witch-hunt
noitavaino · noitavainot
witch hunt oor Fins
witch hunt
en
Alternative form of witch-hunt.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Noitavainot
en
search for witches or evidence of witchcraft, often involving moral panic, or mass hysteria
The witch hunt has begun, and we will be running the trials.
Noitavaino on alkanut, ja me vastaamme oikeudenkäynneistä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jimmy, this isn't a witch hunt.
Korealaisten vientiä harjoittavien tuottajien kokonaisvienti kolmansiin maihin tarkastelua koskevalla tutkimusajanjaksolla (Korean tasavallan tilastotoimiston mukaan) oli # tonnia, ja kun siitä vähennetään yhteistyöhön osallistuneiden tuottajien vientimäärä yhteisöön (# tonnia) saadaan yhteistyöhön osallistumattomien tuottajien kokonaisvientimääräksi # tonniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The magistrates in Lyons who delivered these judgments have simply participated in a witch-hunt.
Koska tämä päätös perustuu Schengenin säännöstöön Euroopan yhteisön perustamissopimuksen # osan # osaston määräysten nojalla siltä osin kuin sitä sovelletaan kolmansien maiden kansalaisiin, jotka eivät täytä tai jotka eivät enää täytä lyhytaikaisen oleskelun edellytyksiä, joita sovelletaan jäsenvaltion alueella Schengenin säännöstön määräysten nojalla, Tanska päättää mainitun pöytäkirjan # artiklan mukaisesti kuuden kuukauden kuluessa siitä, kun neuvosto on tehnyt tämän päätöksen, saattaako se sen osaksi kansallista lainsäädäntöäänEuroparl8 Europarl8
Let' s fight this witch hunt together
Hae minulle peitto, niin voit palata sänkyynopensubtitles2 opensubtitles2
No, the ATCU's on a witch hunt for powered people.
Säätölaite asetetaan hihnan pystysuoraan osaan, jonka toisen pään kuorma on # ± #,# N (ohjattuna niin, että kuorman heiluntaliike ja hihnan kiertyminen estyvätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe this is a witch hunt.
yksityiskohtainen kuvaus valvontaorganisaation due diligence järjestelmästäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All we need now is a European Edgar Hoover and national witch hunts.
Käytimme neuvottelujen lähtökohtana vapaaehtoisia sopimuksia ja Madridissa vuonna 2003 sovittuja hyviä toimintatapoja koskevia suuntaviivoja.Europarl8 Europarl8
In three centuries of witch hunts...... #, # women are captured, burned alive at the stake
Meillä on #, # minuuttia aikaaopensubtitles2 opensubtitles2
The religion of antiracism has its dogmas, its priests, its inquisitors and its witch-hunts.
Aktivoin sen järjestelmän juuriEuroparl8 Europarl8
This is a witch hunt.
Vaarallisten aineiden kuljetuksessa sattuneet vaaratilanteet ja onnettomuudetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This witch-hunt isn't going to expose anything but you.
Yksinkertaistettua menettelyä sovelletaan kuitenkin vain silloin, kun komissio katsoo ennakkoilmoitusvaiheen jälkeen (ks. #–# kohta), että toimenpide täyttää kaikki siihen sovellettavissa puitteiden ja suuntaviivojen jaksoissa vahvistetut sisältöä ja menettelyä koskevat vaatimuksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is it not time for a stop to be put to this witch-hunt?
Kyllä haluannot-set not-set
Everyone, take your seats, so this witch hunt may proceed as scheduled.
Haluan, että märssykorissa on tähystäjä yötä päivääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is an example of witch hunting.
Komissio toteuttaa # artiklan # kohdassa tarkoitettua sääntelymenettelyä noudattaen toimenpiteitä, joilla vahvistetaanEuroparl8 Europarl8
Witch-Hunting Still Exists
Lisäksi on mainittava että maalin hävittämistä ja keruuta koskevia ohjeita saa paikallisviranomaisiltajw2019 jw2019
If the news keeps stirring up fear, there's gonna be a witch hunt for whoever this alien is.
Jos asianomaista kuljettajaa koskeva tutkinta aloitetaan kyseisten kymmenen vuoden kuluessa, häntä koskevat tiedot on säilytettävä tarvittaessa pidempään kuin kymmenen vuottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is vitally important that this not turn into a witch hunt.
Jos kuormitetun tai kuormittamattoman ajoneuvon molemmat taka-akselin pyörät lukkiutuvat ja yksikään etuakselin pyörä ei lukkiudu tai vain yksi etuakselin pyörä lukkiutuu jarrutussuhteella #,#–#,#, pyörien lukkiutumisjärjestystä koskeva testi hylätäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You really want to waste taxpayers'money with another witch hunt?
Te huolehditte T- BagistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Out witch-hunting again?
Sanoit, että kuulaan joutumisemme jälkeen- elämämme jatkuivatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My child, the man who lives here has led a witch hunt to destroy my legacy.
Itse sekoitin itseni tähänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 The European Witch Hunts
Valvontaviranomainen katsoo, että ETA-markkinoille soveltuvuuden arvioinnin perusteenaonkäytettäväsuoraan ETA-sopimuksen # artiklan #kohdan c alakohtaajw2019 jw2019
In his first term he supported witch hunts against journalists such as Hans-Martin Tillack who exposed frauds.
Meidän pitäisi varmistaa, että naisilla olisi mahdollisuus kehittyä ammatillisesti tarjoamalla todellista apua koulutuksen tai myös ammatinvalinnanohjauksen muodossa.Europarl8 Europarl8
I do not want a witch hunt on our hands.
Kyllä kerroinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's get this goddamn witch hunt over with.
Mutta hän on todella fiksuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His own private witch-hunt.
Yksi pikkuriikkinen ennustus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brad's witch-hunting gene will be dormant.
Avain jonka annoitte minulleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
300 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.