your better half oor Fins

your better half

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

siippa

naamwoord

voorbeelde

What happened to your better half?
Missä parempi puoliskosi on?

Truly your better half.
Todellakin parempi puoliskosi.

Still battling against your better half, I see.
Taistelet edelleen parempaa puoliskoasi vastaan.

Where's your better half?
Missä parempi puoliskosi on?

I want to be your better half.
Haluaisin olla parempi puolisko.

Now, is that any way to talk to your better half?
Puhut paremmalle puoliskollesi.

Am i sensing you had that talk with your better half?
Oletko keskustellut itsesi kanssa?

How' s your better half?
Kuinkas sinun parempi puoliskosi voi?

Where's your... better half?
Missä parempi puoliskosi on?

Well, except for the one I have for your better half here. Heh.
Parempaa puoliskoasi muistelen hyvällä.

My superiors would like for me to take you alive... so that they may extricate your better half.
Esimieheni haluavat sinut elävänä palauttaakseen paremman puoliskosi.

It's time to call your better half.
On aika kutsua parempi puoliskosi.

And while tony's analyzing the simm card, your better half has a family issue to deal with.
Silloin kun Tony analysoi SIM-korttia, paremmalla puoliskollasi oli perheongelmia.

I consider it a reminder of your better half.
Se muistuttaa hyvistä puolistasi.

And your better half.
Ja parempi puoliskosi...

I see you haven't totally exorcised your better half.
Et olekkaan kokonaan manannut parempaa puoltasi.

Why should anyone even pay her regard when your better half has equipped you so well with with loveliness and privilege?
Miksi kukaan edes piittaisi hänestä, - kun isänne on antanut teille niin paljon - kauneutta ja etuoikeuksia?

Honey, you didn't tell him about your much better half?
Kulta, etkö kertonut hänelle paremmasta puoliskostasi?

No one knows that better than your half-brother.
Velipuolesi tietää sen parhaiten.

Can't say I'm surprised that your, uh, stronger half got the better of you once again.
En väitä yllättyneeni, että voimakkaampi puoliskosi päihitti sinut taas.

Better than women half your age.
Paremmalta kuin puolta nuoremmat naiset.

Yesterday you told me that I was better than half the guys on your team.
Eilen sanoit, että olen parempi kuin puolet joukkueestasi.