whole of oor Fins
whole of
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
koko
São Paulo has the second largest fleet of helicopters in the world, behind New York, which has 420 helicopters in the whole of the city.
São Paulolla on maailman toiseksi suurin helikopterilaivasto New Yorkin jälkeen, jolla on neljäsataakaksikymmentä helikopteria koko kaupungissa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This insurance is provided by six fisheries insurance associations covering the whole of Finland.
Afro huoratEurLex-2 EurLex-2
It would be much more viable if there were navigable rivers across the whole of the European Union.
Investoinnit, ja joissakin tapauksissa varojen käyttäminen tutkimukseen ja kehitykseen, ovat olleet viime vuonna vähäisiä, mikä on seurausta glyfosaatin myynnin laskevasta kannattavuudestaEuroparl8 Europarl8
Region: The whole of Spanish territory
Pilailetko?EurLex-2 EurLex-2
The whole of its development cooperation programme with South Africa is designed to address these problems.
turvallisuus tai mitat, myös tavarahankinnoissa sovellettavat myyntinimeä ja käyttöohjeita koskevat säännöt, sekä kaikkien hankintojen osalta nimikkeistö, symbolit, testaus ja testausmenetelmät, pakkaukset, pakkausmerkinnät ja tunnisteet, tuotantoprosessit ja-menetelmätEurLex-2 EurLex-2
Mix thoroughly the whole of the laboratory test sample by means of a laboratory carder (4).
Talousarviossa on kyse solidaarisuudesta, koheesiosta ja kilpailukyvystä laajentuneessa unionissa, ei hyväntekeväisyydestä.EurLex-2 EurLex-2
Master Cromwell can recite the whole of the New Testament.
Heidät suunniteltiin tappamaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mix thoroughly the whole of the laboratory test sample by means of a laboratory carder ( 9 ).
Kävin tapaamassa vaimoani ja poikaani tänäänEurLex-2 EurLex-2
The whole of the novads of Ciblas.
Hän ei ole tulossa takaisinEurLex-2 EurLex-2
The whole of Europe has an interest in this project, including, of course, Strasbourg.
Talo on odottanut niin kauan että tämä pimeys poistuuEuroparl8 Europarl8
The whole of the Augustinian Order in Saxony has been greatly moved by the visitation of Dr.
Mitä me nyt teemme?Literature Literature
Italy has also taken additional eradication and monitoring measures for swine vesicular disease covering the whole of Italy.
Mitä pidämme itsestään selvänä tänä päivänä- kuten modernit kommunikointi- ja matkustusvälineet- olisivat olleet mahdottomia kuvitella entisaikaanEurLex-2 EurLex-2
Firstly, there are budgetary reasons concerned with making it possible to tackle the whole of this operation successfully.
Pätevyys ja vastuuEuroparl8 Europarl8
At that time, there were just over 100 Witnesses in the whole of Ireland.
Rannat ovat parhaimmillaanjw2019 jw2019
The whole of life’s mystery can fit on two printed pages!”
Arvoisa neuvoston puheenjohtaja Merkel, aionkin kuunnella hyvin tarkkaavaisesti aihetta koskevia perustelujanne.Literature Literature
Whole of the territory of Romania
Meidän on huolehdittava siitä, että tämä ei ole esteenä Yhdysvaltoihin matkustaville EU:n kansalaisille. Jos emme ratkaise tätä nimenomaista ongelmaa, siitä tulee suuri este.EurLex-2 EurLex-2
The Transit/Security Accompanying Document contains data valid for the whole of the declaration.
Olosuhteet ovat muuttuneetEurLex-2 EurLex-2
The whole of this provision has been reiterated under point 3.3 of the single document.
Hei, huomenta vaanEurlex2019 Eurlex2019
You'd exist outside the whole of creation.
Olin lähettämässä fotonia takaisinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The new wave of modern cinema swept across the whole of Europe.
Posakonatsolia estohoitona saavilla potilailla esiintyi vähemmän Aspergillus-infektioita kuin vertailuryhmän potilaillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fact, we have the solution for the euro area and for the whole of the European Union.
Miksi sanot sen noin?Europarl8 Europarl8
(a) make detailed enquiries regarding an undertaking's situation and the whole of its business, inter alia, by:
Saako koneen kätkettyä?EurLex-2 EurLex-2
The Commission will coordinate the whole of the special aid of ECU 60 million."
Monet kunnat ja alueet tukevat jo parhaansa mukaan sitä, että kansalaisille tiedotetaan biotekniikan alan tieteellisistä perusteista, menetelmistä ja soveltamisaloista sekä oikeudellisista vaatimuksista ja eettisistä näkökohdistaEurLex-2 EurLex-2
Trial run of the new system in the whole of Greece;
Me emme kiistä että Karl Riemeck oli brittien vakoojaEurLex-2 EurLex-2
She oldest woman in whole of Kuzcek.
Mitä luulet hänen tekevän tiedostolle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know that you will be aware of these floods; they hit the whole of the Midlands.
Älä pelästyEuroparl8 Europarl8
148198 sinne gevind in 246 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.