baby weight
raskauskilot
weight oor Fins
weight
en
The force on an object due to the gravitational attraction between it and the Earth (or whatever astronomical object it is influenced by).
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
paino
en
weight for training muscles
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.
Ennen kirja oli painonsa verran hopean, ellei jopa kullan arvoinen.
painottaa
en
to bias, to slant
These numbers are then averaged over all cities, weighted by city population.
Näistä luvuista lasketaan kaikkien kaupunkien keskiarvot, jotka painotetaan kaupunkiväestöä koskevilla kertoimilla.
painoarvo
en
importance or influence
It also carries weight at the international level and influences economic and political decisions.
Se tuo myös painoarvoa maailmanlaajuisissa yhteyksissä ja vaikuttaa taloudellisiin ja poliittisiin päätöksiin.
En 29 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
paksuus · merkitys · punnus · painokerroin · raskauttaa · puntti · kuormittaa · lisätä · taakka · kuorma · pääpaino · tärkeys · vaikutusvalta · peittävyys · peitto · painoyksikkö · kuormata · rasittaa · kuula · käsipaino · harjoituspaino · painojärjestelmä · lastata · värittää · esittää tietyssä valossa · laittaa painoksi · olla painona · suunnata · vapaa paino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) information relating to the import operation, in particular the degree of polarisation indicated and the quantities by tel quel weight actually imported.
Tommy, lopetetaan paskan jauhaminenEurLex-2 EurLex-2
The frozen or quick-frozen carcase, including edible offal present, is allowed to thaw under controlled conditions which allow the weight of water lost to be calculated.
Hommaa minulle autoEurLex-2 EurLex-2
Alloys containing with other elements more than 10 % by weight of copper, not usefully malleable and commonly used as an additive in the manufacture of other alloys or as de-oxidants, de-sulphurising agents or for similar uses in the metallurgy of non-ferrous metals.
Alahan mennä, pikku veikkaEurLex-2 EurLex-2
Integrity means equal access and weight to citizens in the decision-making process.
Koska minä ostan sinulle sellaisennot-set not-set
Take measures to improve road safety conditions, including approximation to the EU acquis on weights and dimensions, roadworthiness tests, technical roadside inspections, driving licences, tachographs and vehicle registration documents.
Tavaran kuvausEurLex-2 EurLex-2
– – – Waffles and wafers with a water content exceeding 10 % by weight
Tuen tarkoitusEurLex-2 EurLex-2
Covered bonds for which a credit assessment by a nominated ECAI is available shall be assigned a risk weight in accordance with Table 6a which corresponds to the credit assessment of the ECAI in accordance with Article 136.
Toivon myös että, voimme neuvotella hankkeen muiden mahdollisten tukijoiden kanssa.EurLex-2 EurLex-2
– – – Other, of a milkfat content, by weight: |
Samasta vanhasta syystä.Kuinka paljon roboteissa on rahaa kiinni?EurLex-2 EurLex-2
Additional requirements, weightings and thresholds that are clearly justified may be further specified or complemented in the work programme.
En pidättele teitä kauempaa vierailtanne, sirnot-set not-set
(a) Common wheat flour having by weight on the dry product an ash content not exceeding 0,60 %
Kyllä merkitseeEurLex-2 EurLex-2
Of a fat content, by weight exceeding 8 % but not exceeding 10 %:
Me kaikki poistummeEurLex-2 EurLex-2
EARLY GROWTH (to # kg live weight
Laskettaessa # kohdassa tarkoitettua ajanjaksoa huomioon ei oteta ajanjaksoja, joina kolmannen maan kansalainen on oleskellut jäsenvaltion alueella # artiklan # kohdan e ja f alakohdassa mainituista syistäoj4 oj4
Molecular weight (gly
Näen, missä teillä on ollut ongelmiaeurlex eurlex
Where an institution has received permission to apply the Internal Assessment Approach in accordance with Article 265(2), and a specific position in an ABCP programme or ABCP transaction falls within the scope of application covered by such permission, the institution shall apply that approach to calculate the risk-weighted exposure amount of that position.
Tulemme myöhemminEurlex2019 Eurlex2019
(e) all recaptured tagged individuals shall be biologically sampled (length, weight, sex, gonad stage), an electronic photograph taken if possible, the otoliths recovered and the tag removed;
Minulle riittää tämä peli ja varsinkin tämä seuraEurLex-2 EurLex-2
By 2005, biodegradable municipal waste going to landfills must be reduced to 50 % of the total amount (by weight) of biodegradable municipal waste produced in 1993.
Kehottaisinteitä pysymään kahdessa tai kolmessa ydinasiassa, joista tärkein on laajentuminen, toinen parlamentin uudistus ja kolmas, kuten muut ovat jo sanoneet, parlamentin tiedotussuunnitelma, jotta Euroopan unionin kansalaiset saataisiin entistä paremmin mukaan toimintaan.EurLex-2 EurLex-2
the total combined weight of sugar (6 13 21 25) and the materials of Chapter 4 used does not exceed 60 % of the weight of final product
Avustussopimuksessa on määrättävä erikseen Euroopan parlamentin ja tilintarkastustuomioistuimen valtuudesta tarkastaa kaikkien Euroopan unionin talousarviosta avustuksen saaneiden Euroopan tason poliittisten puolueiden tositteet ja tehdä näiden luo tarkastuskäyntejäEuroParl2021 EuroParl2021
on the exercise of the delegation conferred on the Commission pursuant to Regulation (EU) No 609/2013 on food intended for infants and young children, food for special medical purposes and total diet replacement for weight control
Valitettavasti minun täytyy sanoa yhä uudelleen ja uudelleen, että en voi hyväksyä suhteellisen vakauden periaatetta ilman yhtä varausta.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Where an institution provides credit protection for a number of exposures subject to the condition that the nth default among the exposures shall trigger payment and that this credit event shall terminate the contract, the risk weights of the exposures included in the basket will be aggregated, excluding n-1 exposures, where the sum of the expected loss amount multiplied by 12,5 and the risk-weighted exposure amount shall not exceed the nominal amount of the protection provided by the credit derivative multiplied by 12,5.
Seksiä alle # kertaa-viimeisten neljän vuoden aikanaEurlex2019 Eurlex2019
All ingredients shall be listed; in order of decreasing abundance by weight, and the list shall be sub-divided into the following weight percentage ranges:
Kukaan ei yleensä vastaa ja jos vastaa, niin se on yleensä joku kakara, joka todistaa olevansa kovaEurLex-2 EurLex-2
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoid
Missä arthur on?EMEA0.3 EMEA0.3
(a) a simple weight majority of molecules containing at least three monomer units which are covalently bound to at least one other monomer unit or other reactant;
Se on tärkein tehtävämmeEurLex-2 EurLex-2
(v) for mackerel, they are mixed with horse-mackerel or pilchard and the mackerel does not exceed 10 % of the total weight of mackerel, horse-mackerel and pilchard on board and the catches are not sorted; or
Näkyvätkö nännini?EurLex-2 EurLex-2
Recognising that the application of the criteria for the different hazard classes to information is not always straightforward and simple, suppliers should apply weight of evidence determinations involving expert judgment to arrive at adequate results.
Vakaassa tilassa (steady state) plasman bosentaanipitoisuus oli kolmin-tai nelinkertainen verrattuna pitoisuuteen pelkän bosentaanin antamisen jälkeenEurLex-2 EurLex-2
– – – – – In immediate packings with a net weight of less than 1 kg
Apu, tule pianEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.