winning oor Fins

winning

adjektief, naamwoord, werkwoord

Present participle of win.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

valloittava

adjektief

attractive

You know, sergeant I'm going to miss your merry smile and winning ways.
Minun tulee ikävä iloista hymyäsi ja valloittavaa käytöstäsi.

voittoisa

adjektief

If next year not win on a regular basis, we certainly do not blame the pilots.
Jos emme ole ensi vuonna voittoisia, emme voi syyttää siitä kuljettajia.

voitto-

adjektief

That constitutes a win

The important thing is not to win, but that the other loses.
Tärkeintä ei ole voitto, vaan toisen tappio.

hurmaava · voittaminen · voitokas · voitto · miellyttävä · viehättävä · voitollinen · puoleensavetävä · ihastuttava · kiehtova · voittaja- · voittava

Soortgelyke frases

winning position
helposti voitettu asema

award-winning
palkittu

win-win
win-win · yhteisvoitto

Soe Win
Soe Win

win-win situation
tilanne

no-win
ylipääsemätön

wins
voitot

double win
kaksoisvoitto

voorbeelde

But an election is held; a good man wins.
Mutta sitten pidetään vaalit, jotka voittaa hyvä mies.

You win any money or what?
Oletko voittanut yhtään?

If you win, I' il buy you a convertible when you get your license
Jos voitat, ostan sinulle avoauton kun saat ajokortin

They score, we win.... first down on the sixth
He tekevät maalin, me voitamme.Ensimmäinen yritys kuudesta jaardista, touchdown!

(133) The requested lists contain information on the customer, the number of units, the contract volume, the name of competitors, the name of the company winning the contract and, if available, the previous winner.
(133) Pyydetyt luettelot sisältävät muun muassa tietoja toimeksiantajista, kappalemääristä, tilausten koosta, kilpailijoiden nimistä, tarjouskilpailun voittajien nimistä ja mahdollisesti aikaisempien tarjouskilpailujen voittajista.

During the preparation for the second reading, the rapporteur, Mr Liese, true to his ideas and as pugnacious as ever, once again tried to extend the scope of the draft directive to reopen other debates and perhaps, one day, win the battle that he has regularly lost since the adoption of the sixth Framework Programme on Research and Development.
Toista käsittelyä valmisteltaessa esittelijä Liese, uskollisena ajatuksilleen ja riidanhaluisena kuten tavallista, pyrki jälleen kerran laajentamaan direktiiviehdotuksen soveltamisalaa käynnistääkseen muita keskusteluja ja voittaakseen kenties jonain päivänä sen taistelun, jonka hän oli säännöllisesti hävinnyt sen jälkeen, kun tutkimuksen ja kehityksen kuudes puiteohjelma hyväksyttiin.

There is not such a lack of optimism if we acknowledge the reality; pessimism wins the day if we do not know the reality.
Optimistisuuden puutetta ei ole, jos tunnustamme todellisuuden. Pessimismi voittaa, jos emme tiedä, mikä todellisuus on.

If you win, revenge will come
Jos voitat, sinulle kostetaan.

Everybody was convinced that he would win on an appeal and he would be out.
Kaikki uskoivat, että hän pääsisi vapaaksi.

I mean, that's a win-win.
Molemmat voittavat.

But far more people lose at gambling than win.
Silti paljon useammat häviävät kuin voittavat uhkapeleissä.

Are you still trying to win him over?
Yritätkö vieläkin miellyttää häntä?

I abandoned them in order to win!
Hylkäsin ne voittaakseni!

You better hope and pray the Celtics win, or you're writing a big cheque.
Rukoilkaa Celticsin voittoa, tai tämä tulee teille kalliiksi.

In the fight between money and love, all too often money wins hands down.
Rahan ja rakkauden taistellessa keskenään raha on aivan liian usein kiistaton voittaja.

[ FOUR ] Perhaps, he thought he could win either way.
Ehkä hän luuli voittavansa, kävi kummin vain.

I didn't think we'd win.
En uskonut, että me voittaisimme.

Everybody wins.
Kaikki hyötyvät.

We all wanna win.
Me kaikki haluamme voittaa.

Brig-Gen Nay Win
Prikaatikenraali Nay Win

I don't know what you've been doing instead of trying to win, but I'm gonna guess that it has the word anal in it.
En tiedä, mihin olet haaskannut aikaasi mutta oletan, että siihen liittyy sana anaali.

Now, if Steve McQueen lights his cigarette lighter ten times in a row, he wins Peter Lorre's new car.
No niin, jos Steve McQueen sytyttää sytkärinsä kymmenen kertaa putkeen, - hän voittaa Peter Lorren uuden auton.

In this context, the European Union needs to establish mutually-beneficial partnerships that provide a win-win for resource-rich countries and the EU itself.
Euroopan unionin on tässä yhteydessä tarpeen perustaa molemminpuolisesti edullisia kumppanuuksia, jotka tarjoavat hyötyä sekä luonnonvaroiltaan rikkaille maille että EU:lle.

But, at the same time, this sort of programme encourages viewers - especially young viewers - to look on the people playing this sort of lottery, betting body and soul in the hope of winning money at the expense of the others, as role models.
Samalla kuitenkin annetaan lähinnä kaikkein herkimmässä iässä oleville myös sellaisen uhkapelurin malli, joka lyö vetoa ruumiistaan ja sielustaan päämääränään ansaita rahaa kaiken muun kustannuksella.

How often I saw that a boxer has “friends” only when he is winning, and when those “friends” are winning money as a result of his victories.
Miten usein näinkään, että nyrkkeilijällä on ”ystäviä” vain silloin, kun hän voittaa ja kun nuo ”ystävät” voittavat rahaa hänen voittojensa ansiosta.