written language oor Fins

written language

naamwoord

Language that is written down, as opposed to spoken language.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kirjoitettu kieli

naamwoord

representation of a language through writing

kirjakieli

naamwoord

Only the Leyrons of Malkus IX developed a written language first.
Poikkeuksena Malkus IX: n leyronit, jotka kehittivät kirjakielen ensin.

kirjallinen kommunikaatio

naamwoord

mustaa valkoisella

naamwoord

voorbeelde

Written language enables cultural information and meanings to be transmitted in time and space.
Kirjoitettuna oma kieli mahdollistaa kulttuurin tiedon ja merkityksien siirtämisen ajallisesti ja maantieteellisesti.

This pottery was the nearest thing to a written language that the Mochica-Chimu civilization had.
Nämä saviesineet olivat lähinnä chimukulttuurin kirjoitettua kieltä.

use of Artificial Intelligence technologies performing analysis of written language (text mining)
tekoälyteknologian käyttö kirjoitetun kielen analysoinnissa (tekstinlouhinta)

Only the Leyrons of Malkus IX developed a written language first.
Poikkeuksena Malkus IX: n leyronit, jotka kehittivät kirjakielen ensin.

Our people don' t have a written language
Kansallamme ei ole kirjoitettua kieltä

Punctuation and diacritics are important elements of written language.
Välimerkit ovat tärkeä osa kirjoitettua kieltä.

But they might have some sort of written language or basis for visual communication.
Niillä saattaa olla jokin kirjoitettu kieli tai pohja visuaaliselle kommunikaatiolle.

Gothic was not a written language.
Gootti ei ollut kirjoitettu kieli.

The second half revises and complements these, and expands them by introducing structures of the written language.
Kurssin loppupuoli kertaa ja täydentää kielioppia ja laajentaa sitä kirjoitetun kielen rakenteilla.

Translating into Tahitian, though, proved to be a daunting task, for Tahitian was not yet a written language.
Tahitin kielelle kääntäminen osoittautui kuitenkin vaativaksi tehtäväksi, koska tuolla kielellä ei ollut vielä kirjoitettua muotoa.

The two worked together on developing the written language.
Puhujat ovat kiinnostuneita kirjoitetun kielen kehittämisestä.

In the year 1800, there were only about a dozen written languages in all of Africa.
Vuonna 1800 koko Afrikassa oli vain alun toistakymmentä kirjoitettua kieltä.

In 1800, there were only about a dozen written languages in Africa.
Vuonna 1800 Afrikassa oli vain alun toistakymmentä kirjoitettua kieltä.

With the spread of written language, the writing of Japanese poetry, known in Japanese as waka, began.
Kirjoitustaidon levitessä japanilaista runoutta, japaniksi waka, alettiin kirjoittaa muistiin.

sound knowledge of other EU languages (level B2 or above in oral or written language skills).
heillä on muiden EU:n kielten hyvä taito (suullinen tai kirjallinen taito otetaan huomioon tasosta B2 lähtien).

As a written language, Syriac came into wide use in the second or third century C.E.
Kirjoitettuna kielenä syyriaa alettiin käyttää laajalti 100- tai 200-luvulla.

The peoples of Central Africa, however, had no written language, so the drums did not spell out words.
Keski-Afrikan kansoilla ei kuitenkaan ollut kirjoitettua kieltä, joten rummuilla ei esitetty sanoja kirjain kerrallaan.

And written language played an important role in widening the gap between classes.
Ja kirjoitettu kieli oli tärkeässä roolissa luokkaerojen kasvamisessa.

Punctuation has become an important part of written language.
Välimerkeillä on nykyään tärkeä osa kirjoitetussa kielessä.

He was the founding editor of Written Language and Literacy, which he edited from 1997 until 2003.
Bright oli Written Language and Literacy -lehden perustajajäsen ja toimittaja vuodesta 1997 vuoteen 2003.

I've checked the symbols on the armband against every written language in an hour.
Olen tarkistanut käsilaitteen symbolien vastaavuuden jokaiseen kirjoitettuun kieleen yhdessä tunnissa.

It makes the written language impossible to comprehend
Se tekee kirjoitetun tekstin mahdottomaksi käsittää.

Though the Canadian Eskimo have their own written language, they were able to read our literature in Greenlandic.
Vaikka Kanadan eskimoilla onkin oma kirjoitettu kielensä, he osasivat lukea grönlanninkielistä kirjallisuuttamme.

Luther’s Bible helped lay the basis for a standardized written language that came to be accepted throughout Germany.
Lutherin Raamattu auttoi luomaan pohjan kirjakielelle, joka hyväksyttiin myöhemmin kaikkialla Saksassa.