waiting area oor Fins
waiting area
en
a room (as in a hotel or airport) with seating where people can wait
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
odotushuone
Sandra's out in the waiting area, so would you go get her for me?
Sandra on odotushuoneessa, joten voisitko hakea hänet minulle?
aula
odotusalue
Ben, can you go play in the waiting area, so I can have a word with your aunt?
Ben, leikkisitkö odotusalueella, niin puhun tätisi kanssa?
odotustila
Member States shall ensure that new court premises have separate waiting areas for victims.
Jäsenvaltioiden on huolehdittava siitä, että uusissa tuomioistuintiloissa on erilliset odotustilat uhreja varten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sandra's out in the waiting area, so would you go get her for me?
Sillä on paljon perässäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waiting areas
Oli.Jack kuoli kauan aikaa sittenEurLex-2 EurLex-2
Member States shall ensure that new court premises have separate waiting areas for victims.
Elätkö loppuelämäsi sairaalassa, jos hyVäksyt ne?EurLex-2 EurLex-2
They' re in the waiting area
Mitä uutisia?opensubtitles2 opensubtitles2
Provision of reception and waiting areas for passenger departure and arrival
Hei, onko kaikilla hauskaa tänä iltana?- Kyllä!tmClass tmClass
The concrete in the waiting area is sloped, not very much, but it's smooth all the way down.
Ajattelin kysyä sinulta jotain muutakinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adequate seating and waiting areas should be provided for passengers
En aio asua pahan talossa säästääkseni pari dollariaoj4 oj4
Sorry, I' m gonna have to ask you...... to stay in the waiting area
Ei, en pelaa myöskään korttiaopensubtitles2 opensubtitles2
His best friend isn the waiting area.
On sattunut jopa sellainen tapaus, että Yhdysvallat teki erään jäsenvaltion viranomaisille ilmoituksen vaarallisesta tuotteesta, koska Euroopan unionilla ei ole tällä hetkellä säännöksiä asianmukaisista merkinnöistä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would also like to take the opportunity here to denounce the scandal of the waiting areas and
ottaa huomioon, että Filippiinien tasavallan presidentti Gloria Macapagal-Arroyo on nimittänyt edellä mainitun Melon toimikunnan tutkimaan ongelmaa sekä poliisin kansallisen tason erityistyöryhmän (Usig-ryhmän) tutkimaan murhat viipymättä ja asettamaan niihin syyllistyneet syytteeseennot-set not-set
I'll meet you in the waiting area.
Nimellistakuumaksu on kaikkiaan #,# miljardia euroa, joka kuitenkin ylittää noin # miljardilla eurolla (arvioitu ylimääräinen takuumaksu) komission arvoltaan alentuneita omaisuuseriä koskevassa tiedonannossaan edellyttämän vähimmäismaksunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're in the waiting area.
Komission päätökset, joissa vahvistetaan nämä suoritukset, ovat alustavia kokonaissitoumuksia, joiden määrä ei saa ylittää maataloustukirahastoon otettuja kokonaismäärärahojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's in the waiting area with your friends.
Amiinifunktioiset yhdisteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— waiting areas
Entisaikaan meillä italialaisilla ei ollut paljon vaihtoehtojaEurlex2019 Eurlex2019
Ben, can you go play in the waiting area, so I can have a word with your aunt?
Fevaxyn Pentofel-valmisteen on osoitettu tehoavan kissan leukemiaan, kissan rinotrakeiittiviruksen, caliciviruksen ja Chlamydia psittacin aiheuttamiin hengitystiesairauksiin sekä kissan panleukopeniaviruksen aiheuttamaan tautiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- creation of an additional 30 m2 waiting area,
Kehottaisin teitä pysymään kahdessa tai kolmessa ydinasiassa, joista tärkein on laajentuminen, toinen parlamentin uudistus ja kolmas, kuten muut ovat jo sanoneet, parlamentin tiedotussuunnitelma, jotta Euroopan unionin kansalaiset saataisiin entistä paremmin mukaan toimintaan.EurLex-2 EurLex-2
Adequate seating and waiting areas should be provided for passengers.
Siirtykää sivuun!EurLex-2 EurLex-2
We don't have a waiting area for guests.
Miten uskallat käyttää väärin voimiasi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Waiting areas
Jäsenvaltioiden on tunnustettava toisissa jäsenvaltioissa annetut sertifikaatit/akkreditoinnit, eivätkä ne saa rajoittaa palvelujen tarjoamisen vapautta tai sijoittautumisvapautta toisissa jäsenvaltioissa annettuihin sertifikaatteihin/akkreditointeihin liittyvistä syistä edellyttäen, että komissio on hyväksynyt sertifiointi/akkreditointiohjelmatEurLex-2 EurLex-2
He's in the waiting area.
Otamme vastaan mahdollisuuden avata keskustelun kansojemme välilläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nurse Connie will take you to the waiting area.
Miten teillä menee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Austria, Portugal and Sweden have not notified transposal provisions for the creation of separate waiting areas.
Sinulla on Kristus reisiesi välissä,- mutta lyhyemmällä parrallaEurLex-2 EurLex-2
Article 8(3): Separate waiting areas for the victims
ProteiinejaEurLex-2 EurLex-2
785 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.