Chancellor and Principal Companion of the Order of Canada oor Frans
Chancellor and Principal Companion of the Order of Canada
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Chancelier et Compagnon principal de l'Ordre du Canada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am pleased, as Chancellor and Principal Companion of the Order of Canada, to welcome you to it.
ll sera apprenti, alors?Giga-fren Giga-fren
As Chancellor and Principal Companion of the Order of Canada, I congratulate you.
Il existe des lignes directrices en ce qui concerne les cessions de terres entre le gouvernement fédéral et les provincesGiga-fren Giga-fren
As Chancellor and Principal Companion of the Order of Canada, the role of the Governor General is very clear.
Un loup peut mordre même s' il ne lui reste que la têteGiga-fren Giga-fren
• The Governor General is Chancellor and Principal Companion of the Order of Canada; The Queen is the Sovereign of the Order.
• Les lacunes sur le plan de la gestion des projets ont nui à l'élaboration et à la mise en œuvre des initiatives.Giga-fren Giga-fren
As Governor General, and as Chancellor and Principal Companion of the Order of Canada, it is always my privilege to welcome recipients and to decorate them with the distinctive snowflake symbol.
Mais je vous pardonne, je les pardonne tousGiga-fren Giga-fren
She was appointed an Officer of the Order of Canada in 1992, and upon her appointment as Governor General in 1999, she became Chancellor and Principal Companion of the Order of Canada.
T' as déjà perdu combien?Giga-fren Giga-fren
As Chancellor and Principal Companion of the Order of Canada, it is my privilege to confer upon 44 of you the snowflake symbol of the highest civilian honour that our country can give.
J' ai cru qu' il partirait jamais!Giga-fren Giga-fren
Rideau Hall, Wednesday, February 28, 2001 As Chancellor and principal Companion of the Order of Canada, I want to welcome you all here tonight – especially those who have received this honour and their families.
De Deken, Wim, à AnversGiga-fren Giga-fren
To Her Excellency the Right Honourable Adrienne Clarkson, Chancellor and Principal Companion of the Order of Canada, Chancellor and Commander of the Order of Military Merit, Governor General and Commander-in-Chief of Canada.
Taille- toi Miklouille!Giga-fren Giga-fren
To Her Excellency the Right Honourable Adrienne Clarkson, Chancellor and Principal Companion of the Order of Canada, Chancellor and Commander of the Order of Military Merit, Governor General and Commander-in-Chief of Canada
" Super, sourire, star ", je sais!hansard hansard
In witness whereof, the Governor General, Commander-in-Chief of Canada, Chancellor and Principal Companion of the Order of Canada, has hereunto set his/her hand and caused the Seal of the Order of Canada to be affixed.
Espagne-licences discrétionnaires concernant les pays de la zone C, pour les produits de laine ou des articles textiles artificiels et de la zone C * pour les autres produits textilesGiga-fren Giga-fren
Her Excellency the Right Honourable Adrienne Clarkson Speech on the Occasion of the Order of Canada Investiture Rideau Hall, Friday, February 20, 2004 CHECK AGAINST DELIVERY As Chancellor and Principal Companion of the Order of Canada, I welcome you all to this ceremony.
Le # février #, le Comité économique et social européen a décidé, conformément à l’article #, paragraphe # de son règlement intérieur, d’élaborer unavis d’initiative sur le thèmeGiga-fren Giga-fren
To Her Excellency the Right Honourable Adrienne Clarkson, a member of the Queen's Privy Council for Canada, Chancellor and Principal Companion of the Order of Canada, Chancellor and Commander of the Order of Military Merit, Governor General and Commander-in-Chief of Canada
La marina, c' est des bateauxhansard hansard
To His Excellency the Right Honourable Roméo A. LeBlanc, a Member of the Queen's Privy Council for Canada, Chancellor and Principal Companion of the Order of Canada, Chancellor and Commander of the Order of Military Merit, Governor General and Commander-in-Chief of Canada
La bague te va très bienhansard hansard
To His Excellency the Right Honourable Roméo A. LeBlanc, a Member of the Queen's Privy Council for Canada, Chancellor and Principal Companion of the Order of Canada, Chancellor and Commander of the Order of Military Merit, Governor General and Commander-in-Chief of Canada
Vous m' avez fait passer pour un ânehansard hansard
133, No. 3 Canada Gazette Part I OTTAWA, THURSDAY, OCTOBER 7, 1999 PROCLAMATION CANADA By Her Excellency the Right Honourable Adrienne Clarkson, Chancellor and Principal Companion of the Order of Canada, Chancellor and Commander of the Order of Military Merit, Governor General and Commander-in-Chief of Canada.
