voting age oor Fins

voting age

naamwoord

the age at which a person is old enough to vote in public elections

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Luettelo äänioikeusikärajoista

electoral restriction

äänestysikä

naamwoord

The total number of citizens of the Union of voting age residing in Luxembourg was 326 027.
Kaikkiaan Luxemburgissa asui väestönlaskennan aikaan 326 027 äänestysikäistä unionin kansalaista.

äänioikeusikä

voorbeelde

A further reduction in the voting age would also be possible, in our view.
Mielestämme on myös mahdollista pudottaa äänestysikää lisää.

- the total number of citizens of the Union of voting age who reside in Luxembourg.
- kaikkien Luxemburgissa asuvien äänestysikäisten unionin kansalaisten lukumäärästä.

2.2.3 Number of citizens of voting age-
2.3.3 Äänestysikäisiä kansalaisia yhteensä

The total number of citizens of the Union of voting age residing in Luxembourg was 326 027.
Kaikkiaan Luxemburgissa asui väestönlaskennan aikaan 326 027 äänestysikäistä unionin kansalaista.

1.1 Total number of non-national Community citizens of voting age resident in your Member State-
1.1 Maassanne asuvat muiden EU-maiden äänestysikäiset kansalaiset (lukumäärä yhteensä)

In the Other Realm, the voting age is 17.
Toisen Valtakunnan äänestysikä on 17.

The total number of citizens of the Union of voting age residing in Luxembourg was 356 274.
Kaikkiaan Luxemburgissa asui 356 274 äänestysikäistä unionin kansalaista.

Thirdly, the voting age needs to be reduced.
Kolmanneksi: äänioikeus- ja vaalikelpoisuusikärajaa on alennettava.

1972: Minimum voting age lowered to 18.
1972: Äänioikeusikäraja laskettiin 18 vuoteen.

The voting age is 17.
Äänioikeuden ikäraja on 17 vuotta.

That's nice, although three of you are below voting age.
Mukavaa, vaikka kolme teistä on alle äänestysiän.

And we already have 83% of voting-age Americans registered to The Circle.
Ja 83 prosentilla äänestysikäisistä on tili Piirissä.

(10) The legal voting age is 18 years in all Member States except Austria, where it is 16.
(10) Laissa säädetty äänestysiän alaraja on 18 vuotta kaikissa jäsenvaltioissa paitsi Itävallassa, jossa äänioikeuden ikäraja on 16 vuotta.

However, it would exclude those citizens who are already of voting age at 16 in Austria.
Se sulkisi kuitenkin ulkopuolelle ne kansalaiset, jotka ovat jo äänioikeutettuja Itävallassa 16-vuotiaina.

The voting age was 16 years.
Äänestysikäraja on 16 vuotta.

(4) The legal voting age is 18 years old in all Member States except Austria, where it is 16.
(4) Alaikäraja on 18 vuotta kaikissa jäsenvaltioissa paitsi Itävallassa, jossa äänioikeusikä on 16 vuotta.

where appropriate, consider debating the voting age and make full use of the experience gained in some Member States;
Harkitaan tarpeen mukaan äänioikeusikärajasta keskustelemista ja hyödynnetään täysipainoisesti muutamissa jäsenvaltioissa saatuja kokemuksia.

2.1 Which are the ten (10) municipalities with the highest percentage of non-national Union citizens of voting age-
2.1 Missä kymmenessä kunnassa oli prosentuaalisesti eniten muiden EU-maiden äänestysikäisiä kansalaisia-

The voting age in all Member States is 18 with the exception of Austria where it is set at 16.
Äänioikeuden ikäraja on kaikissa jäsenvaltioissa 18 lukuun ottamatta Itävaltaa, jossa ikäraja on 16.

The number of mobile EU citizens of voting age has increased significantly in many Member States since the 2012 report.
Äänestysikäisten liikkuvien EU:n kansalaisten määrä on kasvanut huomattavasti monissa jäsenvaltioissa vuoden 2012 kertomuksen laatimisen jälkeen.

Figure 1: Population on 01.01.2016 of mobile EU citizens of voting age (15 years and older) per Member State 6
Kuvio 1: Äänestysikäisten (15-vuotiaiden ja sitä vanhempien) liikkuvien EU:n kansalaisten määrä jäsenvaltioittain 1.1.2016 6

All of the municipalities were quite small (less than 4000 inhabitants), the smallest having 100-200 citizens of voting age.
Kaikki kunnat olivat melko pieniä (alle 4 000 asukasta), ja pienimmissä oli vain 100-200 äänestysikäistä kansalaista.