florence-Arezzo, Berlin-Halle-Leipzig, Paris junction, Vienna-Budapest, Madrid-Seville).
Meidän täytyy sulkea se voimalaEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.