vision of Europe oor Fins

vision of Europe

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

näkemys Euroopasta

It has a vision of Europe that goes far beyond the sum of the 15 national realities.
Sen näkemys Euroopasta on paljon laajempi kuin viidentoista kansallisen todellisuuden summa.

voorbeelde

The crisis in the EU is caused by its lack of a strategic vision of Europe’s future.
EU:n kriisi johtuu siitä, ettei unionin tasolla ole strategista visiota Euroopan tulevaisuudesta.

You also called on me to defend a vision of Europe.
Pyysitte minua myös puolustamaan Euroopan visiota.

But let us look ahead to the vision of Europe.
Katsokaamme kuitenkin eteenpäin, visioon Euroopasta.

It was like your romantic vision of Europe.
Kuin romanttinen kuvanne Euroopasta.

Europe 2020 sets out a vision of Europe’s social market economy for the 21st century.
Eurooppa 2020 on visio sosiaalisesta markkinataloudesta 2000-luvun Euroopassa.

Europe 2020 sets out a vision of Europe's social market economy for the 21st century.
Eurooppa 2020 on visio sosiaalisesta markkinataloudesta 2000-luvun Euroopassa.

The original political objective has gradually given way to a more economic and technocratic vision of Europe.
Alunperin poliittinen tavoite on vähitellen suuntautunut talouteen ja siitä on tullut luonteeltaan teknokraattisempi.

The vision of Europe cannot be summarised solely in terms of the internal market.
Visiotamme Euroopasta ei voida kutistaa pelkiksi sisämarkkinoiksi.

Reform is therefore an essential precondition - a precondition for realising our vision of Europe.
Uudistus on näin ollen oleellinen edellytys edellytys sille, että voimme toteuttaa visiomme Euroopasta.

They were motivated by a broad vision of Europe.
Heillä oli laaja näkemys Euroopasta.

This argument seems to us to reflect a vision of Europe which we cannot share.
Meistä näyttää, että tämä peruste ilmentää jonkun muun kuin meidän käsitystämme Euroopasta.

It takes political courage and probably also a political vision of Europe’s future shape, tasks and prospects.
Se vaatii poliittista rohkeutta ja kenties myös poliittista näkemystä Euroopan muodosta, tehtävistä ja mahdollisuuksista tulevaisuudessa.

It has a vision of Europe that goes far beyond the sum of the 15 national realities.
Sen näkemys Euroopasta on paljon laajempi kuin viidentoista kansallisen todellisuuden summa.

At any rate, this is not our vision of Europe.
Ainakaan tämä ei vastaa meidän näkemystämme Euroopasta.

This is how one vision of Europe can be understood.
Tämä on yksi näkemys Euroopasta.

The political guidelines I presented to this House are the starting point for this vision of 'Europe 2020'.
Parlamentille esittämäni poliittiset linjaukset ovat lähtökohtana tämän Eurooppa 2020 -vision rakentamiselle.

The crisis in the EU is caused by the lack of a strategic vision of Europe’s future.
EU:n kriisi johtuu Euroopan tulevaisuutta koskevan strategisen vision puutteesta.

The Europe 2020 strategy sets out a vision of Europe's social market economy for the 21st century (1).
Eurooppa 2020 -strategia on visio sosiaalisesta markkinataloudesta 2000-luvun Euroopassa (1).

Subject: Highlighting the benefits of the euro and renewing the vision of Europe
Aihe: Yhteisvaluutan etujen esiin tuominen – Unionin ihanteiden palauttaminen

A Pandora’s box has been opened, exposing different visions of Europe.
Pandoran lipas on avattu ja esiin on noussut eriäviä käsityksiä Euroopan tulevaisuudesta.