whole note oor Fins
whole note
en
(music) A musical note four beats long in 4/4 time.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kokonuotti
fi
1|<sup>1</sup>/<sub>1</sub>-nuotti, neljä <sup>1</sup>/<sub>4</sup>-nuottia, <sup>4</sup>/<sub>4</sub>-tahtilajissa koko tahdin pituinen nuotti
Whole note, two half-notes and four quarters to a measure.
Kokonuottia vastaa kaksi puolinuottia tai neljä neljäsosanuottia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Why not just throw the whole note away?
Huomaa pieni poikkeama lukemissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whole note, two half-notes and four quarters to a measure.
En ammu sinua, senkin kusipääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whole notes, half notes, quarter notes, eighths.
Mitä on meneillään?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I remember Parker from eight years ago in Kansas City when he couldn't play " Come to Jesus " in whole notes.
Meidän on mentävä, olemme myöhässä.- Myöhästymme bussistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
draws attention to the effect of violence on society as a whole, noting that it is a social problem which must be tackled as a priority: violence not only has an impact on individuals, families and communities but also actually slows down the economic development of nations;
Mikään niistä ei ole kuitenkaan tämän jälkeen osallistunut Hynixin uudelleenjärjestelyihinEurLex-2 EurLex-2
Recognises that quality early years education can help reduce early school leaving, combat the educational disadvantages faced by children from disadvantaged social and cultural groups and reduce the resulting social inequalities, all of which affect society as a whole; notes that young people from vulnerable social groups are particularly at risk;
Jos yhteisymmärrykseen ei päästä, puheenjohtajisto antaa asian johtokunnan päätettäväksiEurLex-2 EurLex-2
G. noting that these tests have caused a serious escalation in tension between the two countries and are an additional threat to peace and security on the continent as a whole; noting that this situation could deteriorate further if both countries continue to direct their nuclear capacity towards the manufacture of weapons,
Oppilaat eivät ole valmiita kuulemaan tätä!EurLex-2 EurLex-2
In 1943, Consolation noted: “Whole nations like the Greeks, Poles and Serbs are being exterminated systematically.”
Pelleilet kai?jw2019 jw2019
Considers the present report an analytical tool and a framework for reflection which usefully throws light on to the problems facing the SME sector as a whole, and notes in particular
Arvoisa herra Milinkevich, uskalsitte osallistua yhdistyneen opposition johtajana Valko-Venäjän äskettäisiin presidentinvaaleihin, joita Euroopan parlamentti ei pitänyt missään nimessä demokraattisina.EurLex-2 EurLex-2
Demands that the Commission follow up on the recommendations of its Internal Audit Service (IAS) and establish a system of reporting lines between the designated control and audit functions within each DG and their counterparts (i.e. the IAS) having the same responsibilities for the Commission as a whole; notes that such reporting lines are a necessary complement to the existing normal operational reporting lines
Tässä sitä mennäänoj4 oj4
Demands that the Commission follow up on the recommendations of its Internal Audit Service (IAS) and establish a system of reporting lines between the designated control and audit functions within each DG and their counterparts (i.e. the IAS) having the same responsibilities for the Commission as a whole; notes that such reporting lines are a necessary complement to the existing normal operational reporting lines;
Senkin takinkääntäjänot-set not-set
Demands that the Commission follow up on the recommendations of its Internal Audit Service (IAS) and establish a system of reporting lines between the designated control and audit functions within each DG and their counterparts (i.e. the IAS) having the same responsibilities for the Commission as a whole; notes that such reporting lines are a necessary complement to the existing normal operational reporting lines;
Hakemuksessa on oltava erityisestiEurLex-2 EurLex-2
Encourages the establishment of specific technical and professional bodies in both the private and the public sector which could ensure, among other things, civil monitoring of the application of relevant legislation and of the economic processes as a whole; notes, in this regard, the need for transparency in the regulatory process, in public consultations and in the regular impact assessments and independent evaluations of policy results;
Hei, katsos mies, mihin helvettiin tarvitset minua?EurLex-2 EurLex-2
st part: Text as a whole excluding the words notes the conclusions... to be addressed urgently
Jos potilas aikoo ajaa autoa, ryhtyä mahdollisesti vaaraa aiheuttaviin toimiin tai käyttää koneita, hän ei saa ylittää suositusannoksia ja potilaan vaste lääkehoitoon on huomioitavaoj4 oj4
1st part: Text as a whole excluding the words ‘notes the conclusions ... to be addressed urgently;’
Hän oli suloinenEurLex-2 EurLex-2
1st part: Text as a whole excluding the phrase ‘notes that the current ... business and consumers’
jos yritykseen kohdistuu suojatoimenpide tai yleistäytäntöönpanomenettely, jäljennökset niistä annetuista tuomioista (jos niitä ei ole laadittu ranskaksi, on tuomioon liitettävä virallinen käännösEurLex-2 EurLex-2
Text as a whole excluding the words ‘notes that regulatory action should be market-driven’
Tiedämme, ettei sinussa oIe IääketieteeIIisesti mitään vikaaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
st part: text as a whole without the words notes that the number of fires... entered into force
pitää tärkeänä, että lasten perustaidot kehittyvät, he oppivat äidinkieltään tai asuinmaansa kieltään ja saavat luku- ja kirjoitustaidon mahdollisimman pianoj4 oj4
Again we note that whole-souled effort is needed, by “contributing in response all earnest effort.”
ADN (ammoniumdinitramidi tai SR #) (CASjw2019 jw2019
st part: Text as a whole excluding the phrase notes that the current... business and consumers
Miten kaukana asema on?oj4 oj4
1st part: text as a whole without the words ‘notes that the number of fires ... entered into force’
Sitä saa pistää lihakseen vain lääkärin määräyksestäEurLex-2 EurLex-2
st part: text as a whole without the words notes that standards... regulatory measures
Jäsenvaltioiden on toteutettava tämän puitepäätöksen säännösten noudattamiseksi tarvittavat toimenpiteet # päivään joulukuuta # mennessäoj4 oj4
st part: text as a whole except the words notes the importance... and intellectual property, but
Asiakkaiden eli matkustaja- ja erityisesti rahtilentoyhtiöiden taholta tuleva kysyntä on todellistaoj4 oj4
“Whole blocks of buildings,” noted one Muscovite, “have changed beyond recognition.”
Tyyppihyväksyntä voidaan laajentaa koskemaan ajoneuvoja, jotka eroavat edellä #.#.#.# kohdassa esitetyiltä ominaisuuksilta mutta vastaavat UN-ECE:n säännön nro # liitteessä # esitettyjä ajoneuvoperheen ominaisuuksia, jos teknisen tutkimuslaitoksen mittaamat hiilidioksidipäästöt eivät ylitä tyyppihyväksyntäarvoa yli # prosentilla M-luokan ajoneuvojen osalta ja # prosentilla N-luokan ajoneuvojen osalta ja jos voidaan soveltaa samaa Ki-kerrointajw2019 jw2019
1st part: text as a whole without the words ‘notes that standards ... regulatory measures’
Hänkään ei pidä sinustaEurLex-2 EurLex-2
2159 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.