Cargo Conference oor Frans
Cargo Conference
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Conférence de trafic fret
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TITLE: SEA TRANSPORT - CARGO CONFERENCES
Pourquoi je serais en colère?EurLex-2 EurLex-2
Title: CARGO CONFERENCES - ITALY/CHINA
A compter du #er février #, les limitations de l'effort de pêche et les conditions associées énoncées à l'annexe IVc s'appliquent à la gestion des stocks de sole dans la Manche occidentaleEurLex-2 EurLex-2
TITLE: SEA TRANSPORT - CARGO CONFERENCES
J' ai quelque choseEurLex-2 EurLex-2
(4) The undertakings are the 154 active member airlines participating in the IATA Cargo Agency Conference (Caconf).
Ce n'est pas une réponse positive, mais je me réjouis de pouvoir le faireEurLex-2 EurLex-2
The IATA cargo tariff conferences are a forum where air carriers meet to agree tariffs for the transport of freight.
Il convient de rappeler que lEurLex-2 EurLex-2
In its analysis under Article 81(3), the Commission accepted that cargo tariff conferences facilitated the provision of a comprehensive system of interlining within the EEA.
Ordonnance du président du Tribunal de première instance du # février #- Icuna.Com/ParlementEurLex-2 EurLex-2
Conference cargo is defined as cargo falling within the geographic scope of the conference and excludes a small number of commodities usually shipped in bulk.
Ce n' est peut- être pas luiEurLex-2 EurLex-2
In a statement of objections sent to IATA in May, the Commission took the preliminary view that IATA cargo tariff conferences fell under Article 81(1) of the EC Treaty.
Et si on ouvrait la porte, Einstein?EurLex-2 EurLex-2
Certain African countries claimed, as will be discussed more fully later, that the UNCTAD rule applied to all and not merely conference cargo.
Très en colèreEurLex-2 EurLex-2
Similarly, a container intended for Togo and originating on the European mainland can only be loaded as conference cargo on a Cowac vessel since the undertakings between the conference members prevent:
J' ai peut- être des soucis, mais cela ne signifie pas que j' ai changéEurLex-2 EurLex-2
(c) the volume of cargo carried by the conference and shipped through the ports of the Member States;
Je dois pas capter, iciEurLex-2 EurLex-2
the volume of cargo carried by the conference and shipped through the ports of the Member States
Veuillez informer votre médecin si vous avez déjà eu des problèmes de foie y compris hépatite B ou Ceurlex eurlex
25 The Commission goes on to argue that the Council can authorize a cargo-sharing arrangement only if it gives Community companies which are not members of the conference effective access to cargoes transported by the conference .
Si je réorganise ça et repousse ça àEurLex-2 EurLex-2
the volume of cargo carried by the conference and generated by the Member States whose trade is served by it
prenez des médicaments fluidifiant le sang pour traiter des caillots sanguinseurlex eurlex
95 To infer from the bilateral agreement between Zaïre and Belgium, under which all cargoes are to be shared according to the 40 : 20 : 20 rule, that the agreement at issue is a Zaïre `act of State' is based, in the defendant's view, on a logical flaw, since the allocation of all cargoes, not just conference cargoes, in no way implies any exclusivity for the conference.
Non, ça m' a maintenu éveillé durant tout le foutu trucEurLex-2 EurLex-2
The Commission's main reasons for withdrawing the block exemption were that the tariffs fixed by cargo tariff conferences appeared to be much higher than the market rates and that the system no longer seemed essential for doing interlining [110] work within the EEA.
Objet: Mise à jour de la situation concernant les fonds relevant du programme SAVE # pour la commune de PiseEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, the volume and proportion of cargo carried under conference service contracts fell in 1996 and 1997 by comparison with 1994, whilst the volume of cargo carried under joint and individual service contracts increased.
Une ordonnance pour JacksonEurLex-2 EurLex-2
An example of this is the Far Eastern Freight Conference's (FEFC) General cargo contract: in return for a 9,5 % discount on conference tariff rates, shippers who sign the General cargo contract agree to "give the [conference] carriers their entire support", to "ensure that all contracts for the carriage of conference cargo [...] are made with one or more of the [conference] carriers" and to "refrain from participating directly or indirectly in any arrangements relating to the carriage of conference cargo by any vessel not operated by one of the [conference] carriers".
Dans ce cas, et dans toute la mesure possible, l'ascenseur ou le composant de sécurité doit être conçu et construit pour tendre vers ces objectifsEurLex-2 EurLex-2
The Parties will exchange information relating to such cargoes only on an aggregated conference-wide basis.
Nous discutons aujourd'hui du projet de loi C-#, l'accord conclu avec les Nisga'as, qui aura d'énormes répercussions sur la faēon dont le Canada traitera avec les autochtones à l'avenir, et il n'y a pas un seul ministre àla ChambreEurLex-2 EurLex-2
the needs of the shippers whose cargoes are carried by the conference
Embauché par Lazy- S?eurlex eurlex
(d) the needs of the shippers whose cargoes are carried by the conference.
Cela ne lui va pasCommon crawl Common crawl
348 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.