wan oor Fins

wan

/wɒn/ adjektief, naamwoord, werkwoord

Pale, sickly-looking.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kelmeä

adjektief

dim, faint

riutunut

adjektief

pale, sickly-looking

" Her smile was gone, her spirit wan.
" Hymynsä oli poissa, sielu riutunut.

vaisu

adjektief

bland, uninterested

With some prompting, Brother Salas opened his eyes, and a wan smile graced his lips as I took him by the hand.
Kuiskauksen kuullessaan veli Salas avasi silmänsä, ja hänen huulensa kääntyivät vaisuun hymyyn, kun otin häntä kädestä.

kalmea · kalpea · kalvakka · valju · kalveta · haalea · tulla kalpeaksi ja sairaaksi

WAN

naamwoord

Acronym of [i]wide area network[/i].

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

maanlaajuinen t. maiden välinen verkko

A system of interrelated computer and telecommunications devices linking two or more computers separated by a great distance for the exchange of electronic data.(Source: WIC)

WAN

naamwoord

A friend of Wan's is concerned she hasn't heard from her in a couple of days.
Wanin ystävä on huolissaan, koska ei ole kuullut hänestä.

laajaverkko

naamwoord

Soortgelyke frases

James Wan
James Wan

wanness
akromaattisuus · hailakkuus · kalpeus · kalvakkuus · kelmeys · sinertävyys

Tsuen Wan District
Tsuen Wan District

Obi-Wan Kenobi
Obi-Wan Kenobi

voorbeelde

Don' t let yourself be destroyed as Obi- Wan did
Et kai halua samaa kohtaloa kuin Obi- wan?

Professional computer services, namely, network analysis, LAN/WAN design, wireless engineering, virtualization and computer project management
Ammattimaiset tietokonepalvelut, nimittäin verkkoanalyysit, lähi-/suuralueverkkojen suunnittelu, langattoman tekniikan suunnittelu, virtualisointi ja tietokoneprojektien johtaminen

It seems that he is carrying a message from an Obi-Wan Kenobi.
Sillä näyttää olevan viesti Obi-Wan Kenobilta.

Obi-Wan tells Luke that he must face Vader again in order to save the galaxy.
Obi-Wan kertoo Lukelle, että tämän tulee kohdata Vader viimeisen kerran Galaktisen Imperiumin tuhoamiseksi.

Wan Wei group complained about being given only 5 days to comment on the additional final disclosure, rather than the statutory minimum of 10 days, thereby hampering its rights of defence.
Wan Wei -ryhmä valitti, että sille annettiin vain viisi päivää aikaa esittää huomautuksia täydentävistä lopullisista päätelmistä eikä lakisääteistä vähintään kymmentä päivää, minkä vuoksi sen puolustautumisoikeuksia rikottiin.

Therefore, in a very limited application of Article 18 of the basic Regulation to the Wan Wei group and Shuangxin, the Commission used exclusively verified data provided by these companies, together with the benchmarks, as for any other factor of production.
Sen vuoksi soveltaessaan perusasetuksen 18 artiklaa hyvin rajoitetusti Wan Wei -ryhmään ja Shuangxiniin komissio käytti yksinomaisesti näiden yritysten toimittamia tarkastettuja tietoja yhdessä vertailuarvojen kanssa, kuten muidenkin tuotannontekijöiden osalta.

The coronation ceremony of Her Majesty the Empress Wan will now commence
Keisarinna Wanin kruunajaisseremonia alkaa!

You wan to run, now's the time.
Tässä vaiheessa kannattaa häipyä.

In that connection the Court of Justice of the European Communities is asked to rule on whether the concept of specific function within the meaning of Note #(E) to Chapter # of the Combined Nomenclature, as amended by Regulation No #/#, is to be interpreted as meaning that classification is to be under a heading other than # when a WAN function is present, or whether there is to be a classification under a heading other than # only if the WAN function can operate independently of an automatic data-processing machine
Yhteisöjen tuomioistuinta pyydetään tässä yhteydessä lausumaan siitä, onko # ryhmän # E huomautuksessa, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella N:o #/#, tarkoitettua käsitettä erityistoiminto tulkittava siten, että luokittelu on tehtävä muuhun nimikkeeseen kuin nimikkeeseen # # tietyn toiminnon (WAN) esiintymisen vuoksi, vai onko tuote luokiteltava muuhun nimikkeeseen kuin nimikkeeseen # # ainoastaan, jos toiminto (WAN) voi toimia automaattisesta tietojenkäsittelykoneesta riippumatta?

WAN [wide area network] operating hardware
WAN-verkkojen (suuralueverkkojen) käyttölaitteistot

What makes you think Obi-Wan's murderer is on Nal Hutta?
Miksi luulet, että Obi-Wanin murhaaja on Nal Huttassa?

Without Hathaway, we wouldn't have found the Actor who attacked Chai Wan.
Ilman Hathawayta, emme olisi löytäneet Chai Waniin hyökännyttä.

Tell the transports to fall back to Obi-Wan's position.
Käskekää kuljetusalusten palata Obi-Wanin luokse.

