winners oor Fins

winners

naamwoord

Plural form of winner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

voittajat

plural

It is not the strong who win, but the winner who is strong.
Ei ole niin, että vahvat voittavat, vaan voittajat ovat vahvoja.

Soortgelyke frases

medal winner
mitalin voittaja · mitalisti

proclaim someone the winner
julistaa voittajaksi

stage winner
etappivoittaja

Michael Winner
Michael Winner

UEFA Cup Winners' Cup
Cup-voittajien cup

winner
menestyjä · menestys · mestari · voittaja · voittokas · voittomaali

winner's circle
voittoympyrä

prize winner
arpajaisvoittaja · lottovoittaja

lottery winner
arpajaisvoittaja · lottovoittaja

voorbeelde

The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first step
Kisan voittaja tulee olemaan täysverinen ihminen- ja se on vasta alkusoittoa

Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!
Kuvittele, että he ovat alusvaatteisillaan

(133) The requested lists contain information on the customer, the number of units, the contract volume, the name of competitors, the name of the company winning the contract and, if available, the previous winner.
(133) Pyydetyt luettelot sisältävät muun muassa tietoja toimeksiantajista, kappalemääristä, tilausten koosta, kilpailijoiden nimistä, tarjouskilpailun voittajien nimistä ja mahdollisesti aikaisempien tarjouskilpailujen voittajista.

Welcomes the setting-up of the Sakharov Network, as announced on the 20th anniversary of the Sakharov Prize; believes that it should quickly decide on its operating arrangements and put in place the resources necessary to achieve its objectives; reiterates its demand that all winners of the Sakharov Prize and, in particular, Aung San Suu Kyi, Oswaldo José Payá Sardiñas, the Cuban collective Damas de Blanco and Hu Jia be given access to the European institutions; deplores the absence of any significant response to the EU's calls made to the Chinese, Burmese and Cuban authorities to respect fundamental freedoms, especially freedom of expression and political association;
on tyytyväinen Saharov-palkinnon 20. vuosipäivänä julkistetun Saharov-verkoston perustamisesta; katsoo, että olisi nopeasti päätettävä verkoston toimintatavoista ja annettava sille tarvittavat varat toteuttaa tavoitteensa; toistaa vaatimuksensa, että kaikille Saharov-palkinnon voittajille ja erityisesti Aung San Suu Kyille, Oswaldo José Payá Sardiñasille, kuubalaiselle Naiset valkoisissa -ryhmälle ja Hu Jialle myönnetään pääsy yhteisön toimielimiin; pahoittelee, että mitään merkittävää vastausta Kiinan, Burman ja Kuuban viranomaisille esitettyihin EU:n pyyntöihin perusoikeuksien sekä erityisesti ilmaisunvapauden ja poliittisen kokoontumisvapauden kunnioittamisesta ei ole saatu;

We have our results, and the winner of the Battle of the Bands is No Shampoo!
Meillä on tulokset ja bändikisan voittaja on No Shampoo!

The winner of the 2007 Nobel Prize for Literature has told the newspaper El País that nobody is daring to criticise the Iranian dictatorship for oil-related reasons, thus demonstrating that she has a perfect grasp of the motivations underpinning the EU's pacificatory policy towards Teheran.
Vuoden 2007 Nobelin kirjallisuuspalkinnon saaja on sanonut El País -sanomalehdelle, että kukaan ei uskalla arvostella Iranin diktatuuria öljyyn liittyvien intressien vuoksi. Hän on osoittanut ymmärtävänsä täydellisesti yhteisön motiiveja, jotka liittyvät Irania myötäilevään Euroopan unionin politiikkaan.

6 An outstanding student athlete, the 1981 winner of the women’s division of a major 10-kilometer race in New York, became so disillusioned that she attempted suicide.
6 Huomattava opiskelija-urheilija, joka voitti vuonna 1981 New Yorkissa pidetyssä suuressa kilpailussa naisten sarjan 10000 metrin juoksussa, pettyi siinä määrin, että hän yritti itsemurhaa.

