working person oor Fins working personnaamwoord enan employee who performs manual or industrial labor Vertalings in die woordeboek Engels - Finstyömies naamwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhede Open Multilingual Wordnettyötä tekevä henkilö naamwoordKopieer na knipbordbesonderhede Open Multilingual WordnetGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasespersons in work työssäkäyvä väestövoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseI thought we don't take our work personally.Eihän työtä oteta henkilökohtaisesti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede (15) 1 AWU = annual work time of a full-time working person.(15) VTY = yhden kokopäivätoimisen henkilön vuotuinen työaika.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede (20) 1 AWU = annual work time of a full-time working person.(20) VTY = yhden kokopäivätoimisen henkilön vuotuinen työaika.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Rule number one in Washington politics - don't take work personally.Sääntö numero yksi Washingtonin politiikassa on, - että älä ota työtä henkilökohtaisesti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 336) 1 AWU = annual work time of a full-time working person.((8) VTY = yhden kokopäivätoimisen henkilön vuotuinen työaika.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Well, no worries, I will handle all of the overflow work personally.Ei huolta. Hoidan ylimääräisen työn itse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede (18) 1 AWU = annual work time of a full-time working person.(18) VTY = yhden kokopäivätoimisen henkilön vuotuinen työaika.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede — awaiting recall to work (persons on lay-off)— odottaa kutsua takaisin töihin (lomautetut henkilöt)EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede (17) 1 AWU = annual work time of a full-time working person.(17) VTY = yhden kokopäivätoimisen henkilön vuotuinen työaika.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede — awaiting recall to work (persons on lay-off)odottaa kutsua takaisin töihin (lomautetut henkilöt)EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I am the most hard-working person you'll ever meet.Olen ahkerin ihminen, jonka voitte tavata.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 333) 1 AWU = annual work time of a full-time working person.((6) VTY = yhden kokopäivätoimisen henkilön vuotuinen työaika.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 338) 1 AWU = annual work time of a full-time working person.((9) VTY = yhden kokopäivätoimisen henkilön vuotuinen työaika.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I should warn you that I don't work personally with really sick people.Minun pitäisi varoittaa sinua että en työskentele henkilökohtaisesti todella sairaiden ihmisten kanssa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He' s coming to oversee Giller' s work personallyHän tulee henkilökohtaisesti valvomaan Gillerin kokeitaopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede (19) 1 AWU = annual work time of a full-time working person.(19) VTY = yhden kokopäivätoimisen henkilön vuotuinen työaika.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 340) 1 AWU = Annual work time of a full-time working person.((10) VTY = yhden kokopäivätoimisen henkilön vuotuinen työaika.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Is it the market or the taxpayer and the working person?Markkinat vaiko veronmaksajat ja työntekijät?Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede (21) 1 AWU = annual work time of a full-time working person.(21) VTY = yhden kokopäivätoimisen henkilön vuotuinen työaika.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My grandpa's such a hard working person.Isoisäni on todella ahkera.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 335) 1 AWU = annual work time of a full-time working person.((7) VTY = yhden kokopäivätoimisen henkilön vuotuinen työaika.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 342) 1 AWU = annual work time of a full-time working person.((11) VTY = yhden kokopäivätoimisen henkilön vuotuinen työaika.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He just wasn't no typical working person that, like, out there, doing the 9:00 to 5:00.Hän ei ollut niitä ihmisiä, jotka käyvät tavallisessa päivätyössä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER36372 sinne gevind in 133 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k