Products and accessories for computers and telecommunications, in particular internal and external fax modems,computer adapters for digital networks, video-conferencing accessories, video-cameras for computers, converters, uninterruptable power supply units, input devices such as keyboards and mice, personal computers and notebooks, LAN and WAN products, computer monitors
Tietotekniikka- ja tietoliikennetuotteet ja -varusteet, erityisesti faksilaitteiden sisäiset ja ulkoiset modeemit, tietokonesovittimet digitaaliverkkoja varten, videoneuvottelutarvikkeet, tietokoneiden videokamerat, muuntimet, jatkuvatoimiset järjestelmät, syöttövälineet, kuten näppäimistöt ja hiiret, henkilökohtaiset tietokoneet ja muistikirjamikrot, LAN- ja WAN-verkkotuotteet, tietokoneiden monitorit

Don' t worry.Now that the council has ordered an investigation... it won' t take Master Obi-Wan long to fiind this bounty hunter
Ei huolta, nyt kun kansleri määräsi tutkimukset, Obi-Wanilta ei kestä kauaa löytää palkkionmetsästäjä

He claims to be the property of an Obi- Wan Kenobi
Hän väittää olevansa Obi- Wan Kenobin omaisuutta

In that connection the Court of Justice of the European Communities is asked to rule on whether the concept of “specific function” within the meaning of Note 5(E) to Chapter 84 of the Combined Nomenclature, as amended by Regulation No 3009/95, is to be interpreted as meaning that classification is to be under a heading other than 8471 when a WAN function is present, or whether there is to be a classification under a heading other than 8471 only if the WAN function can operate independently of an automatic data-processing machine.
Yhteisöjen tuomioistuinta pyydetään tässä yhteydessä lausumaan siitä, onko 84 ryhmän 5 huomautuksen E kohdassa, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella N:o 3009/95, tarkoitettua käsitettä ’erityistoiminto’ tulkittava siten, että luokittelu on tehtävä muuhun nimikkeeseen kuin nimikkeeseen 8471 tietyn toiminnon (WAN) esiintymisen vuoksi, vai onko tuote luokiteltava muuhun nimikkeeseen kuin nimikkeeseen 8471 ainoastaan, jos toiminto (WAN) voi toimia automaattisesta tietojenkäsittelykoneesta riippumatta?

Transmission and exchange of audio, video and data content via LANs, WANs, broadband access or a global communications network
Ääni-, video- ja datasisällön välitys ja vaihto lähi-, suuralue- ja laajakaistaisten verkkojen tai maailmanlaajuisen viestintäverkon välityksellä

Both LAN and WAN require the Products to be physically connected to an ADP machine.
Sekä LAN että WAN edellyttävät, että tuote on fyysisesti liitetty ATK-koneeseen.

Network communications equipment (e.g. hubs, routers, gateways) for LANs and WANs and sound, video, network and similar cards for automatic data processing machines
Verkkoviestintälaitteet (esim. keskittimet, reitittimet, yhdyskäytävät) lähiverkkoa (LAN) ja suuralueverkkoa (WAN) varten sekä ääni-, video- ja verkkokortit ja sen kaltaiset kortit automaattisia tietojenkäsittelylaitteita varten

Wan Wei Group’s Mengwei, which was part of the sample, is subject to SASAC administration, for example it’s PVA production project is described in the following way: ‘Phase II of the Mengwei 100 000 tonnes/year special polyvinyl alcohol resin project and [...] are the fund-raising projects included in the company's “Plan for 2015 non-public Development Bank A-share stock”.
Wan Wei -ryhmään kuuluva Mengwei, joka kuului otokseen, on valtion omistuksessa olevan varallisuuden valvonta- ja hallintoviraston (SASAC) hallinnon alainen, ja esimerkiksi sen polyvinyylialkoholin tuotantohanketta kuvataan seuraavasti: ”Mengwein 100 000 tonnin vuotuisen polyvinyylialkoholihartsin tuotantohankkeen vaihe II ja [...] ovat rahoitushankkeita, jotka sisältyvät yrityksen suunnitelmaan (”Plan for 2015 non-public Development Bank A-share stock”).

Obi- Wan...... may the Force be with you.Good- bye, old friend
Obi- Wan,- olkoon Voima kanssasi

I wonder if she means old Obi-Wan Kenobi.
Mahtoiko tarkoittaa vanhaa Obi-Wan Kenobia?

There's a gunfight in Sheung Wan this afternoon
Sheung Wanissa oli tulitaistelu tänään.

Wan Min WAN MAT (alias (a) Abu Hafis, (b) Wan Halim, (c) Abu Hidayah), Ulu Tiram, Johor, Malaysia; date of birth: 23 September 1960; place of birth: Kelantan, Malaysia; nationality: Malaysian; passport No: A 9703399; national identification No: 600923-03-5527.
Wan Min WAN MAT (alias a) Abu Hafis, b) Wan Halim, c) Abu Hidayah), Ulu Tiram, Johor, Malesia; syntynyt 23.9.1960 Kelantanissa, Malesiassa; Malesian kansalainen; passin nro: A 9703399; henkilötunnus: 600923-03-5527.