weather chart oor Fins

weather chart

naamwoord

a weather map

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sääkartta

naamwoord

Weather charts are then drawn with irregular curving lines called “isobars” that connect places reporting the same pressure.
Tämän jälkeen piirretään sääkartat, joissa on epäsäännöllisesti mutkittelevia isobaareiksi nimitettyjä viivoja, jotka yhdistävät ne paikkakunnat, joissa ilmanpaine on ilmoitettu samansuuruiseksi.

voorbeelde

Weather charts are then drawn with irregular curving lines called “isobars” that connect places reporting the same pressure.
Tämän jälkeen piirretään sääkartat, joissa on epäsäännöllisesti mutkittelevia isobaareiksi nimitettyjä viivoja, jotka yhdistävät ne paikkakunnat, joissa ilmanpaine on ilmoitettu samansuuruiseksi.

Drawing up and collating flight documents, including flight plans, weather charts and cargo data
Lentoasiakirjojen, kuten lentosuunnitelmien, sääkarttojen ja lastitietojen laatiminen ja kokoaminen

The Weather Chart
Sääkartta

Aeronautical manuals and data sheets, geographical maps, navigation charts, weather charts, operational timetables, all in paper form
Ilmailualan käsikirjat ja tietolomakkeet, kartat, navigointikartat, sääkartat ja toiminnalliset lentoaikataulut paperimuodossa

Electronic downloadable and recordable publications, namely aeronautical manuals and data sheets, geographical maps, topographical files, navigation charts, weather charts and operational timetables
Sähköisesti ladattavat ja tallennettavat julkaisut, nimittäin ilmailualan käsikirjat ja tietolomakkeet, kartat, topografiset tiedostot, navigointikartat, sääkartat ja toiminnalliset lentoaikataulut

Providing an on-line computer database featuring computerized weather related graphs, maps, charts, displays, news and information
Tietokoneistettuja säähän liittyviä kaavioita, karttoja, taulukoita, esityksiä, uutisia ja tietoja sisältävän tietokannan tarjoaminen online-periaatteella

Look, I' ve been charting these weather outbreaks
Olen tutkaillut säämuutoksia

Electrical and/or electronic apparatus and instruments providing information on navigation charts, traffic, weather and tourist attractions
Sähkö- ja/tai elektroniset laitteet ja kojeet, jotka liittyvät navigointi-, liikenne-, sää- ja matkailunähtävyyskartoissa oleviin tietoihin

The provision of a telecommunications network for providing map, chart, navigation and weather information
Tietoliikenneverkon tarjoaminen karttoja, merikortteja, navigointia ja sääennusteita varten

Software providing updates concerning weather information, tidal information and navigational chart information
Ohjelmistot, jotka tarjoavat säätietoja, vuorovesitietoja ja merikarttatietoja koskevia päivityksiä

The center of the chart lets you compare the weather changes during the year.
Kaavion keskusta ilmaisee, miten sää muuttuu vuoden aikana.

Since each chart is like a photograph that pinpoints the weather at a given moment, by arranging several charts in order the weatherman views a “motion picture” of atmospheric movements.
Koska jokainen kartta on kuin valokuva, joka esittää tarkasti sään määrähetkenä, säätieteilijä näkee, asettaessaan useita karttoja aikajärjestykseen, ilmakehän liikkeet ”elokuvana”.

Interactive computer software and apparatus for providing financial information in the nature of live prices, live charts, live news, technical studies, historical charts, and/or weather maps
Vuorovaikutteiset tietokoneohjelmistot ja laitteet rahoitustietojen eli ajankohtaisten hintojen, ajankohtaisten taulukoiden, ajankohtaisten uutisten, teknisten tutkimusten, vanhojen taulukoiden ja/tai sääkarttojen tarjoamiseen

(a) Demonstrate the ability to understand and interpret a synoptic chart and to forecast area weather, taking into account local weather conditions.
a) Osoitettava kykyä ymmärtää ja tulkita synoptista karttaa ja ennustaa aluekohtaista säätä huomioimalla paikalliset sääolosuhteet;

Research and design of interactive computer software and hardware for providing financial information in the nature of live prices, live charts, live news, technical studies, historical charts, and/or weather maps
Sellaisen vuorovaikutteisen tietokoneohjelmiston ja -laitteiston tutkimus ja suunnittelu, joka on tarkoitettu rahoitustiedon tarjoamiseen ajankohtaisten hintojen, ajankohtaisten taulukoiden, ajankohtaisten uutisten, teknisten tutkimusten, vanhojen taulukoiden ja/tai sääkarttojen muodossa

On the morning of 24 January, Queen arrived at the site of the wreck, but was unable to approach due to the severity of the weather and lack of depth charts.
Tammikuun 24. päivän aamuna Queen saapui ensimmäisen haaksirikopaikalle, mutta se ei voinut lähestyä Valencian hylkyä sään, aallokon ja merikarttojen puutteen vuoksi.

Well, I charted which clouds were associated with which weather patterns.
Loin kaavion siitä millaisia pilviä muodostuu missäkin olosuhteissa.

Providing and disseminating financial information in the nature of live prices, live charts, live news, technical studies, and financial weather maps
Rahoitustietojen tarjoaminen ja levitys suorien hintojen, suorien taulukoiden, suorien uutisten, teknisten tutkimusten ja rahataloudellisten sääkarttojen muodossa

Here is also the weather chart of Puistola district in Helsinki from the ended August.
Tässä on myös Helsingin Puistolan säätilasto päättyneeltä elokuulta.

The weather chart below shows the light conditions for the different lenses.
Alapuolella oleva säätaulukko kertoo valo-olosuhteet erilaisille linsseille.

1 Free METAR and TAF Aviation Weather Reports, Weather Charts and more.
1 Ilmainen METAR ja TAF Aviation säätiedotukset, sääkartat ja enemmän.

Now the September 2007 weather chart of Puistola district in Helsinki has been published.
Nyt on julkaistu Helsingin Puistolan syyskuun 2007 säätilasto.

Met Office view | Key to weather chart... 21
Paikkakuntakohtainen sää on helppo tarkistaa Ylen sääsivuilta!...

Weather condition: choose 21.2.2006; Wetter3 A. Wetter3 B. Helsingin Puistolan säätilasto helmikuussa 2006 - Weather chart of Puistola, Helsinki in February 2006.
Säätilanne: Wetter3 A. Wetter3 B. Helsingin Puistolan säätilasto helmikuussa 2006 - Weather chart of Puistola, Helsinki in February 2006.