whole wheat bread oor Fins

whole wheat bread

naamwoord

bread made with whole wheat flour

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kokojyväleipä

naamwoord

tumma leipä

naamwoord

voorbeelde

Spinach, whole wheat bread and water.
Pinaattia, täysjyväleipää ja vettä.

We gave these rats an injection of concentrated whole wheat bread a just a short time ago.
Ruiskutimme näihin rottiin väkevöityä täysjyväleipää vähän aika sitten.

We told people that whole wheat bread was healthy.
Kerroimme ihmisille, että täysjyväleipä oli terveellistä.

They always soak through the bread.Try one of these. It' s whole wheat bread and cream cheese
Tuorejuustoa ja vaaleaa leipää

Switch from white to whole-wheat bread and add whole-grain cereal to the breakfast table.
Käytä valkoisen vehnäleivän asemesta graham- eli täysjyvävehnäleipää ja pane aamiaispöytään täysjyväpuuroa.

Foods rich in manganese are pineapple, pecans, peanuts, beans, rice, spinach, sweet potatoes, oatmeal, and whole-wheat bread.
Ananas, maapähkinät, pavut, riisi, pinaatti, bataatti, kaurahiutaleet ja täysjyvävehnäleipä sisältävät runsaasti mangaania.

No, no, no, it's unleavened whole wheat bread.
Hapattamaton täysjyväleipä.

Today's offerings should include a hot grits, a whole wheat bread or coffee cake, a margarine pat and skim milk.
Tänään pitäisi olla maissipuuroa, täysvehnäleipä tai kahvikakku, margariininappi ja rasvaton maito.

Eat sparingly of these foods but plenty of those having high residues, such as bran muffins, whole wheat bread and whole grain cereals.
Syö sellaisia ruokia vähän ja sen sijaan paljon runsaasti jäteainetta muodostavia ruoka-aineita, kuten leseleipiä, kokojyväleipää ja kokojyvähiutaleita.

The body also manufactures glucose from many other carbohydrates found in such foods as rice, oatmeal, lima beans, white and whole wheat bread and prunes.
Elimistö valmistaa glukoosia myös monista muista hiilihydraateista, joita on esimerkiksi leivässä, kaurapuurossa, riisissä, pavuissa ja kuivatuissa luumuissa.

Imagine, for example, that you have before your eyes a piece of juicy, boneless breast of chicken, nestled between two fresh slices of whole-wheat bread.
Kuvittelehan, että näet edessäsi esimerkiksi mehevän, luuttoman broilerin rintapalan, joka on kahden kokojyväisen leipäviipaleen välissä.

Now, I want to just illustrate that in the fact that if we look at the breakfast I had yesterday morning -- a little cranberry juice, some fruits, some granola, I should have had whole wheat bread, I realized, but you know, jam on my Wonderbread, and some coffee -- and had we taken out all those ingredients, -- except for the almonds I wasn't going to pick out from the granola -- if we had taken out all those ingredients the bees had indirectly or directly pollinated, we wouldn't have much on our plate.
Jos esimerkin vuoksi vilkaistaan eilistä aamiaistani -- vähän karpalomehua, hedelmiä ja mysliä, olisi tietysti pitänyt ottaa kokojyväleipää, mutta tässä hilloa ihmeleivälläni ja kahvia -- jos kaikki nuo ainekset olisi poistettu, -- lukuun ottamatta mysliin jättämiäni manteleita -- jos olisi poistettu mehiläisten suoraan tai välillisesti pölyttämät ainekset, lautasemme jäisi melko tyhjäksi.

Pancakes are nothing more than quick- fried bread made of cornmeal, whole wheat flour, or buckwheat flour.
Ne ovat vain leipiä, jotka on tehty maissi-, täysjyvävehnä- tai tattarijauhoista, ja paistettu nopeasti.

Whole-wheat bread or bagel
Täysjyväleipä tai -sämpylä

Eat whole wheat bread or sourdough rye bread – avoid white bread, bagels and croissants
Syö täysjyväleipää tai hapanleipää – vältä valkoista leipää.

Eat plenty of fresh fruit, vegetables, salads, whole grains and whole wheat bread and drink plenty of water.
Muista syödä runsaasti tuoreita hedelmiä, vihanneksia, salaatteja, täysjyvätuotteita ja täysjyväleipää ja juoda runsaasti vettä.

Whole wheat bread with salmon and green salad 1.50€
Hiivaleipä vihreän salaattin ja lohin kanssa 1.50€

Whole wheat bread with salmon and tandoori chicken 1€
Hiivaleipä vihreän salaattin ja tandoorikanan kanssa 1€

Use this as a spread on whole wheat bread slices together with cream cheese
Käytä levitettä täysjyväleiville yhdessä tuorejuuston kanssa.

Serve high-fibre foods - like whole wheat bread, wholegrain breakfast cereals and fruit – more regularly.
Tarjoa runsaskuituisia ruokia - kuten kokojyväleipää, kokojyväviljaisia aamiaismuroja ja hedelmiä - säännöllisemmin.

Nutritional information for a variety of types and serving sizes of Whole Wheat Bread is shown below.
Kohteen Vehnäleipä ravintosisällöt erityyppisille ja -kokoisille annoksille on esitetty alla.

Whole wheat bread with salmon and green salad
Hiivaleipä vihreän salaattin ja lohin kanssa

You can read about how you see real whole wheat bread here.
Voit lukea siitä, kuinka näet todellisen täysjyväleivän täältä.

Whole Wheat Bread 1 1/4 tsp active dry yeast (1/2 of a packet)
Raasta kurkku karkeaksi raasteeksi ja sekoita maustamattoman jogurtin (1/2 l) joukkoon.

An other way of helping lower cholesterol is by eating whole wheat bread, vegetables and fruit.
Toinen tapa alentaa kolesterolia on syödä enemmän täysjyväleipää, vihanneksia ja hedelmiä.