C' est comme s' il avait effacé toutes ses traces dans la même journéeGiga-fren Giga-fren
142, No. 6 — February 9, 2008 GOVERNMENT HOUSE THE ORDER OF CANADA The Governor General, the Right Honourable Michaëlle Jean, in her capacity as Chancellor and Principal Companion of the Order of Canada, has appointed the following persons, who have been recommended for such appointment by the Advisory Council of the Order of Canada.
Septième chambreGiga-fren Giga-fren
141, No. 12 — March 24, 2007 GOVERNMENT HOUSE THE ORDER OF CANADA The Governor General, the Right Honourable Michaëlle Jean, in her capacity as Chancellor and Principal Companion of the Order of Canada, has appointed the following persons, who have been recommended for such appointment by the Advisory Council of the Order of Canada.
Le montant des recettes affectées selon l’article #, paragraphe #, points e) à j), du règlement financier est estimé à # EURGiga-fren Giga-fren
132, No. 12 — March 21, 1998 GOVERNMENT HOUSE THE ORDER OF CANADA The Governor General, the Right Honourable ROMÉO LEBLANC, in his capacity as Chancellor and Principal Companion of the Order of Canada, has appointed the following Canadians, who have been recommended for such appointment by the Advisory Council of the Order of Canada.
ÉVALUATION DE LA MESUREGiga-fren Giga-fren
138, No. 38 — September 18, 2004 GOVERNMENT HOUSE THE ORDER OF CANADA The Governor General, the Right Honourable ADRIENNE CLARKSON, in her capacity as Chancellor and Principal Companion of the Order of Canada, has appointed the following persons, who have been recommended for such appointment by the Advisory Council of the Order of Canada.
Mais moins que les grands bleusGiga-fren Giga-fren
132, No. 20 — May 16, 1998 GOVERNMENT HOUSE THE ORDER OF CANADA The Governor General, the Right Honourable ROMÉO LEBLANC, in his capacity as Chancellor and Principal Companion of the Order of Canada, has appointed the following persons, who have been recommended for such appointment by the Advisory Council of the Order of Canada.
Mais, Maxine, c' estun truc, comment dire, un truc profondGiga-fren Giga-fren
135, No. 42 — October 20, 2001 GOVERNMENT HOUSE THE ORDER OF CANADA The Governor General, the Right Honourable ADRIENNE CLARKSON, in her capacity as Chancellor and Principal Companion of the Order of Canada, has appointed the following persons, who have been recommended for such appointment by the Advisory Council of the Order of Canada.
J' ai tendance á oublierGiga-fren Giga-fren
136, No. 29 — July 20, 2002 GOVERNMENT HOUSE THE ORDER OF CANADA The Governor General, the Right Honourable ADRIENNE CLARKSON, in her capacity as Chancellor and Principal Companion of the Order of Canada, has appointed the following persons, who have been recommended for such appointment by the Advisory Council of the Order of Canada.
Je discutais de choses très importantes avec Son Altesse... et quand je vous ai vu devant la porte, bien sûr, j' ai penséGiga-fren Giga-fren
140, No. 12 — March 25, 2006 GOVERNMENT HOUSE THE ORDER OF CANADA The Governor General, the Right Honourable Adrienne Clarkson, in her capacity as Chancellor and Principal Companion of the Order of Canada, has appointed the following persons, who have been recommended for such appointment by the Advisory Council of the Order of Canada.
La porte n' a pas d' isolation sonoreGiga-fren Giga-fren
135, No. 13 — March 31, 2001 GOVERNMENT HOUSE THE ORDER OF CANADA The Governor General, the Right Honourable ADRIENNE CLARKSON, in her capacity as Chancellor and Principal Companion of the Order of Canada, has appointed the following person, who has been recommended for such appointment by the Advisory Council of the Order of Canada.
Les actions en justice relatives aux droits et obligations de la S.G.R.W. ainsi transférées seront intentées ou poursuivies, en mission déléguée, par la SOWALFIN, sans reprise d'instance, tant en qualité de demandeur que de défendeurGiga-fren Giga-fren
116 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.