working papers oor Fins

working papers

naamwoord

a legal document giving information required for employment of certain people in certain countries

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

työhön liittyvät asiakirjat

naamwoord

työlupa

naamwoord

Soortgelyke frases

work papers
työlupa

voorbeelde

having regard to the Commission's staff working papers (SEC(2006)0999 and 1005),
ottaa huomioon komission yksiköiden valmisteluasiakirjat (SEC(2006)0999 ja 1005),

Three months have not yet passed since the working paper was presented.
Tänään ei ole kulunut vielä kolmea kuukautta kyseisen työasiakirjan esittämisestä.

Annexes (Commission Staff Working paper SEC(2004)1027)
Liitteet (komission yksiköiden valmisteluasiakirja SEC(2004)1027)

[12] COM(2005) 672final; see also Commission Staff Working Paper annexed to the Green Paper, SEC(2005) 1732.
[12] KOM(2005) 672 lopullinen; ks. myös vihreän kirjan liitteenä oleva komission yksiköiden valmisteluasiakirja SEC(2005) 1732.

[23] See forthcoming Commission Staff Working Paper "Best Procedure Report".
[23] Ks. tulossa oleva komission yksiköiden valmisteluasiakirja "Best Procedure Report".

The Working Papers in question make a contribution to meeting this need, but fall short.
Edellä mainitut valmisteluasiakirjat tukevat tätä osaltaan, mutta jäävät kauaksi tavoitteestaan.

[4] The references refer to the working paper which the Commission is presenting with this report.
[4] Viittaukset liittyvät komission yksiköiden valmisteluasiakirjaan, joka esitetään yhdessä tämän kertomuksen kanssa.

COMMISSION STAFF WORKING PAPER
KOMISSION YKSIKÖIDEN VALMISTELUASIAKIRJA Oheisasiakirja

(17) Commission Staff Working Paper, Risk Assessment and Mapping Guidelines for Disaster Management (SEC(2010)1626 final).
(17) Komission yksiköiden valmisteluasiakirja Risk Assessment and Mapping Guidelines for Disaster Management (SEC(2010)1626 final) (vain englanniksi).

Commission Staff Working Paper, SEC(2001) 2054.
Komission valmisteluasiakirja, SEC(2001) 2054.

The second part of the Annual Report comprises a set of Commission Staff Working Papers on each country.
Vuosikertomuksen toinen osa sisältää kutakin maata koskevat komission yksiköiden valmisteluasiakirjat.

Commission staff working paper on gradually opening up the market for international passenger services by rail (SEC
Komission yksiköiden valmisteluasiakirja rautateiden kansainvälisten matkustajaliikennepalvelujen asteittaisesta avaamisesta kilpailulle (SEC

(24) See working paper No 2 - Mobilization of the reserve for emergency aid.
(24) Ks. valmisteluasiakirja nro 2, hätäapua koskevan varauksen käyttöön asettaminen.

See Impact Assessment accompanying this proposal as a Commission Staff Working Paper.
Ks. vaikutustenarviointi, joka on liitetty tähän ehdotukseen komission valmisteluasiakirjaksi.

This uncertainty as to the number of 'ins` limits the impact of the Commission's working paper.
Epävarmuus yhteisvaluutta-alueeseen kuuluvien maiden lukumäärästä heikentää komission työasiakirjan merkitystä.

having regard to the Commission staff working paper on the social situation in the European Union- # (SEC
ottaa huomioon komission työasiakirjan sosiaalisesta tilanteesta Euroopan unionissa vuonna # (SEC

This case-law is also referred to in the Working Paper of the VAT Committee.
Tähän oikeuskäytäntöön viitataan myös arvonlisäverokomitean työasiakirjassa.

That's your dad's work papers.
Siinä on vain isän vanhoja työpapereita.

- having regard to ILO Working paper No 58 on Decent work, standards and indicators, of August 2005,
- ottaa huomioon elokuussa 2005 julkaistun ILO:n työasiakirjan nro 58, joka koskee ihmisarvoista työtä, normeja ja indikaattoreita (Decent work, standards and indicators),

[7] All the tables are presented in the Commission Staff Working Paper
[7] Kaikki taulukot sisältyvät komission yksiköiden valmisteluasiakirjaan.

[10] Commission staff working paper accompanying the Communication “Mobilising the brainpower of Europe”, paragraph 42.
[10] Komission yksiköiden valmisteluasiakirja, joka liittyy tiedonantoon ”Euroopan aivokapasiteetti liikkeelle”, kohta 42.

[19] See first evaluation report (Commission Staff working paper), p.
[19] Ks. ensimmäinen arviointikertomus (komission yksiköiden valmisteluasiakirja) s.

[70] 'Commission Staff Working Paper Creating Top-class Business Support Services' SEC (2001) 1937, European Commission, 28.11.2001.
[70] Komission yksiköiden valmisteluasiakirja - Yritysten korkealuokkaisten tukipalvelujen luominen, SEK (2001) 1937, Euroopan komissio, 28.11.2001.

Commission working paper on a Community Framework
Komission työasiakirja yhteisön suuntaviivoista