Recently, UEFA has cancelled the Cup Winners' Cup.
Jokin aika sitten UEFA lakkautti Cup-voittajien cupin.

They let the winners go.
Voittajat vapautetaan.

Winner of the Gemini Croquette contest!
Tässä meillä on Kaksosten krokettikilpailun voittaja!

In the long run, even the winners may have doubts on that score.
Pitkällä aikavälillä sitä saattavat epäillä jopa voittajat.

The Stade Louis II also played host to the annual UEFA Super Cup (1998–2012) between the winners of the UEFA Champions League and the UEFA Europa League.
Stade Louis II toimi vuosina 1998–2012 myös näyttämönä vuosittaiselle UEFA Super Cupille, jossa kohtaavat Mestarien liigan ja UEFA Cupin voittajat.

We very much welcome the recent effort by Costa Rican President Oscar Arias, winner of the Nobel Peace Prize, to try to reconcile the differences that exist.
Me pidimme hyvin tervetulleina Nobelin rauhanpalkinnon voittaneen Costa Rican presidentin, Oscar Ariasin, hiljattaisia toimia erimielisyyksien sovittelemiseksi.

The further measures referred to in the Commission's proposal will also be based on the views expressed on this issue by a large number of key figures, organisations and institutions, such as a group of 45 Nobel Prize winners, the European Science Foundation (ESF), the Association of Heads and Presidents of National Research Councils (EuroHORCS) (12), the Eurosciences Association, the Academia Europeae, the European Research Advisory Board (EURAB) and an Adhoc Group of individuals (ERCEG) set up following the conference on the European Research Council (ERC) held in Copenhagen on 7 and 8 October 2002 under the Danish presidency of the Council of the EU (13).
Näihin tahoihin kuuluu mm. 45 Nobel-palkitun eurooppalaisen tutkijan muodostama ryhmä, Euroopan tiedesäätiö ESF ja kansallisten tiedesäätiöiden johtajien Eurohorcs-järjestö (12), Eurosciences-järjestö ja Academia Europea, Euroopan komission tutkimusneuvonantajien EURAB-ryhmä sekä tilapäinen ERCEG-ryhmä, joka asetettiin EU:n puheenjohtajamaan Tanskan Kööpenhaminassa 7. ja 8. lokakuuta 2002 järjestämän Euroopan tutkimusneuvoston perustamista käsittelevän konferenssin (13) tuloksena.

So Prentiss thinks you're pretty good at picking winners.
Joten Prentiss pitää sinua hyvänä valitsemaan voittajia.

Next, hang up only the clothes from the winner pile.
Ripusta seuraavaksi vain suositut vaatteet vaatekaappiisi.

At this time I would like to announce the winners of all three big events.
Haluan nyt julistaa kaikkien kolmen kilpailun voittajat.

(v) provide for acceptance by the winners of checks and audits by the Commission, OLAF and the Court of Auditors and of the publicity obligations as specified in the rules of the contest;
v) määrättävä, että voittajat hyväksyvät komission, OLAFin ja tilintarkastustuomioistuimen suorittamat tarkastukset sekä kilpailun säännöissä vahvistetut julkaisemista koskevat velvollisuudet;

Well, he's right that it's a winner's option.
Voittaja saa itse päättää.

Heading to the winner's circle is Pie-O-My.
Pie-O-My palkintojenjakoon.

I never think of myself as a Nobel Prize winner.
En näe itseäni Nobelin palkinnon saajana.

Winners receive prizes for designs and inventions.
Voittajat saavat palkintoja suunnittelusta ja keksinnöistä.

Per race the winner receives 9,000 euros, the runner-up 7,500 euros and the third placed driver 6,500 euros.
Kisan voittaja saa 9 000 euroa, toinen 7 500 euroa ja kolmas 6 500 euroa.

Everything I do is the attitude of an award winner because I've won an award.
Asenteeni on palkinnonsaajan, koska olen voittanut palkinnon.

The last winner was a horse called Suniti.
Uusi korimalli oli sedan, jota kutsuttiin nimellä Chamade.