weapons plutonium oor Fins

weapons plutonium

naamwoord

plutonium 239 that is recovered when nuclear weapons are disassembled; it is stored in plutonium pits

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

plutonium 239

naamwoord

Soortgelyke frases

weapon-grade plutonium
plutonium 239

voorbeelde

- support of the programme of ex-weapons plutonium disposition in Russia;
- aseista saadun plutoniumin hävittämisohjelman tukeminen Venäjällä,

Overall objective: to develop the capacity for the safe disposition of ex-weapons plutonium in the Russian Federation.
Yleistavoite: kehittää valmiuksia aseista saadun plutoniumin turvalliseksi hävittämiseksi Venäjän federaatiossa.

The safe, secure and technologically sound implementation of the disposition of the ex-weapons plutonium in Russia is a priority issue.
Aseista saadun plutoniumin hävittämisen turvallinen, varma ja teknisesti tarkoituksenmukainen toteutus Venäjällä on ensisijaisen tärkeä kysymys.

The proper management of weapons plutonium released by disarmament is of critical importance in the framework of the non-proliferation objective.
Aseiden riisunnan vuoksi aseista vapautuvan plutoniumin asianmukainen käsittely on erittäin tärkeää ydinaseiden leviämisen estämistä koskevan tavoitteen kannalta.

The proper management of the weapons plutonium released by the disarmament is of critical importance in the framework of the non-proliferation objective.
Aseiden riisunnan vuoksi aseista vapautuvan plutoniumin asianmukainen käsittely on erittäin tärkeää ydinaseiden leviämisen estämistä koskevan tavoitteen kannalta.

- safety regulations: regulatory documents developed by the Russian nuclear safety authority (Gosatomnadzor, abridged GAN) to cover the use of ex-weapons plutonium in Russian reactors,
- Turvallisuusmääräykset: Venäjän ydinturvaviraston (Gosatomnadzor, lyhennys GAN) laatimat säädökset, jotka koskevat aseista saadun plutoniumin käyttöä venäläisissä reaktoreissa

The three documents planned to be developed by the GAN and its technical advisers will cover the use of ex-weapons plutonium in nuclear reactors in Russia as follows:
Kolme asiakirjaa, jotka GAN:n ja sen teknisten neuvonantajien on tarkoitus laatia, kattavat aseista saatavan plutoniumin käytön seuraavasti:

Such a reactor is envisaged to be built at Tomsk to replace the Military Reactors still producing Weapons Plutonium and which can not be stopped as they also produce heat for the local community.
Tällainen reaktori on tarkoitus rakentaa Tomskiin, ja se korvaisi armeijan reaktorit, jotka edelleen tuottavat aseisiin tarkoitettua plutoniumia ja joita ei voida pysäyttää, koska ne myös tuottavat lämpöä paikalliselle yhteisölle.

The political agenda (on going United States-Russian Federation negotiations and the discussions at the G8 NPEG level) considers the year 2008 to start the commercial operation of plants with fuel containing ex-weapons plutonium.
Poliittisen esityslistan mukaan (käynnissä olevat neuvottelut Yhdysvaltojen ja Venäjän federaation välillä sekä G8:n aseiden leviämisen estämisen asiantuntijaryhmän keskustelut) vuonna 2008 käynnistyy niiden voimaloiden kaupallinen toiminta, joiden polttoaine sisältää aseista saatua plutoniumia.

Or the missing stockpiles of weapons-grade plutonium?
Tai aseisiin käytettävän plutoniumin katoamiselle?

Subject: Destruction of weapons-grade plutonium
Aihe: Ydinaseisiin tarkoitetun plutoniumin tuhoaminen

- a cooperative feasibility study for immobilisation of Russian waste containing weapons grade plutonium;
- yhteistyönä tehtävä toteutettavuustutkimus Venäjän ydinasekelpoista plutoniumia sisältävän jätteen kiinteyttämisestä;

But the world's greatest terrorist running around with six kilos of weapons-grade plutonium can't be good.
Mutta paha, vapaa terroristi kuusi kiloa aseplutoniumia mukanaan ei ole hyvä juttu.

Down there it's all weapons-grade plutonium.
Alakerrassa kaikki on aseplutoniumia.

The projects support chemical destruction and the disposal of weapons-grade plutonium.
Hankkeisiin sisältyy Venäjän ydinasekelpoisen plutoniumin kemiallisen tuhoamisen ja siirtämisen tukeminen.

- study of ways and means for transport and intermediate storage of weapons-grade plutonium;
- tutkimus ydinasekelpoisen plutoniumin kuljetusta ja tilapäistä varastointia koskevista tavoista ja keinoista

waste management, and in particular the possibility of developing nuclear fuels for the elimination of weapons-grade plutonium.
jätehuolto, mukaan luettuna mahdollisuus kehittää ydinpolttoaineita ydinasekelpoisen plutoniumin eliminoimiseksi.

Put weapons- grade plutonium in that sub' s reactor
Jos reaktoriin laittaa aseplutoniumia

You sold weapons- grade plutonium to the Iraqis- with no markup
Myit plutoniumia lrakiin aseita varten liian halvalla

Leading experts consider it possible that the plant can be converted to process weapons-grade plutonium.
Tunnettujen asiantuntijoiden mukaan ydinvoimalaitosta on mahdollista muuttaa siten, että se pystyy valmistamaan plutoniumista ydinkärkiä.

The USA and Russia have agreed to destroy a total of 68 tonnes of weapons-grade plutonium.
Yhdysvallat ja Venäjä ovat sopineet tuhoavansa yhteensä 68 tonnia ydinaseisiin tarkoitettua plutoniumia.

Destruction of weapons-grade plutonium.
Ydinaseisiin tarkoitetun plutoniumin tuhoaminen.

Weapons-grade plutonium, airborne in the firefight.
Jossa oli ydinaseisiin plutoniumia?

waste management, and in particular the possibility of developing nuclear fuels for the elimination of weapons-grade plutonium
jätehuolto, mukaan luettuna mahdollisuus kehittää ydinpolttoaineita ydinasekelpoisen plutoniumin eliminoimiseksi